Delbey evrard 2004 catulle et ses lecteurs

Catulle et ses lecteurs http narratologie revues org Analyse et théorie narratives Figures de la lecture et du lecteur Catulle et ses lecteurs ÉVRARD DELBEY Texte intégral A la mémoire de J Granarolo ce Catullien vivant Nous inscrivons cette étude dans un sujet plus vaste la construction de plusieurs types de lecteurs par un de CCatulle et ses lecteurs http narratologie revues org auteur Nous avons choisi la ?gure d'un poète latin du er siècle av J -C pour analyser cette diversité qui agit sur les processus de réception d'un recueil de Poèmes et dont l'un des aspects consiste en la ?gure du poète lecteur de lui-même devenu autre par l'énonciation de son nom propre Nous organiserons ce travail de manière à mettre en perspective ce sentiment d'altération de l'identité morale La traduction choisie est celle d'André MARKOWICZ Le livre de Catulle L'Age d'Homme le texte reste celui de la Collection des Universités de France Ce ne sont pas les questions portant sur la réception de l'oeuvre de Catulle qui nous préoccupent dans ce travail autrement dit nous n'étudierons pas les jugements formulés par Properce ou Ovide -pour ne prendre que l'exemple de poètes partageant une thématique élégiaque- sur la poésie catullienne Nous nous intéresserons plutôt aux diverses présences de lecteurs dans les Poèmes selon que prédominent des relations d'amitié d'inimitié de passion amoureuse de fait le plus souvent Catulle adresse directement son poème à un destinataire précis avec lequel il entretient un rapport individuel Toutefois nous mettons à part le premier poème du recueil dédicace de l'ouvrage à Cornelius Nepos ami du poète historiographe s'intéressant aux hommes illustres tels Agésilas Alcibiade Aristide Atticus Caton Cimon Dion de Syracuse Epaminondas Hamilcar Hannibal Lysandre Miltiade Pausanias Pélopidas Phocion Thémistocle Thrasybule Poète à ses heures il édita peut-être le manuscrit de Catulle Le ton des vers est a ?ectueux et place Cornelius dans la position du lector doctus qui sait reconna? tre les mérites de quelques petits vers A qui donc le donner ce petit livre Tout nouveau policé de pierre ponce A toi seul Cornélius qui semblais prendre de CCatulle et ses lecteurs http narratologie revues org Mes petits musements pour quelque chose Daigne donc l'accepter ce tendre livre Quoi qu'il vaille c - - Cet envoi suppose un acte de lecture idéale o? seul Cornelius Nepos jouit de la possibilité de lire tous les poèmes alors que le recueil présente une multitude de lecteurs nommés et isolés par les vers qui les désignent Catulle recourt à l'autorité d'une dédicace qui o ?cialise en le simpli ?ant le rapport au texte poétique au-dessus des lecteurs que l'existence sépare la personne d'un lecteur archétypal chargé d'accueillir la plurivocité l'hétérogénéité des textes lecteur sinon unique du moins premier Nous commençons donc par les références aux lecteurs-amis dès lors que le recueil existe gr? ce à cette proximité due à l'intimité partagée de la vie privée Ainsi le c somme gentiment Flavius d'accepter de con ?er à Catulle le détail de ses ébats amoureux

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager