La religion des anciens babyloniens

i n i y m f C C C C C C C -l' t C' w C REVUE DE L HISTOIRE DES RELIGIONS qui nie l'accadien l'accadiste qui se respecte hausse les épaules et passe vite de peur que l'ignorance du paradoxal n'obscurcisse pendant un instant son esprit éclairé par la science suprême Est-ce qu'on discute avec ceux qui nient la lumière du jour Le paradoxe est un aveuglement incurable et on ne raisonne pas avec les aveugles on les plaint et s'ils persistent on les appelle in ?rmes M S aurait probablement voulu continuer le silence dédaigneux qu'il a observé jusqu'à présent à l'égard de l'anti-accadisme malgré le nouveau renfort que cette thèse venait de recevoir dans la personne de M Pognon Malxieureusement pour sa quiétude les assyriologues allemands sont déjà eux aussi passablement contaminés par le bacille anli-accadien Depuis MM Delitzscb Jensen Zimmern et Bezold me font des concessions tellesque l'emploi des textes religieux dans le but d'en déduire la religion des soi- disant Accadiens ou Sumériens est devenu une impossibilité maté- rielle A quelques légères nuances près les trois derniers assyrio- logues m'accordent déjà ce point capital que l'immense majorité de ces textes qu'ils soient rédigés en double version assyrienne et accadienne ou en accadien seul proviennent d'auteurs sémitiques et ré échissent des croyances sémitiques Ils supposent seulement que l'accadien pur exempt de tout sémitisme doit se trouver dans les inscriptions archa? ques de la Babylonie comme celles du recueil de M de Sarzec qui ont en général un caractère histo- rique Us persistent aussi à soutenir la réalité des dialectes acca- diens signalés par M Haupt ainsi que l'origine accadienne du sylla- baire cunéiforme' Je ne sais comment ces assyriologues ont reçu les preuves que j'ai fournies récemment contre ce faible reste de l'ancienne thèse accadienne Mais il m'a été donné de conna? tre exactement l'opinion de M Delitzsch sur la matière Professeur d'assyriologie à Leipzig et l'un des champions les plus sérieux de raccadisme il a avoué publiquement que l'existence même de textes sumériens originaux lui paraissait déjà plus que douteuse qu'un grand nombre de mots et de valeurs syllabiques que l'on tenait pour sumériens étaient d'origine sémitique ou formés arti ?cielle- ment par des jeux de mots et des rébus et que cette formation arti ?cielle se manifestait également dans les inscriptions archa? ques qu'il a pu examiner' De cet aveu à la reconnaissance formelle de i Zimmern Babylonische Bitsspsalmen p - CLA RELIGION DES ANCIENS BABYLONIENS la thèse anli-accadienne il ne restait plus qu'un pas à franchir et d'après mes récentes informations M le professeur Delitzch s'est déjà enrôlé sans retour sous le drapeau anti-accadiste au grand pro ?t de la science Ces adhésions plus ou moins complètes de la part des assy- riologues allemands M Sayee se garde bien de les faire conna? tre au grand public anglais si bien accadiséparses Lectures trouve plus commode de leur apprendre que le rébus n'était recherché que par les Babyloniens postérieurs du temps de

  • 32
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour une utilisation commerciale Aucune attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Oct 04, 2021
  • Catégorie Administration
  • Langue French
  • Taille du fichier 212.8kB