Devoir final ue 24 DEVOIR FINAL UE EXERCICE I- SUR LES FONCTIONS DU LANGAGE R Jakobson met à jour six fonctions du langage sont-elles toutes exempli ?ées dans l ? extrait Extrait Il Gabriel ajouta accablé - Ah là là quelle misère - Tu veux qu ? on s ? arr

DEVOIR FINAL UE EXERCICE I- SUR LES FONCTIONS DU LANGAGE R Jakobson met à jour six fonctions du langage sont-elles toutes exempli ?ées dans l ? extrait Extrait Il Gabriel ajouta accablé - Ah là là quelle misère - Tu veux qu ? on s ? arrête pour prendre l ? apéro - C ? est une idée - A La Cave - A Saint-Germain-des-Prés demande Zazie qui déjà frétille - Non mais ?llette dit Gabriel qu ? est-ce que tu t ? imagines C ? est tout ce qu ? il y a de plus démodé - Si tu veux insinuer que je ne suis pas à la page dit Zazie moi je peux te répondre que tu n ? es qu ? un vieux con R Queneau Zazie dans le métro Folio p Dans cette analyse je voudrais expliquer à quoi sert la langue dans cet extrait du roman de R Queneau Zazie dans le métro Je pense que la plupart des fonctions établies par Jakobson dans l ? ouvrage Essais de linguistique générale se trouvent dans cette partie du roman Dans la première ligne le narrateur emploi une fonction référentielle en décrivant la forme accablée dont le personnage se sentait au moment de s ? exprimer Donc cela constitue un message véhiculé par le narrateur et qui fait référence à Gabriel et son sentiment de colère Il Gabriel ajouta accablé La deuxième fonction est expressive et relative à l ? émetteur - Ah là là quelle misère Elle est utilisée par celui-ci pour exprimer des sentiments une émotion de colère qui commence par une interjection et termine par un signe d ? exclamation Le destinateur pose une question qui pourrait se comprendre comme une suggestion et la fonction est associée au destinataire c ? est-à-dire que l ? émetteur Gabriel attend une réponse de son interlocutrice Zazie Dans ce cas la fonction est conative - Tu veux qu ? on s ? arrête pour prendre l ? apéro Ensuite Zazie répond à la question ce que j ? interprète comme subordonnée ou produit de la phrase conative de l ? émetteur - C ? est une idée Puis Gabriel pose une nouvelle question qui fait référence à un lieu la cave ce qui est une fonction référentielle - A La Cave Cette fonction se répète dans la question de Zazie qui suit et qui fait à nouveau référence à un lieu - A Saint-Germain-des-Prés Après le narrateur exprime la condition de Zazie en employant une fonction poétique voulant mettre en valeur l ? impatience du récepteur avec une métaphore demande Zazie qui déjà frétille Le verbe frétiller n ? est pas applicable à des personnes dans le sens de Cbouillir mais frétiller signi ?e bouillir d ? impatience ce qui produit un message plus esthétique du narrateur La fonction qui suit est à nouveau conative puisque l ? émetteur pose une autre question qui demande une réaction du récepteur - Non mais ?llette dit Gabriel qu ?

Documents similaires
Futuhat AL-FUTÛ ? T AL-MAKKIYYAH LES OUVERTURES MEKKOISES Présentation E p? tre monumentale o? se trouvent consignés les secrets du Coran et l ? expression de la doctrine muhammadienne mine de toutes connaissances les Futû ? t al-Makkiyyah constituent la 0 0
Dissertation pedagogique j gabriel 1 0 0
Mbaye nogaye BAH Sophie Boulevard du General Giraud Saint-Maures-des-Fossés Tél COMMIS DE CUISINE HOTESSE D ? ACCUEIL EXPERIENCES PROFESSIONNELS JUIN ?? DECEMBRE Commis de cuisine chez le BEST A la cité des sciences Préparation du plan de travail Mise en 0 0
Chapitre 3 les entrees sorties 0 0
Grusin guide University of Colorado at Boulder University Libraries AMRC Guide to the Dave Grusin Collection GUIDE TO THE DAVE GRUSIN COLLECTION Housed in the American Music Research Center University of Colorado Music Library Compiled by Chris Shannon St 0 0
REFERENTIEL EMPLOI ACTIVITES COMPETENCES DU TITRE PROFESSIONNEL Technicien(ne) 0 0
Echec tome7 Cercle Royal des Echecs de Bruxelles Initiation au jeu d'échecs tome quatrième édition Cours d'échecs du CREB Initiation au jeu d'échecs CREB Etienne Cornil CCercle Royal des Echecs de Bruxelles ? Cercle Royal des Echecs de Bruxelles CREB ? Pa 0 0
Bac blanc 3lph Epreuve de Bac blanc Essais ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? nucléaires en Algérie la France doit assumer ses responsabilités Plus de ans sont passés après le premier essai nucléaire en Algérie La France persist 0 0
Biographie charles baudelaire 1 0 0
Csa guide Security Guidance for Critical Areas of Focus in Cloud Computing V Prepared by the Cloud Security Alliance December Security Guidance for Critical Areas of Focus in Cloud Computing V Introduction The guidance provided herein is the second versio 0 0
  • 48
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager