Stages tra m2 Bonjour à toutes et à tous Comme promis voici propositions de stage concernant des thématiques traités au SIMILTRA qui demandent plusieurs langues enseignées au programme de SIMIIL-TRA notamment l ? Anglais l ? Arabe etc a au à la société GR
Bonjour à toutes et à tous Comme promis voici propositions de stage concernant des thématiques traités au SIMILTRA qui demandent plusieurs langues enseignées au programme de SIMIIL-TRA notamment l ? Anglais l ? Arabe etc a au à la société GROUP Plastic Omnium Ain-Lyon km Levallois-Paris b Suisse-Genève km de Lyon i - CERN pour la recherche d'information multilingue information technique et scienti ?que Communication et traduction multilingues ii -Fédération des Entreprises Romandes Gestionnaire de l ? information multilingue Français Allemand Anglais c pour arabisants Traduction Arabe-français Armée de l'air à Lyon ?? Limonest Lyon Nord Bus TCL de Vaise- Limonest Bonne réception O Larouk STAGE CHARGÉ DE VEILLE MAGHREB MOYEN ORIENT Armée de l'air à Lyon ??Limonest Mission Chargé de veille Maghreb Moyen Orient Arabisant con ?rmé Domaine Langues Niveau x d'étude requis Bac Bac et plus Bac - Licence Pro Durée mois Organisme Armée de l'air Localisation Limonest cedex Grati ?cation Rémunération Oui Restauration Oui mais au frais du candidat Logement Oui mais au frais du candidat CCandidater CONTRAT Ref -CAJ AA À pourvoir à partir de DESCRIPTION DE LA MISSION Au sein du CRA et plus particulièrement de la section Open Source le la stagiaire sera chargé e de la lecture des publications en arabe sur internet et de leur traduction pour le suivi de la situation sur les plans politique géopolitique militaire et sécuritaire concernant les menaces pesant sur une force aérienne Il travaillera sur des outils de collecte automatisée et de veille d'internet Il sera chargé du suivi quotidien et de la publication d'une synthèse sur les sujets d'intérêt renseignement pour contribuer à l'appréciation de situation et au recoupement des autres sources de renseignement Emploi très motivant lié à l'actualité et à l'engagement opérationnel de l'armée de l'air Activité principale Suivi de situation et élaboration de notes de synthèses ou de points de situation se rapportant à une zone d'intérêt pour les forces aériennes françaises Activités secondaires Enrichissement du référentiel de connaissance et du portail intranet du CRA Le la stagiaire pourra être amené e à participer à des réunions et à réaliser des exposés sur son domaine de travail Le pro ?l recherché s'oriente vers un arabisant con ?rmé lecture de l ? arabe littéraire ma? trisée et vocabulaire aéronautique Un attrait pour les a ?aires militaires ou l'aéronautique militaire serait un atout majeur Risques liés à l'emploi La consultation de publications djihadistes et notamment de vidéo violentes engendre un risque psychologique Spéci ?cités du poste habilitation Compte tenu de la nature des documents manipulés au CRA le la stagiaire doit être détenteur d ? une habilitation CONFIDENTIEL DEFENSE procédure d ? habilitation initiée par le CRA après entretien individuel Parce que la durée de la procédure d ? habilitation est relativement longue il est recommandé aux volontaires de se manifester au plus vite DESCRIPTION DE LA STRUCTURE D'ACCUEIL Rattaché à la Brigade aérienne connaissance anticipation BACA du Commandement de la défense aérienne et des opérations aériennes CDAOA sur la BA de Lyon Mont