L x27 humour anglais L ? humour anglais Pierre Desproges Les Etrangers sont nuls Les deux caractéristiques essentielles de l'anglais sont l'humour et le gazon ? L ? Anglais tond son gazon très court ce qui permet à son humour de voler au ras des p? queret
L ? humour anglais Pierre Desproges Les Etrangers sont nuls Les deux caractéristiques essentielles de l'anglais sont l'humour et le gazon ? L ? Anglais tond son gazon très court ce qui permet à son humour de voler au ras des p? querettes Comment reconna? tre l'humour anglais de l'humour français L ? humour anglais souligne avec amertume et désespoir l ? absurdité du monde L ? humour français se rit de ma belle-mère Desproges Dé ?nitions Humour n m de humeur Forme d'esprit qui consiste à présenter la réalité de manière à en dégager les aspects plaisants et insolites parfois absurdes avec une attitude empreinte de détachement et souvent de formalisme Le Grand Robert de la langue française version Absurde adj Qui n ? est justi ?é par aucune ?n dernière Ironie n f Manière de railler en disant le contraire de ce que l ? on veut faire entendre I L ? humour et l ? humour anglais The old idea was that comedy represented the failings of human nature and that tragedy pictured men as greater than they are To paint them truly one must it seems strike a mean between the two and the result is something too serious to be comic too imperfect to be tragic and this we may call humour Woolf On a longtemps considéré que la comédie illustrait les défauts de la nature humaine et que la tragédie peignait les hommes plus grands qu'ils ne sont Pour en donner une image sincère il semble préférable de prendre un moyen terme le résultat est quelque chose de trop sérieux pour être comique trop imparfait pour être tragique c'est là ce que nous pourrions appeler humour Virginia Woolf dès les premières lignes de son essai introduit l ? idée d ? une certaine incertitude comme composante de l ? humour L ? humour doit être un entre-deux quelque chose d ? imparfait et quelque chose semble-t-il à taille humaine Le rire serait alors le seul choix possible face à l ? absurde ce qu ? elle développe un peu plus loin CLaughter is the expression of the comic spirit within us and the comic spirit concerns itself with oddities and eccentricities and deviations from the recognized pattern It makes its comment in the sudden and spontaneous laugh which comes we hardly know why and we cannot tell when If we took time to think ??to analyse this impression that the comic spirit registers ??we should ?nd doubtless that what is super ?cially comic is fundamentally tragic and while the smile was on our lips the water would stand in our eyes This ??the words are Bunyan's ??has been accepted as a de ?nition of humour Woolf Le rire est l'expression du comique qui est en nous et le comique a trait aux bizarreries aux excentricités et aux déviances vis-à-vis d ? un schéma reconnu Il s ? exprime dans le rire soudain et spontané qui nous saisit sans que nous sachions bien pourquoi et
Documents similaires
-
17
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Dec 13, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 53.2kB