Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

G183 antoninus liberalis les metamorphoses papathomopoulos 1968

Il a été tiré de cet ouvrage exemplaires sur papier pur fü Lafuma numérotés de à COLLECTION DES UNIVERSITÉS DE FRANCE Publiéesous le patronagedel'ASSOCIATION GUILLAUME BUDÉ ANTONINUS LIBERALIS LES MÉTAMORPHOSES TEXTE ÉTABLI TRADUIT ET COMMENTÉ PAR MANOLIS PAPATHOMOPOULOS Allaché de Recherches au C N R S SOCIÉTÉ PARIS D'ÉDITION ? LES BELLES BOULEVARD RASPAIL LETTRES ? CConformément au x statuts de l'Association Guillaume Budé ce volume a été soumis à l'approbation de la commission technique qui a chargé M J -M Jacques d'en faire la révision et d'en surveiller la correction en collaboration avec M Papathomopoulos A mes Parents A Monsieur Octave Merlier Hommage de reconnaissance Société d'Édition LES BELLES LETTRES ? Paris CINTRODUCTION I L'AUTEUR ET L' ?UVRE L'auteur - Nous ne connaissons rien de l'auteur du recueil des Métamorphoses en dehors de son nom cité dans le titre fol r et la souscription fol v de l'unique manuscrit conservé On a essayé sans grand succès de l'identi ?er à plusieurs personnages homonymes La seule chose qu'on puisse dire avec quelque vraisemblance c'est que ce nom semble désigner un auteur qui a vécu au siècle des Antonins ou des Sévères La forme du recueil - Le recueil d' Antoninus Liberalis est constitué de quarante et une fables de métamorphoses parmi lesquelles il y en a qui con tien- Koch dans son édition d'Antoninus Liberalis énumère ces diverses tentatives C'est Saxius Onomas icon I p qui émit le premier cette hypothèse D'après Bücheler apud E Oder De Antonino Liberali Bonn p n le gentilice Antoninus étant surtout fréquent au début du ? siècle c'est à cette époque que nous devons placer notre auteur Knaack Woch KI ? Philo VII p et F Blum De Antonino Liberali Strasbourg p sq préfèrent le dater du u ? siècle pour des raisons de langue Sur le genre des Métamorphoses et des résumés mythographiques qui en traitent on peut consulter S Jannaccone La le ieratura Greco-laiina delle Metamorfosi Messina-Firenze G Lafaye Études sur tes Métamorphoses d'Ovide et lwrs modèles grecs Paris L Castiglioni Studi intorno aile CINTRODUCTION X nent un cptX'VLcr ch ap I VIII XII XIII XXV XXVI XXX XXXII XXXVII d'autres o? le souvenir d'une métamorphose est lié à l'origine d'un culte I IV XIII XVII XXV XXVI XXIX XXXII et d'autres qui concernent des X'tfoELc ôvo tXcrLtXoLu e rnvo tXcrLtX VL III XII XIII XXIII XXX XXXI XXXV XXXVII Suivant le genre de la métamorphose nous pouvons distinguer transformations en oiseaux I II III V VI VII IX X XI XII XIV XV XVI XVIII XIX XX XXI XXXVII ou insecte ailé XXII transformations en végétaux XXXI XXXII XXXIV - transformations en animaux XXIV XXVIII XXIX XXXV - transformations en rochers ou pierres IV XXIII XXXIII XXXVI XXXVIII XXXIX XLI - transformations en étoiles XXV XXXVI - simple cptXvLcr cV III XIII XL - légendes d'immortalisation XXVII XXX XXXII XXXIII de transformation en écho XXVI et de changement de sexe XVII Les - Le recueil conservé uniquement par le codex Palatinus