Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Langues contacts complexite

Sous la direction de Philippe Blanchet Didier de Robillard Avec la collaboration de Isabelle Pierozak Arlette Bothorel Langues contacts complexité perspectives théoriques en sociolinguistique Cahiers de Sociolinguistique n PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES C CREMERCIEMENTS Ces Journées ont été organisées à l ? initiative des équipes des Universités de Haute Bretagne CREDILIF EA et de Tours Français émergents et contacts de langues ? EA qui remercient particulièrement En ce qui concerne les débats o pour la prise de son Abdelfattah Nissabouri et Christian Alliot o pour la prise de notes Roseline Le Squère et Elatiana Vaillant ainsi que Alban Cornillet Rosemarie Burguière et Manal Assaad o pour la transcription des enregistrements Roseline Le Squère Elatiana Vaillant Alban Cornillet Rosemarie Burguière Manal Assaad Laurent Bo? nnec Abdelfattah Nissabouri et Philippe Blanchet Isabelle Pierozak qui s ? est chargée de la mise en forme éditoriale et un coup de pouce ?nal de Thierry Bulot ainsi qu ? Arlette Bothorel-Witz GEPE EA pour la répartition harmonisation des textes des réactants ? En ce qui concerne les résumés Elatiana Vaillant pour la traduction anglaise et Xavier Frías-Conde Guy Le Bihan et Francis Manzano pour la traduction espagnole En ce qui concerne les photos Thierry Bulot - En ?n le Conseil scienti ?que de l ? université Rennes Haute Bretagne et Rennes métropole pour leur soutien logistique et ?nancier Les analyses et prises de position exprimées relèvent de la responsabilité de leurs auteurs et non de celle des Cahiers de Sociolinguistique et de leurs responsables ? PRESSES UNIVERSITAIRES DE RENNES UHB Rennes ?? Campus La Harpe rue du Doyen Denis-Leroy Rennes cedex www uhb fr pur Dépôt légat e trimestre ISBN - - - ISSN - C CPOSTFACE EN GUISE DE PRÉFACE Singulier duel ou pluriel Le pluriel ne vaut rien à l ? homme et sitôt qu ? on ? Georges Brassens Le pluriel ? Les textes ici réunis sous le titre Langues contacts complexité perspectives théoriques en sociolinguistique sont issus des journées d ? étude intitulées Sociolinguistique et contacts de langues quels modèles théoriques ? qui se sont déroulées à Rennes les et septembre Ces textes sont ici présentés dans l ? esprit d ? une postface qui peut permettre de mieux saisir par-delà le visage de ces journées pour cela un certain nombre de photos ici rassemblées ne sont pas négligeables leur caractère même Si on donne raison à Georges Brassens on peut se demander pourquoi les chercheurs se retrouvent périodiquement pour des réunions scienti ?ques Essayons donc d ? en rechercher ici les raisons dans l ? appel à participation aux journées d ? études dont les Actes au sens littéral du terme ?gurent ci-après Il s ? agit d ? une réunion nationale de chercheurs francophones en sociolinguistique dans le but de produire à partir du cas signi ?catif des contacts de langues une ré exion théorique actualisée La sociolinguistique française s ? est longtemps principalement préoccupée de méthodes d ? enquêtes et suivait les modèles théoriques des grands chercheurs nordaméricains