Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Introduction mat hers Introduction à la Qabalah Denudata de Knorr von Rosenroth par Mathers Introduction à la Kabbalah Denudata de Knorr von Rosenroth Traduction de l'introduction de Mathers Note ce texte est l'introduction de Mathers à sa traduction angl

Introduction à la Qabalah Denudata de Knorr von Rosenroth par Mathers Introduction à la Kabbalah Denudata de Knorr von Rosenroth Traduction de l'introduction de Mathers Note ce texte est l'introduction de Mathers à sa traduction anglaise de la Qabalah Denudata de Knorr von Rosenroth traduction latine publiée en d'un ouvrage original hébreu le Sefer Ha Zohar L'ouvrage de Mathers est paru à Londres en Ce texte nous semble réellement utile aux personnes désireuses d'entrer en contact avec la Kabbale L'exposé de la doctrine est complet clair parfois di ?cile certes mais profond et juste au contraire de nombre d'ouvrages aujourd'hui sur le marché Cette pseudo traduction ainsi que les intertitres et notes de bas de pages et adaptations sont du traducteur Spartakus FreeMann La première version de a été revue ce mois de septembre e v au zénith de Libertalia Pseudo traduction puisque son auteur n'est pas traducteur mais aussi par le fait du travail d'adaptation http www morgane org CIntroduction à la Qabalah Denudata de Knorr von Rosenroth par Mathers http www morgane org CIntroduction à la Qabalah Denudata de Knorr von Rosenroth par Mathers Introduction Les premières questions que le lecteur non initié à la Qabalah va certainement poser sont Qu'est la Qabalah Qui en est l'auteur Quelles en sont les diverses branches Quels en sont les enseignements Et pourquoi une traduction est-elle nécessaire à l'époque actuelle Je répondrai tout d'abord à la dernière question A notre époque se répand au sein de la société le puissant courant de la philosophie occulte Les hommes qui ré échissent commencent à s'éveiller au fait qu' il y a plus de choses dans les cieux et sur la terre que ce qui peut en être rêvé par leur philosophie Et surtout on pressent que la Bible qui fut sans aucun doute plus mal comprise que n'importe quel autre livre jamais écrit contient de nombreux passages obscurs et mystérieux qui sont inintelligibles sans quelque clé pour en dévoiler le sens CETTE CLE EST DONNEE PAR LA QABALAH Ainsi ce travail devrait être d'un certain intérêt à tous les étudiants en bibliologie ou en théologie Chaque chrétien doit se poser la question Comment puis-je prétendre comprendre l'Ancien Testament si je suis ignorant de la méthode de construction appliquée par ce nation dont les livres sacrés en constituent le fondement et si je ne connais pas la signi ?cation de l'Ancien Testament comment puis-je m'attendre à comprendre le Nouveau Si la véritable et sublime philosophie de la Bible pouvait être mieux appréhendée il y aurait sans doute moins de fanatiques et de sectaires Et qui peut calculer l'étendue des dég? ts occasionnés aux personnes impressionnables et excitables par les bigots qui se présentent toujours en tant qu'éducateurs du peuple Combien de suicides ne sont pas le résultat de manies et de dépressions religieuses Quelle quantité de nonsens sacrilèges n'a pas été promulguée comme véritable sens aux livres des Prophètes et de l'Apocalypse Si l'on prend la traduction des textes sacrés hébreux - qui est