Les devinettes kabyles un patrimoine litteraire oral en deperdition rabah tabti
Les devinettes Kabyles un patrimoine littéraire oral en déperdition Rabah TABTI Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou Introduction De nombreux chercheurs s ? intéressent davantage aux traditions orales collectes et études des matériaux tels que les contes les proverbes et les devinettes Ces chercheurs dits oralistes ? n ? ont cessé d ? activer en faveur de la littérature orale Grace à leurs travaux ils ont pu démontrer la préexistence de cette dernière par rapport à la littérature écrite Ils ont établi avec force d ? arguments que la première sert nécessairement de fondement à la seconde Ce que Valéry traduit en ces termes longtemps la voix humaine fut base et condition de la littérature C ? est la présence de la voix qui explique la littérature première ? L ? oralité puise son existence de la tradition elle- même vivante mouvante changeante évolutive et progressive Elle a pour moteur fondamental la mémoire collective Dans ce qui suit nous allons tenter d ? aborder un pan de cette oralité et nous allons nous intéresser aux devinettes Kabyles comme patrimoine oral et genre littéraire En e ?et en sus d ? élever leurs enfants entreprendre la famille faire manger le bétail s ? occuper du labeur des champs organiser la Cvie villageoise et organiser les a ?aires de Tajema t les Berbères en général savaient s ? amuser Parmi leur passe-temps favori raconter des histoires des contes réciter des poésies dire des proverbes et jouer aux énigmes ou aux devinettes Si pour certains ce n ? est qu ? un passetemps anodin pour la culture Berbère ce loisir représente l ? école de la vie et la pratique du terrain Tout comme il constitue pour les gens avertis un immense terreau littéraire oral Les berbères connaissent un si grand nombre de contes que si l ? on prenait la peine de tous les mettre par écrit on réaliserait des centaines de volumes ? disait Ibn Jourdain-Innocent Noah De la littérature orale négro-africaine et de ses chances de survie Etudes littéraires vol n p - Jourdain-Innocent Noah OP cit p Citation empruntée à M Houis Cf Anthropologie linguistique de l ? Afrique Noire P U F P Drifa KHALFA Devinettes Kabyles Khaldoun historien et sociologue du XVème siècle Léo Frobenius déclarait lui aussi ne point conna? tre de littérature orale plus fertile en richesses inattendues et surprenantes que celle des Berbères ? De prime abord nous allons exposer la ou les dé ?nitions relatives à la devinette les di ?érentes appellations données en Kabylie et dans le reste du monde berbère tout comme nous n ? oublierons pas de mentionner ses conditions ainsi que les éléments qui la compose Comme deuxième étape nous allons tenter de traiter la devinette Kabyle en tant que genre littéraire oral En ?n nous terminerons notre exposé en avançant quelques Ccauses de son inexorable déclin et quelques propositions d ? exploitation des devinettes Kabyles en classe de berbère a ?n de les sauver de l ? oubli En
Documents similaires










-
35
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Apv 01, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 88.8kB