Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Heidegger lecteur de trakl 1

? Klincksieck Téléchargé le sur www cairn info via Université Bordeaux Montaigne IP ? Klincksieck Téléchargé le sur www cairn info via Université Bordeaux Montaigne IP HEIDEGGER LECTEUR DE TRAKL Rémy Colombat Klincksieck Études Germaniques ? n pages à ISSN - ISBN DOI eger Article disponible en ligne à l'adresse ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- https www cairn info revue-etudes-germaniques- - -page- htm -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Distribution électronique Cairn info pour Klincksieck ? Klincksieck Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit Powered by TCPDF www tcpdf org Études Germaniques p ? - Rémy Colombat ? Klincksieck Téléchargé le sur www cairn info via Université Bordeaux Montaigne IP ? Klincksieck Téléchargé le sur www cairn info via Université Bordeaux Montaigne IP Heidegger lecteur de Trakl Heidegger ? s poetry interpretations are characterized by the con ict which brings him in opposition to ? philology ? ? When he addresses Trakl the con icts become more pronounced and the distorting e ?ects of his reading pattern are visible more clearly While Heidegger is able to o ?er a plausible and even enlightening description of H? lderlin ? s fundamental approach which he partly adopts himself the application of this model to Trakl ? s poetry compromises the identity of the poetic work and misconceives the ways in which it is constituted As far as Rilke is concerned Heidegger ? s relationship to him is almost one of imitation which is hardly an obstacle for his interpretation of the poet The transposition of the system of a ? Poetry of Being ? ? to Trakl ? s poetry however is more of a problem since Rilke ? s basic pattern creates confusions for the general comprehension of modernist poetry The article analyses Heidegger ? s work on Trakl ? s texts and proceeds to a critical examination of his results Heideggers Gedichtinterpretationen sind von dem Kon ikt gekennzeichnet der ihn in einen Gegensatz zur ? Philologie ? ? bringt Wenn von Trakl die Rede ist versch? rfen sich die Kon ikte und die entstellende Wirkung des Lektüreschemas tritt deutlicher hervor W? hrend Heidegger eine plausible ja erhellende Beschreibung der h? lderlinischen Problematik zu geben vermag die er selbst teilweise übernimmt so beeintr? chtigt die Anwendung dieses Modelles auf die Lyrik Trakls die Eigenart des dichterischen Werks und verkennt die Art und Weise wie es sich konstituiert Was Rilke angeht so steht Heidegger zu ihm fast in einem Verh? ltnis der Imitation das die Lektüre des Dichters kaum behindert Problematisch ist