Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Pr assia belhabib module litterature maghrebine m 1

Université Mohammed V Faculté des Sciences de l ? Education Département Didactique des Langues Master Littérature et Education Module LITTERATURE MAGHREBINE D ? EXPRESSION FRANCAISE IDENTITE ET DIFFERENCE ? Master Semestre Professeur en charge du module ASSIA BELHABIB PROFESSEURE DE L ? ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR LITTÉRATURE FRANÇAISE Email assiabelhabib gmail com Intitulé du module Semestre d ? appartenance du module Master Département d ? attache Etablissement dont relève le module LITTERATURE MAGHREBINE D ? EXPRESSION FRANCAISE IDENTITE ET DIFFERENCE SEMESTRE LITTERATURE ET ÉDUCATION DIDACTIQUE DES LANGUES FACULTÉ DES SCIENCES DE L ? ÉDUCATION C OBJECTIFS DU MODULE ?? Questionner la spéci ?cité de la littérature maghrébine à partir du contexte historique de sa genèse durant la période de colonisation des pays maghrébins ?? Interroger la notion moderne de littérature maghrébine de langue française en explorant un corpus romanesque maghrébin contemporain et moderne d ? auteurs marocains algériens et tunisiens ?? Identi ?er et analyser les di ?érentes formes scripturales de la littérature maghrébine la place du sujet énonçant la description le dialogue la couleur locale les emprunts linguistiques et culturels la traduction littérale l ? espace de référence etc ?? Analyser progressivement les livres au programme en invitant à découvrir les thèmes majeurs de l ? identité et de la di ?érence au carrefour de l ? altérité revendiquée par les auteurs aussi bien au niveau de la langue vernaculaire que des problématiques soulevées ?? Repérer les mutations éthiques culturelles et esthétiques du texte littéraire maghrébin ?? Débattre sur l ? universalisme possible de la littérature maghrébine qui ne saurait s ? isoler si elle souhaite exister à part entière au-delà de l ? appartenance géographique PRÉREQUIS PÉDAGOGIQUES Avoir participé et validé le module LITTERATURE FRANCOPHONE UNIVERSALISME ? du Master Littérature et Education semestre C DESCRIPTION DU CONTENU DU MODULE - Traduire l ? entre-deux culturel en explorant la thématique du texte littéraire maghrébin le voyage la langue l ? identité l ? altérité l ? origine ? - Relever au niveau de la structure narrative les procédés scripturaux hérités du nouveau roman du post- modernisme du surréalisme et plus récemment de l ? écriture linéaire ou minimaliste - Interroger la spéci ?cité de la littérature maghrébine au contact des théories littéraires narratologie structuralisme sociologie du roman etc - Sensibiliser à l ? altérité du texte maghrébin francophone en l ? appréhendant dans son rapport à l ? autre et en résonance avec sa propre expérience personnelle Que le questionnement identitaire s ? exprime à la première personne ou qu ? il s ? e ?ectue dans une distance sensible l ? autre est toujours sollicité tant il semble vrai que le regard sur soi passe par le regard de l ? autre - Analyser les ?uvres au programme à la lumière de la problématique fondamentale du désir d ? hospitalité et le cheminement délicat pour y parvenir CORPUS Kaoutar Adimi Nos richesses Ed Seuil Siham Benchekroun Amoureuses Ed Empreintes Kamel Daoud Meursault contre-enquête Ed Actes Sud Azza Filali Les Intranquilles