Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Genre et reecriture UNIVERSITÉ DE PARIS ?? VINCENNES - SAINT-DENIS École Doctorale Pratiques et théories du sens Thèse de doctorat en Études de genre Ji Sun BAE Genre et récriture de l ? Histoire Du témoignage à l ? autobiographie à plusieurs voix Thèse d

UNIVERSITÉ DE PARIS ?? VINCENNES - SAINT-DENIS École Doctorale Pratiques et théories du sens Thèse de doctorat en Études de genre Ji Sun BAE Genre et récriture de l ? Histoire Du témoignage à l ? autobiographie à plusieurs voix Thèse dirigée par Nadia SETTI Soutenue le avril Jury Zineb ALI-BENALI Judith REVEL Marta SEGARRA Nadia SETTI directrice de recherche CCentre d ? Études féminines et d ? Études de genre Université de Paris ?? Vincennes-Saint-Denis rue de la Liberté - B Saint-Denis cedex Genre Travail Mobilités - CRESPPA UMR CNRS - rue Pouchet PARIS CEDEX CRésumé Ce travail montre les conditions d'élaboration et de production de langues et écritures qui relisent une mémoire subjective et collective en récrivant l'Histoire par-delà les violences les dénis les refoulements et les censures Il analyse le rapport entre l ? autos je soi-même inséparable du bios la vie comme expérience qui traverse le corps et la graphie l ? écriture à la fois texte témoignage et récit en examinant comment la question de la langue maternelle ? intervient dans ce rapport Cela concerne d ? abord l'analyse du texte du témoignage L ? histoire qu ? on réécrit avec la mémoire à travers lequel émergent en sujet de l'histoire et de l'écriture les femmes de réconfort ? survivantes de l'esclavage sexuel en Corée du Sud pendant l'occupation japonaise Cette analyse montre comment des femmes viennent à l ? écriture en troublant la femme dans l ? écriture de l ? Histoire Gr? ce au dispositif du Team de Témoignages les témoignages se modulent en écriture de vie en biographies Ensuite dans le texte autobiographique Dictée Theresa Hak Kyung Cha fait appara? tre un autre sujet d'énonciation une voix peuplée ? qui vise l'autre histoire de la Corée du Sud à partir de son histoire familiale dans une langue d'exil une langue de l ? autre L ? écriture autobiographique qui est une écriture de l ? histoire individuelle croise l ? écriture de l ? Histoire en résistant à la subsumption de la femme ainsi que de la pensée Dans cette perspective ce travail interroge la complexité de la langue maternelle ? et de l'autobiographie chez des philosophes tels qu ? Arendt Adorno Derrida La langue maternelle ? se révèle tantôt comme langue de la Nation de la loi de l ? autre tantôt comme langue de l ? a ?ection et de l ? intime de la relation généalogique Mots-clés femmes écriture de l ? histoire femmes de réconfort ? témoignage mémoire autobiographie Theresa Hak Kyung Cha langue maternelle Arendt Adorno Derrida Abstract This work shows the conditions of the elaboration and production of languages and writings that revisit a subjective and collective memory by rewriting History beyond violence denial repression and censorship This work analyses the relationship between the autos the I the self ?? inseparable from the bios life as an experience the body goes through - and the graphein the act of writing the written form at once text