Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Heineberg la suite au prochain numero

UNIVERSITE DE LA SORBONNE NOUVELLE ?? PARIS III U F R d ? Études Ibériques et Latino-Américaines Thèse de Doctorat Nouveau Régime Études Lusophones Littérature Brésilienne Ilana HEINEBERG LA SUITE AU PROCHAIN NUMÉRO Formation du roman-feuilleton brésilien à partir des quotidiens Jornal do commercio Diário do Rio de Janeiro et Correio mercantil - Thèse dirigée par Mme Jacqueline PENJON Soutenue le septembre Volume I Jury Mme Jacqueline PENJON Professeur Paris III Mme Anne-Marie QUINT Professeur émérite Paris III Mme Magdelaine RIBEIRO Professeur émérite Bordeaux III Mme Rita GODET Professeur Rennes II CIntroduction C ? est en trois ans seulement après le lancement du romanfeuilleton par l ? éditeur français Émile Girardin dans le quotidien La Presse que le Jornal do commercio publie O Aniversário de D Miguel em Il s ? agit du premier texte brésilien en épisodes paru en bas de page ou selon le jargon journalistique au rez-de-chaussée ? À l ? instar de leurs confrères français les principaux écrivains brésiliens comme Machado de Assis José de Alencar et Joaquim Manuel de Macedo se lancent dans ce genre de publication Cependant si les journaux français comptent sur le roman-feuilleton pour attirer des abonnés au Brésil ce genre contribue à la naissance du roman national D ? une part la presse rend rapidement accessible les derniers succès romanesques européens à un public naissant d ? autre part elle représente pour les écrivains nationaux une alternative au marché du livre qui fait alors ses premiers pas Le roman-feuilleton appara? t par conséquent comme un passage obligatoire pour comprendre la genèse du genre romanesque au Brésil Les nombreuses études récentes sur le sujet témoignent de l ? intérêt de la critique Il s ? agit de la nouvelle Patrona Calil d ? Alphonse Royer Au même moment Armand Dutacq ancien associé de Girardin lance Le Siècle sur des principes identiques à ceux de La Presse À l ? exemple de l ? Angleterre le prix de l ? abonnement du journal est réduit de moitié gr? ce aux annonces publicitaires Pour attirer les abonnés et donc les annonceurs les éditeurs ont recours au roman le genre à la mode Dans Le Siècle une version du roman picaresque espagnol Lazarillo de Tormes inaugure la formule du roman en épisodes Le Capitaine Paul d ? Alexandre Dumas publié en par Le Siècle est le premier roman complet paru en feuilletons à mettre en ?uvre le savoir-faire du découpage Clittéraire pour cette problématique même si peu d ? entre elles se sont véritablement penchées sur l ? analyse des textes en question Marlyse Meyer donne une nouvelle impulsion aux recherches sur le roman-feuilleton notamment gr? ce à son Folhetim Uma história Dans cette étude la critique part d ? une recherche sur les sources européennes du roman brésilien essentiellement celles qu ? elle considère comme étant de la souslittérature ? La critique entreprend un travail de longue haleine ce qui lui permet de mettre en évidence les phases générales du roman-feuilleton Même si la