Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Reflexion autour du concept d x27 interlangue pour decrire des varietes non natives avancees en francais

Linx Revue des linguistes de l ? université Paris X Nanterre L'actualité des notions d'interlangue et d'interaction exolingue Ré exion autour du concept d ? interlangue pour décrire des variétés non natives avancées en français Stéphanie Galligani Édition électronique URL http journals openedition org linx DOI linx ISSN - Éditeur Presses universitaires de Paris Nanterre Édition imprimée Date de publication décembre Pagination - ISSN - Référence électronique Stéphanie Galligani Ré exion autour du concept d ? interlangue pour décrire des variétés non natives avancées en français ? Linx En ligne mis en ligne le mars consulté le avril URL http journals openedition org linx DOI linx Département de Sciences du langage Université Paris Ouest CRé exion autour du concept d ? interlangue pour décrire des variétés non natives avancées en français Stéphanie Galligani Université Paris III ?? Sorbonne Nouvelle et LIDILEM ?? Grenoble Introduction Depuis plus d ? une vingtaine d ? années de nombreuses recherches empiriques sur l ? acquisition spontanée d ? une langue étrangère par des adultes immigrés en milieu social ont vu le jour beaucoup d ? entre elles ont porté sur la description des processus d ? acquisition et sur l ? évolution des connaissances On peut citer entre autres les recherches coordonnées par la Fondation Européenne de la Science ESF ou encore les travaux des deux équipes du GRAL GRAL Paris et GRAL Université de Provence dont l ? objectif a été d ? étudier la compétence linguistique et communicative en langue du pays d ? accueil chez des migrants adultes monolingues peu scolarisés et ne recevant que peu de cours de français S ? il est évident que ces divers travaux ont permis de mettre en lumière les processus d ? acquisition de la langue d ? accueil désormais langue d ? accueil LA en accordant une attention particulière à la mise en place progressive des hypothèses de construction de l ? interlangue il n ? en est pas moins vrai qu ? aujourd ? hui très peu d ? observations ont été entreprises sur les pratiques e ?ectives en français parlé chez ces migrants de longue date Il est d ? autant plus surprenant que ce domaine de recherche ait été écarté des préoccupations des chercheurs dans la mesure o? celui-ci pourrait s ? inscrire dans le prolongement des premiers travaux du programme ESF sur le volet acquisitionnel C ? est dans cette perspective de recherche qu ? ont été réalisés mes travaux en doctorat sur les pratiques langagières en français parlé par des migrants espagnols de longue date à partir d ? entretiens individuels réalisés auprès de quatre sujets installés en France depuis plus d ? une vingtaine d ? années Cette recherche m ? a permis entre autres d ? approfondir les divers travaux réalisés sur l ? acquisition d ? une langue étrangère en Groupe de Recherche sur l ? Acquisition des Langues Voir Costa Galligani a CStéphanie Galligani contexte social même si leur intérêt se limite à la