Les titres dans capitale de la douleur de paul eluard
Les titres dans Capitale de la douleur de Paul Eluard Contribution de Florence RENNER Introduction L ? étude de l ? évolution des titres des ouvrages depuis l ? origine de la littérature moderne jusqu ? à nos jours est révélatrice d ? une tendance à l ? abréviation d ? un désir d ? aller au plus court au plus direct au plus parlant le plus rapidement possible Ainsi les longs titres descriptifs occupant parfois plusieurs lignes de la page de garde ne sont-ils plus guère utilisés que dans un but parodique aujourd ? hui et les éditeurs ont dès les premières rééditions des ouvrages à succès abrégé les titres d ? origine Les titres de recueils poétiques ont suivi un chemin un peu particulier puisque dès l ? origine les recueils ont généralement porté un nom générique Odes Ballades Lais etc éventuellement suivi de leur destinataire Sonnets pour Hélène ou encore un terme annonçant le thème du recueil Les Regrets de Du Bellay Les Amours de Ronsard par exemple A partir des romantiques les titres de recueil pourront prendre des formes plus personnalisées les poètes essayant d ? imprimer dès le seuil de leur ?uvre un indice de lecture et l ? on pourra alors trouver dans les rayons des libraires les Méditations poétiques de Lamartine qu ? évoqueront plus tard les Contemplations de Hugo Les Illuminations de Rimbaud ou encore Les Fleurs du mal de Baudelaire Au siècle suivant les avant-gardes viendront bouleverser les codes de lecture que les titres permettaient de mettre en place que ce soit dans la littérature en prose ou dans les recueils poétiques Que penser en e ?et a priori d ? un ouvrage intitulé Langage cuit publié en par Robert Desnos ou Le Marteau sans ma? tre René Char en Ce sens à accorder aux titres des ?uvres littéraires a soulevé au milieu du siècle l ? intérêt de divers théoriciens parmi lesquels Gérard Genette qui leur accorde une première étude dans son ouvrage Palimpsestes avant de revenir plus précisément et plus longuement dessus dans Seuils en Plus récemment Charles Grivel dans Production de l ? intérêt romanesque a lui aussi étudié les di ?érentes fonctions du titre les deux théoriciens s ? accordent sur trois fonctions principales à accorder aux titres une fonction appellative qui permet d ? identi ?er l ? ouvrage une fonction désignative ou descriptive qui annonce son contenu une fonction séductive ou publicitaire qui permet de mettre cet ouvrage en valeur A ces trois fonctions Genette rajoute celle permettant d ? exprimer une valeur connotative c ? est-à-dire tout ce que ce titre va mettre en branle dans la tête du lecteur par rapport à sa culture personnelle Daniel Mesguich disait à ce sujet que lire c ? est toujours se souvenir toujours rapprocher toujours choisir ? ? Les titres de recueils dans tous les cas sont une première porte d ? entrée vers une ?uvre spéci ?que un seuil à cette ?uvre ils peuvent en
Documents similaires










-
33
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 08, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 200.9kB