Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fachsprachen fachkommunikation sondersprachen ws12 patocka

Sprachwissenschaftliche Vorlesung Fachsprachen Fachkommunikation Sondersprachen Gehalten von Franz Patocka im Wintersemester Mitschrift von Philipp Brenner C Inhaltsverzeichnis Allgemeines zu den Fach- und Sondersprachen ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zur Schichtung Gliederung der Fachsprachen ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Erhebungsproblematik ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zu den pragmatischen Funktionen von Fach- und Sondersprachen ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bildungssprache ?? Imponiersprache ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zum Verh? ltnis zwischen Fachsprachen und Gemeinsprache ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Sprachliche Charakteristika ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zur Lexik von Fach- und Sondersprachen ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Fachsprachliche Morphologie ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Zur Syntax in Fachtexten ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Fachsprachliche Textgestaltung ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Inhalt Im Rahmen dieser Vorlesung sollen die Ph? nomene ? Fachsprachen ?? z B die der Bergleute die sog Wissenschaftssprache etc und ? Sondersprachen ?? z B das Rotwelsch diverse Jargonformen mit dem wir oft auch in der Alltagskommunikation konfrontiert sind nach verschiedenen Gesichtspunkten behandelt werden Zun? chst wird versucht die schwierige Frage einer De ?nition für ? Fachsprache n ?? bzw ? Sondersprache n ?? einer L? sung zuzuführen wobei auch die Grenzziehung zur ? Gemeinsprache ?? eine gro? e Rolle spielt Nach einem kurzen Überblick über historische Aspekte Entstehung Entwicklung der Fachsprachen und Sondersprachen von den Anf? ngen bis herauf in die Gegenwart werden die gegenw? rtigen Verh? ltnisse aus dem kommunikationstheoretischen soziolinguistischen pragmatischen Blickwinkel etc beleuchtet Daran anschlie? end werden die Fach- und Sondersprachen hinsichtlich der ihnen zukommenden Charakteristika auf den verschiedenen sprachlichen Betrachtungsebenen er? rtert Wortschatz Phonologie Graphematik Morphologie Syntax Text Einige exemplarische ? Fallstudien ?? sollen danach konkrete Einblicke in die Situation der Gegenwart geben Art der Leistungskontrolle Schriftliche Prüfung Empfohlene Literatur Fluck Hans Rüdiger Fachsprachen Einführung und Bibliographie M? hn Dieter Pelka Roland Fachsprachen Eine Einführung Germanistische Arbeitshefte C Allgemeines zu den Fach- und Sondersprachen Fachsprachen sind Sprachformen die für Nicht-Fachleute eine Barriere aufbauen Bsp Gebrauchsanweisungen Sie dringen weit ins Alltagsleben ein ohne dass wir dies bemerken Der Fachwortschatz macht die Fachsprachen aus Kommunikation die bei uns einen anderen Stellenwert hat Bsp Mediziner hat Ausdrücke für Organe etc Technik Computerfachausdrücke etc Fachsprachen enthalten