Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Linguistique du texte Linguistique du texte les rapports ? Grammaire Texte ? en russe moderne Irina Kor Chahine To cite this version Irina Kor Chahine Linguistique du texte les rapports ? Grammaire Texte ? en russe moderne Linguistics Universit ?e de Prov

Linguistique du texte les rapports ? Grammaire Texte ? en russe moderne Irina Kor Chahine To cite this version Irina Kor Chahine Linguistique du texte les rapports ? Grammaire Texte ? en russe moderne Linguistics Universit ?e de Provence - Aix-Marseille I HAL Id tel- https tel archives-ouvertes fr tel- Submitted on Feb HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scienti ?c research documents whether they are published or not The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad or from public or private research centers L ? archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destin ?ee au d ?ep ot et a la di ?usion de documents scienti ?ques de niveau recherche publi ?es ou non ?emanant des ?etablissements d ? enseignement et de recherche fran cais ou ?etrangers des laboratoires publics ou priv ?es CUNIVERSITÉ DE PROVENCE AIX-MARSEILLE I UFR ERLAOS EA Équipe sur les Cultures et Humanités Anciennes et Nouvelles Germaniques Et Slaves ? de l ? Université Aix-Marseille I avenue Robert Schuman Aix-en-Provence Cedex Linguistique du texte Les rapports Grammaire ?? Texte ? en russe moderne Irina KOR CHAHINE TRAVAIL INÉDIT PRÉSENTÉ POUR L ? OBTENTION DE L ? HABILITATION À DIRIGER DES RECHERCHES année universitaire CPRÉFACE Ce travail inédit que je veux présenter pour une habilitation à diriger des recherches est une ré exion sur les rapports qu ? entretient la grammaire avec le texte Par le passé j ? ai eu l ? occasion d ? aborder divers points grammaticaux dans di ?érents domaines linguistiques comme la lexicologie la morphosyntaxe la syntaxe et la sémantique voir le rapport de synthèse Le présent travail permet de sortir du cadre de la grammaire pure et d ? explorer un domaine nouveau Le présent travail a deux objectifs principaux ?? scienti ?que et pédagogique L ? objectif scienti ?que du travail consiste dans la reconsidération des faits linguistiques du point de vue textuel à la recherche des caractéristiques inédites Pour cela nous nous appuierons sur les travaux des théoriciens du texte parus principalement dans des pays francophones et qui restent pour le moment inconnus en Russie L ? approche de la linguistique du texte a bien évolué depuis les années et nous comptons mettre en pratique ses nouveaux outils pour l ? étude des textes russes L ? objectif pédagogique du travail consiste lui dans une nouvelle approche dans l ? analyse linguistique du texte Le cadre théorique adopté permet d ? aborder l ? analyse du texte sur une base théorique solide D ? autre part une analyse textuelle peut facilement être élargie à celle des genres de discours et établir ainsi des connexions avec les domaines annexes ayant aussi pour objet le texte - - CCe travail constitue le fruit de ré exions des cinq dernières années Il a subi de multiples remaniements et améliorations C ? est pourquoi je voudrais remercier ici mes anciens professeurs collègues et amis Mme Marguerite Guiraud-Weber M Robert Roudet et M