Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dr hadj dahmane moliere dans le theatre algerien 1

Revue Annales du Patrimoine ISSN - Molière dans le ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? thé? tre algérien Molière in the Algerian theatre Dr Hadj Dahmane Université de Mulhouse France hadj dahmane gmail com Publié le Pour citer l'article ?? Dr Hadj Dahmane Molière dans le thé? tre algérien Revue Annales du patrimoine Université de Mostaganem N Septembre pp - http annales univ-mosta dz Hawliyyat al-Turath University of Mostaganem Algeria N September CRevue Annales du patrimoine N pp - ISSN - Molière dans le thé? tre algérien Dr Hadj Dahmane Université de Mulhouse France Résumé On ne peut pas évoquer la naissance du thé? tre algérien sans parler du thé? tre arabe et par voie de conséquence de l ? in uence de Molière Si la présence de Molière dans le thé? tre arabe n ? est plus à prouver que peut-on dire sur ses traces dans le thé? tre en Algérie pays le plus francophone des pays arabes En e ?et Molière accompagne le thé? tre algérien depuis sa toute première pièce en langue dialectale en D ? abord adapté sans être cité il a ?ni par l ? être à partir de Plusieurs de ses pièces sont adaptées au répertoire algérien avec à chaque fois l ? apport de spéci ?cités algériennes Mots-clés o littérature algérienne Molière thé? tre in uence l'Avare Molière in the Algerian theatre Dr Hadj Dahmane University of Mulhouse France Abstract We cannot evoke the birth of the Algerian theater without speaking of the Arab theater and consequently of the in uence of Molière If Molière's presence in the Arab theater is no longer to be proven what can be said about his footsteps in the theater in Algeria the most French-speaking country of the Arab countries Indeed Molière has been accompanying the Algerian theater since his very ?rst play in a dialect language in First adapted without being cited it ended up being so from Several of his plays are adapted to the Algerian repertoire with each time the contribution of Algerian speci ?cities Keywords o Algerian literature Molière theater in uence miser Parler de l ? in uence de Molière dans le thé? tre algérien de sa place dans le thé? tre au sein du monde arabe est une entreprise qui est loin d ? être facile tant la présence de notre auteur y est importante Publié le hadj dahmane gmail com ? Université de Mostaganem Algérie CDr Hadj Dahmane D ? ailleurs on ne peut pas évoquer la naissance du thé? tre algérien sans parler du thé? tre arabe et par voie de conséquence de l ? in uence de Molière Et pour cause l ? art thé? tral a fait son apparition dans l ? aire géographique arabe relativement tard En e ?et hormis les formes spéci ?ques pré thé? trales datant de plusieurs siècles la première pièce au sens aristotélicien du terme date de Elle est signée Maroun an Naqqach