Le cercle du yi jing bibliographie 2

Le cercle du Yi Jing Bibliographie http cercle-yijing net wp bibliographie BIBLIOGRAPHIE de - - CLe cercle du Yi Jing Bibliographie http cercle-yijing net wp bibliographie Les ancêtres Le Yi King annales du Musée Guimet P L F Philastre Paris Réédition Maisonneuve Paris Repris en un seul volume avec une préface du philosophe et sinologue François Jullien par les Éditions Zulma Toulouse La première traduction du chinois en français comprenant des commentaires de certains lettrés de la dynastie Song Cheng Yi Zhu Xi qui peuvent se révéler parfois utiles Un travail rigoureux et honnête malgré son vocabulaire vieillot La sinologie a fait quelques progrès depuis Yi King le livre des transformations Richard Wilhelm Version française de Etienne Perrot Édition librairie de Médicis Paris La version originale de cet ouvrage est une traduction du texte chinois en allemand publiée en retraduite ensuite d ? une part de l ? allemand en anglais par Cary Baynes avec une préface de C G Jung d ? autre part de l ? allemand en français par Etienne Perrot Cette version largement di ?usée est celle qui a fait conna? tre le Yi Jing en Occident Bien que la traduction ne soit pas toujours précise et que les commentaires largement imprégnés de la pensée colonialiste et moralisante du début du siècle aient beaucoup vieilli il reste un ouvrage de référence Il présente l ? avantage d ? être complet outre le texte canonique on y trouve les Dix Ailes les commentaires qui lui sont traditionnellement rattachés notamment le Grand Commentaire un des textes fondateurs de la pensée chinoise I Ching the book of change John Blofeld Unwin Paperbacks Londres Bien écrite et proche du texte chinois cette traduction a l ? avantage de replacer les petites images IIIème et IVème Ailes à chacun des traits concernés C ? est une des versions les plus ?ables en anglais Les commentaires interprétatifs de l ? auteur renvoyés en notes sont un peu succincts Des versions plus récentes I Ching the classic of changes as interpreted by Wang Bi Richard John Lynn Columbia University Press Traduction en anglais du texte et des commentaires de Wang Bi philosophe chinois du troisième siècle Travail approfondi bien que la traduction soit parfois assez libre Les commentaires de Wang Bi sont souvent confrontés dans les notes aux interprétations d ? autres auteurs chinois ?? précieux pour conna? tre l ? approche chinoise traditionnelle du Yi Jing de - - CLe cercle du Yi Jing Bibliographie http cercle-yijing net wp bibliographie Yi Jing la marche du destin Michel Vinogrado ? Editions Dangles Paris Traduction originale du chinois en français réalisée par un médecin acupuncteur avec des commentaires souvent liés à l ? énergétique chinoise Un peu di ?cile d ? accès à cause d ? un style parfois énigmatique cette traduction est l ? ?uvre d ? un sinologue compétent et d ? un praticien de l ? énergétique chinoise Une version des Dix ailes les commentaires canoniques traditionnellement rattachés au texte traduites

Documents similaires
Les conditions de transport et de stockage des articles utilisés dans l’industr 0 0
Tweeter Tweeter 20 Tweeter Tweeter 20 0 2 Un parent qui renie son enfant, c'est 0 0
Document 5 1 Ecole Nationale Superieure des Mines SAINT-ETIENNE Lettre de recommandation Je connais Mme Luminita Duta depuis ans J'ai ete membre du jury et rapporteur de sa these de doctorat Depuis nous maintenons des contacts professionneIs en particulie 0 0
Cours tenseurs D Quelques éléments sur les tenseurs en mécanique des uides F Moisy septembre Dans un certain nombre de domaines de la physique il est nécessaire d'introduire l'outil mathématique des tenseurs C'est le cas notamment pour les milieux continu 0 0
Traite des cinq roues TRAITE DES CINQ ROUES Par Miyamoto Musashi Au XVIe siècle Miyamoto Musashi samoura? invaincu par une vie de combats ma? tre ès armes et esprit de nombreux disciples se retire dans une grotte quelques mois avant sa mort et rédige ce c 0 0
Obouono chantal these Approche ethnologique et psychopathologique de la clinique du passage à l ? acte MINISTERE DE L ? ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE UNIVERSITE DE POITIERS DEPARTEMENT DE PSYCHOLOGIE LABORATOIRE DE RECHERCHE EN PSYCHOLOGIE CLI 0 0
Test entree en seconde TEST D'ENTREE EN SECONDE I FIGURES de STYLE Comment appelle- t-on la répétition d'un ou plusieurs sons-consonnes Quelle est la ?gure de style employée dans la phrase Ce garçon est rapide comme l'éclair Quelle est la ?gure de style e 0 0
Celine et lactualite litteraire 1932 1957 by celine louis ferdinand z lib 0 0
Site existant : http://minoterie-ble-meunier- boulangerie-farine.minoterie-laga 0 0
Diagnostic de plantation de cedre de l x27 atlas a djebel ouahch constantine 1 0 0
  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager