Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

These bouchakour fatima zohra

Les stratégies d ? écriture chez Yasmina KHADRA UNIVERSITE D ? ORAN FACULTE DES LANGUES ÉTRANGERES THESE Pour l ? obtention du diplôme de Doctorat L M D ? en langue Française Les stratégies d ? écriture chez Yasmina KHADRA dans LES ANGES MEURENT DE NOS BLESSURES ? et CE QUE LE JOUR DOIT A LA NUIT ? Présentée par Mme BOUCHAKOUR Fatima-Zohra Sous la direction de Dr BELKHOUS Dihia Ma? tre de conférences Université Oran Devant le jury composé de CHIALI Fatima Zohra BELKHOUS Dihia AISSA Khaldia BENAMMAR Khedidja BELARBI Habiba BENSLIM Abdelkrim Prof MCA MCA MCA MCA MCA Université d ? Oran Université d ? Oran Université d ? Oran Université de Mostaganem USTO Centre Univ de Ain Témouchent Président e Rapporteur Examinateur Examinateur Examinateur Examinateur Année universitaire - CLes stratégies d ? écriture chez Yasmina KHADRA A mes parents CLes stratégies d ? écriture chez Yasmina KHADRA REMERCIEMENTS Ma profonde gratitude va à l ? égard de ma directrice de recherche Madame BELKHOUS Dihia pour sa disponibilité ses précieux conseils et ses judicieuses orientations qui m ? ont éclairée tout au long de ce travail Je remercie madame LALAOUI-CHIALI Fatima-Zohra pour ses nombreuses orientations et pour ses apprentissages Grand merci aux membres du jury pour avoir consenti à lire et à expertiser mon humble travail Ainsi qu ? à l ? ensemble des enseignants de mon cursus universitaire sans oublier tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à l ? aboutissement de ce travail CLes stratégies d ? écriture chez Yasmina KHADRA SOMMAIRE INTRODUCTION GENERALE ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? PREMIERE PARTIE Fragmentation romanesque personnages espace et Histoire chez Yasmina KHADRA ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Premier chapitre Spatialité romanesque l ? espace scriptural entre sémantique et référentialité dans Les Anges meurent de nos blessures ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I La construction des personnages ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? II L ? espace romanesque entre scripturalité et référentialité ? ? ? ? ? ? ? Deuxième chapitre Représentation spatiale et identitaire chez Yasmina KHADRA dans Ce que le jour doit à la nuit ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I Etude des personnages ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? II Espace traditionnel ou spatialité scripturale ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Troisième chapitre L ? historicité de la ?ction au service de