Appren 2 III LA BIOGRAPHIE DU PROPHÈTE S Comment lire la sira Parmi toutes les sciences religieuses la sira biographie du Prophète prière et paix sur lui est bien la plus facile à comprendre et celle qui donne l'image la plus nette de la religion Pour en

III LA BIOGRAPHIE DU PROPHÈTE S Comment lire la sira Parmi toutes les sciences religieuses la sira biographie du Prophète prière et paix sur lui est bien la plus facile à comprendre et celle qui donne l'image la plus nette de la religion Pour en pro ?ter il faut lire la sira en entier et en détail car le fait de lire le récit intégral permet de ressentir les évènements et d'être emporté par l'histoire Au contraire lire un résumé ou un commentaire ne permet pas de se plonger dans le récit Il faut aussi lire l'histoire du début jusqu'à la ?n car la première période de la prophétie de Mouhammed prière et paix sur lui permet de comprendre la dernière et la dernière permet de comprendre la première On ne peut pas comprendre et analyser un évènement en le sortant de sa position dans l'histoire et une fois qu'on connait l'histoire en entier on peut comprendre chaque évènement D'autre part il faut bien faire la di ?érence entre le texte original et les commentaires des savants La sira est très riche d'enseignements et il y a de multiples façons de la regarder et de l'étudier Chaque savant analyse la sira à sa manière et ces analyses ne sont pas contradictoires mais le plus souvent complémentaires Il est presque impossible qu'un savant excelle dans toutes les branches de l'Islam et chacun va comprendre les choses selon sa spécialité et son expérience Pour cela je conseille de ne pas se limiter au point de vue d'un savant mais de lire plusieurs analyses et aussi de lire le récit original qui est la matière première dans laquelle puisent tous les savants Je cite à titre d'exemple des di ?érentes approches de la sira - Abou Bakr Aljazairi dans le Prophète bien-aimé en déduit le comportement et les règles légales - Al-Bouti dans Fiqh As-sira - Étude scienti ?que de la sira l'analyse en termes de stratégie et dirige son commentaire contre les orientalistes - Le Prophète de l'Islam sa vie son oeuvre de Hamidullah est un travail d'historien moderne - personnellement même si j'ai du mal à écrire mon nom à côté de ces grands auteurs dans mon fascicule Militer sur la voie du Prophète je recherche la formation reçue par les sahabas et la stratégie de la transmission de la religion Le texte original le plus complet est la sira d'Ibn Hichèm Elle n'existe pas encore en français mais nous pouvons espérer que cela ne saurait tarder et elle sera probablement en arabe français Le niveau d'arabe est assez accessible le lecteur devra seulement sauter la période antéislamique entre Ibrahim et Abdelmottalib le grand-père du Prophète les listes généalogiques remontant des dizaines d'ascendants les poèmes qui étaient les moyens de propagande et d'archivage et les listes de noms comme la liste des participants à Badr En attendant la traduction le lecteur qui a des bases en arabe prendra l'original et soulignera les mots qu'il ne comprend pas puis il se les

  • 27
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Sep 28, 2022
  • Catégorie Religion
  • Langue French
  • Taille du fichier 110.6kB