Marie e tymologie Marie Le prénom Marie nous vient de l'hébreu Marim et Myriam ou Miryam Pour Grégoire De Nysle signi ?e la gr? ce et vient de l'hébreu meirab qui est le participe de Heir éclairer Gilles Ménage dans ce même Dictionnaire étymologique nous
Marie Le prénom Marie nous vient de l'hébreu Marim et Myriam ou Miryam Pour Grégoire De Nysle signi ?e la gr? ce et vient de l'hébreu meirab qui est le participe de Heir éclairer Gilles Ménage dans ce même Dictionnaire étymologique nous donne Marie vient du Chaldéen ou syriaque Mariam La Sainte Vierge est toujours appelée Mariam dans la version Syriaque du Nouveau Testament Marie s ?ur de Mo? se est appelée Miriam dans le texte Hébreu Mariam et Miriam sont la même chose Quelques uns expliquent Mariam par amarum mare d'autres l'interprètent stilla maris d'autres stella maris en ?n d'autres dominamaris En Araméen tant la racine de Marie serait issue de marom la belle ou de mari au sens de ma? tre voir en ce sens mariage Myriam pourrait avoir le sens de ma? tresse voire celle qui souhaite en enfant Une étymologie évoquée de Marie propose ce prénom issu de mor la myrrhe et de yam la mer qui en Hébreu aurait ainsi la signi ?cation de goutte de la mer Ces étymologies bien que citées ne sont pas corroborées par les écrits Pour le dictionnaire de Curne de Sainte Palaye et le Glossaire de la langue romane marie est un terme de dérision C Marie Marie qui vault autant à dire en paroles de joyeuseté comme voire voire Étymologie de Marie Marie vient du Chaldéen Marah ce même mot en Persan devient Mard ou Mereta et plus particulièrement dans le sens de Gaia Mereta o? mereta signi ?e un mortel ou un homme Et les séquences de hiéroglyphes sous Sésostris Ier atteste le mr comme étant lié à l'amour durable et au grand amour Le nom de Marie serait rattaché à la racine égyptienne mry signi ?ant celui qui est bien aimé le dieu bon De Mariam les Grecs ont dit maria ? ? et mariam ? ? ? lié au germain mir ou mer qui signi ?e grand Prince seigneur Le sanskrit a-martya est celui qui est immortel ou doué d'immortalité et le mot martya désigne les choses corporelles et la condition humaine La s ?ur de Mo? se se nommait Marie ou Moshed en Hébreu qui signi ?e l'eau Moch et o? se qui signi ?e sauver et viendrait du mot Muça en Arabe Marie ou Myriam désigne celle qui est une princesse et une femme d'un rang élevé Miriam signi ?erait le prince le seigneur dans le monde germanique et serait apparenté au su ?xe ric C
Documents similaires










-
30
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 16, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 25kB