Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Article rebyz 0766 5598 1969 num 27 1 1416

Jean Darrouzès Ekthésis néa Manuel des pittakia du XIVe s In Revue des études byzantines tome pp - Citer ce document Cite this document Darrouzès Jean Ekthésis néa Manuel des pittakia du XIVe s In Revue des études byzantines tome pp - doi rebyz http www persee fr web revues home prescript article rebyz - num CEKTHESIS MANUEL DES PITTAKIA DU XIV SIÈCLE L'Ekthésis attribuée sans fondement sérieux au patriarche Nil - est le seul document byzantin qui peut être considéré comme un manuel de chancellerie Ce manuel est loin d'être complet puisqu'il ne concerne qu'une catégorie d'actes patriarcaux les pittakia ainsi dénommés probablement d'après le langage courant sans que le terme lui-même soit employé dans la nomenclature o ?cielle et à l'intérieur de l'acte qu'il désigne Le fait n'est pas propre au pittakion car d'autres termes comme sémeiôma et boulla désignent également de l'extérieur des formes et des genres d'actes et ne paraissent pas dans la teneur ni dans les formules de validation et de tradition Malgré son objet limité et sa date relativement tardive ce manuel garde son intérêt pour la diplomatique byzantine non seulement parce qu'il est unique mais parce qu'il s'accorde avec les exemples d'actes du xive siècle connus principalement gr? ce au registre de l'époque Mais les éditions de ce texte partielles et confuses ne reposent pas sur une étude su ?sante de la tradition avec les quelque vingt-cinq manuscrits inventoriés et collationnés nous sommes en mesure de fournir une édition critique valable condition première de l'étude diplomatique du pittakion Dans la première partie après avoir donné la liste des manuscrits Ces registres sont en manuscrit les Vindobonenses hist gr et en édition non diplomatique Miklosich et Müller Acta et diplomata t - Vindobonae toujours cité par la suite par MM et le numéro de l'acte numération continue sur deux volumes Quatre éditions dans l'ordre chronologique Isaac Habert Archieraticon appendice placé en tète après la préface sans pagination l'éditeur utilise sans le citer Parisin J Goar PG - édition de Georgius monachus - cite Habert et des Parisini Regii indéterminés Rhallès-Potlès ? ? ? ? - cite l'édition de Goar et le manusc rit ? Atheniensis Jean Franel In manuel de chancellerie du XIVe siècle La Chaux-de-Fonds cf BZ p - ms cités Parisini Suppl gr C REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES j'étudie les problèmes historiques et critiques de la tradition du texte La seconde partie contient l'édition du texte avec apparat et notes La troisième partie comprendra l'étude diplomatique du pittakion d'après les données du manuel et des actes connus principalement ceux du xvie siècle conservés dans le registre I ?? TRADITION DU TEXTE En vue d'éviter les redites je citerai immédiatement les manusc ritsdans l'ordre de classement qui sera justi ?é ensuite par l'histoire et la critique du texte Je néglige délibérément ici la description extérieure des manuscrits qui contiennent ce texte en supposant connues les données des catalogues A LISTE DES MANUSCRITS La tradition comprend essentiellement deux familles de manuscrits par rapport auxquelles