Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Principes de la philosophie de l x27 histoire by giambattista vico 1

The Project Gutenberg EBook of Principes de la Philosophie de l'Histoire by Giambattista Vico This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever You may copy it give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www gutenberg org license Title Principes de la Philosophie de l'Histoire traduits de la 'Scienza nuova' Author Giambattista Vico Translator Jules Michelet Release Date July EBook Language French START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK PRINCIPES DE LA PHILOSOPHIE Produced by Mireille Harmelin Christine P Travers and the Online Distributed Proofreading Team at http www pgdp net This ?le was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France BnF Gallica at http gallica bnf fr PRINCIPES DE LA PHILOSOPHIE DE L'HISTOIRE TRADUITS DE LA SCIENZA NUOVA DE J B VICO ET PRÉCÉDÉS D'UN DISCOURS SUR LE SYSTÈME ET LA VIE DE L'AUTEUR par Jules MICHELET PROFESSEUR D'HISTOIRE AU COLLÈGE DE SAINTE-BARBE CÀ PARIS CHEZ JULES RENOUARD LIBRAIRE RUE DE TOURNON N ? AVIS DU TRADUCTEUR Les Principes de la Philosophie de l'Histoire dont nous donnons une traduction abrégée ont pour titre original Cinq Livres sur les principes d'une Science nouvelle relative à la nature commune des nations par Jean- Baptiste Vico ouvrage dédié à S S Clément XII Trois éditions ont été faites du vivant de l'auteur dans les années et La dernière est celle qu'on a réimprimée le plus souvent et que nous avons suivie Ce livre disait Monti est une montagne aride et sauvage qui recèle des mines d'or ? La comparaison manque de justesse Si l'on voulait la suivre on pourrait accuser dans la Science nouvelle non pas l'aridité mais bien un luxe de végétation Le génie impétueux de Vico l'a surchargée à chaque édition d'une foule de répétitions sous lesquelles dispara? t l'unité du dessein de l'ouvrage Rendre sensible cette unité telle devait être la pensée de celui qui au bout d'un siècle venait o ?rir à un public français un livre si éloigné par la singularité de sa forme des idées de ses contemporains Il ne pouvait atteindre ce but qu'en supprimant abrégeant ou transposant les passages qui en reproduisaient d'autres sous une forme moins heureuse ou qui semblaient appelés ailleurs par la liaison des idées Il a fallu encore écarter quelques paradoxes bizarres quelques étymologies forcées qui ont jusqu'ici décrédité les vérités innombrables que contient la Science nouvelle Mais on a indiqué dans l'appendice du discours préliminaire les passages de quelque importance qui ont été abrégés ou retranchés Le jour n'est pas loin sans doute o? le nom de Vico ayant pris en ?n la place qui lui est due un intérêt historique s'étendra sur tout ce qu'il a écrit et o? ses erreurs ne pourront faire tort à sa gloire mais ce temps n'est pas encore venu On trouvera dans le discours et dans l'appendice qui le suit une vie complète de Vico