Kopenawa davi et bruce albert la chute du ciel paroles d x27 un chaman yanomami 2
Kopenawa Davi et Bruce Albert La chute du ciel Paroles d ? un chaman yan ? ibl index gloss ill coul hors-texte ill in-texte cartes PM Journal de la société des américanistes - Comptes rendus KOPENAWA Davi et Bruce ALBERT La chute du ciel Paroles d ? un chaman yanomami préface de Jean Malaurie Plon coll Terre Humaine ? Paris p bibl index gloss ill coul hors-texte ill in-texte cartes JOSÉ ANTONIO KELLY LUCIANI Traduction de Philippe Erikson Texte intégral Depuis plus d ? une dizaine d ? années le bruit courait dans les milieux de l ? ethnologie que le tandem Kopenawa-Albert concoctait quelque chose de réellement exceptionnel Certaines prémices avaient même déjà circulé Albert Albert et Kopenawa Viveiros de Castro L ? attente en aura valu la peine car voici un opus magnum sans équivalent dans l ? anthropologie amazoniste Nul doute que La chute du ciel ? entrera dans le panthéon des grands textes de l ? anthropologieet laissera une marque indélébile dans l ? histoire de la littérature américaniste L ? ouvrage compte plus de pages et plus d ? un millier de notes Cela ajouté au fait que l ? auteur de ces lignes soit aussi spécialiste des Yanomami Kelly justi ?e que ce compte rendu excède le volume généralement dévolu à ce type d ? exercice Bien qu ? écrit sous la forme conventionnelle du rapport de lecture ce texte se veut avant tout un hommage aux auteurs témoignage de l ? immense estime que celui qui tient ici la plume leur porte http jsa revues org index html text Page of CKopenawa Davi et Bruce Albert La chute du ciel Paroles d ? un chaman yan ? ibl index gloss ill coul hors-texte ill in-texte cartes À bien des égards La chute du ciel se présente comme l ? inverse de la thèse de Bruce Albert qui avait pourtant déjà marqué son époque Il s ? agit en e ?et ici non plus d ? ethnologie classique mais d ? un projet totalement di ?érent fruit de la rencontre à la ?n des années entre deux fortes personnalités unies par une commune volonté de défendre le peuple yanomami contre les innombrables ravages que lui faisaient subir les projets de développement brésiliens Kopenawa convaincu de la nécessité de délivrer un message qui touche plus directement les Blancs sollicita Bruce Albert pour l ? aider à surmonter le fossé culturel qui l ? empêchait jusqu ? alors d ? élargir son audience occidentale S ? ensuivirent les centaines d ? heures d ? entretien plus de mille pages transcrites mené directement en langue yanomami pendant plus de dix ans de au début des années et sur lesquelles reposent ce livre Si la malencontre historique des Amérindiens avec les franges de notre ??civilisation ? ? p en constitue la thématique essentielle ce livre n ? en est pas moins aussi tout à la fois récit de vie de Davi Kopenawa auto-ethnographie et manifeste cosmopolitique ? p
Documents similaires
-
20
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mar 04, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 124.9kB