Taichi chuan Le Tai Chi Chuan un art martial ou une technique de santé M LAM Hai Note de l ? auteur Dans ce texte la plupart des termes chinois sont transcrits en pinyin sauf les termes bien connus lesquels sont transcrits sous forme de romanisation coura
Le Tai Chi Chuan un art martial ou une technique de santé M LAM Hai Note de l ? auteur Dans ce texte la plupart des termes chinois sont transcrits en pinyin sauf les termes bien connus lesquels sont transcrits sous forme de romanisation courante Transcription de quelques termes chinois bien connus en romanisation courante en pinyin et en vietnamien ? ? ? Tai Chi Chuan Tai Ji Quan thái c ? c quy ??n ? ? T ? chi Kung Qi Gong khí công ? ? Yin Yang ? m d ?ng ?? Tao Dao ??o ?? ? Tao Te King Dao De Jing ??o ??c kinh ?? ? Lao Tseu Lao Zi Lão T ?? Chao Lin Shao Lin Thi ? u l? m T ? chan Chan thi ??n Que signi ?e Tai Chi Chuan Tai Chi Chuan est un nom commun chinois composé de deux termes Tai Chi et Chuan Chuan revêt deux signi ?cations le poing la main fermée la boxe On dit par exemple Shao Lin Quan ? -Thi ? u l? m quy ??n la boxe Shaolin ou Da Quan ?? ? - ?? quy ??n combat de boxe C ? est dans cette signi ?cation que prend sens le Tai Chi Chuan à savoir la boxe du Tai Chi Abordons la signi ?cation du Tai Chi II s'agit d'un terme fondamental dans la philosophie chinoise Littéralement Tai Chi signi ?e la poutre fa? tière celle qui soutient la toiture Il conna? t de nombreuses traductions Dans le Dictionnaire de la Sagesse orientale chez Robert La ?ont Tai Chi est traduit en Ultime suprême ? et le Tai Chi Chuan est dé ?ni comme le poing méthode de combat de l'Ultime suprême ? Nous trouvons dans le Dictionnaire de la langue chinoise de l'Institut Ricci dirigé par les jésuites la dé ?nition suivante Le Tai Chi le Fa? te suprême qui soutient tous les êtres fondement originel de l'univers ? Tandis que le Tai Chi Chuan trouve la dé ?nition suivante dans le même Dictionnaire La boxe chinoise contre un adversaire ?ctif ? Di ?érents auteurs appellent le Tai Chi Chuan boxe de l'ombre ? danse de longue vie ? méditation en mouvement ? etc Lorsque l'on part à la recherche de l'origine du concept Tai Chi on le trouve dans un des cinq classiques de la culture chinoise on les appelle les cinq Livres canoniques -Wu Jing ?? ? -Ng ?? kinh qui sont - le Livre des mutations - Yi Jing ? ? -Kinh d ? ch - le Livre des odes - Shi Jing ? -Kinh thi - le Canon des documents - Shi Ji ? -S ?? k? - la Mémoire sur les rites - Li Ji ? -L ? k? - la Chronique Printemps Automne ou Chronique de la Principauté de Lu -Chun Qiu ? -Xu? n thu Psychologue clinicien praticien du Tai Chi Chuan des mouvements Bruxelles Texte présenté en octobre à Gosselies sur invitation de mon
Documents similaires










-
34
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Dec 01, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 134.2kB