:CRETARïO S P A N O L Enfeñando la manera de eícrivir. Segan el eftilp moderno

:CRETARïO S P A N O L Enfeñando la manera de eícrivir. Segan el eftilp moderno , eípica* das en Frances. РОГ 17, lengua jEjparwla en la Corte de JBrujfelas* Por F R A N C I S C O F O P P E N S* M. осе* zhYit SECRETAIRE E S P A G N O L Enfeignmt la manière d'écrire des L E T T R E S : E S P A G N O L E S , Selon le ftite moderne , explicjtie'é'i en François •> Par F&ANf°ï§ SOKMWO Maître de la lan- gue E^agnole en la Cour de Bruflèllei, - - A B R U S S l L L l j Chez F R A N Ç O I S F O - P P E H S» T A B L E DES LETTRES CONTENUES en ce Livre. Rttre d'un Gentilhomme h un Vue..., Grand d'Ejpagne pour- lui fouhaiter I les bonnes Têtes de Noël (S" une heu- \reufe année. 3 Réponfe. î Autre à un Comte fur le[même fujet. 7 Réponfe.- 9 Autre à un Marquis furie même fujet. . .11 Réponfe. 1 j Autre d'un particulier à un autre particulier fur le même fu jet. 1J Réponfe. 17 Zètire de. felicitation d'un Comte à un autre Comte que le'Roïafait Vreftdent deC.aftille. 19 Réponfe. zi- Lettre de felicitation d'un Vicomte à un Marquis que le Roi a fait Viceroi de Naples. i j Réponfe. i f Lettre de felicitation d'un Gentilhomme, à un Comte que le Roi a fait Gentilhomme de fa. Chambre, , 2 , 7 Réponfe. . 29 Lettre de felicitation d'un Baron a un Seigneur que ^Empereur a fait General de fon armée. 31 Répmfe. , ¿3 Lettre de felicitation d'un Cardinal à Un nou- veau Ficeroi de Naples. 3j Réponfe du Viceroi. .. , " 3 7 " Lettre d'une Ville pour féliciter le Roi fur fon mariage, 22 a T A B L E Réponfe du Roi. • 4ï Une nutre fur le même fujet. 4$ Réponfe du Roi. 4y Une autre d'un Duc& grand d'Efpagn.e fur le même fujet. 47 Réponfe da Secretaire d'Etat au nom du Roi. 49 Une autre d'une rille- au Roi pour le féliciter fur la naiffance d'un Prince. Jl Réponfe du Roi. 53 : . Une autre d'un Comte à un marquis £ 5 * Grand ;* d'Efpagne pour le féliciter fur la naiffance d'un fis. - $5-. Réponfe. 57 . Lettre de felicitation d'un Archevêque à un _ . nouveau Cardinal. S 9 Réponfe du Cardinal. dl Une autre d'un nouveau Cardinal, à un autre Cardinal fur le même fujet. • 6} Réponfe. - ' s - : 69 _ Une autre d'an nouveau Cardinal, à un Prin- ee aufft nouveau Cardinal fur le même fujet. Réponfe. 69 Une autre fur le même fujet. 71. Réponfe. 73 . Lettre de felicitation du Roi au Pape. 75 Réponfe du Pape. _ 77 Lettre de felicitation à un Seigneur que le Roi a dénommé Ambaffadeur a Rome. 79 Lettre de condoléance d'une Ville au Roi fur lu mort de lu Keine. 83 ; Réponfe du Roi. 8f . Une autre d'un Duc £ 3 " Grand d'Efpagne , Vice- rei de Naples , fur le même fujet. 87 Réponfe du Roi. §9 . Lettre de condoléance d'une Ville à m Prince D E S L E T T R E S , héritier du Royaume , C de felhitatim fur fon avènement à la C'ouroa.se. jsy- Réponfe. s>4 Une autre, d'un Archevêque fur le mimé figea '. " - ' 9Î Réponfe du Roi. 97 U»e o/tfre d'un Grand d'Efpagne h un- antre Grande d'Efpagne fur le même fujet. 53. Réponfe. ^ 101 Une autre d'un particulier à un autre particulier furie même fujet.- ^ 3 Réponfe. _ i o y: Zettre de condoléance à un Ami qui a perd»- fon fils aîné. 107 Réponfe: »09 Zettre d'un Duc au Pape pour Imj,'ainAJ"ftwoit. que Te Roi fon Maître l'avait dénommé Am- bâjfadeur à-Rome. . . r i s Réponfe du pape - '.JTJ-'-. - Zettre d'un particulier k un. autre particulier pour lui,faire part de la naiffame d'mfils.u^i Réponfe. 117 Lettre d'un Gentilhomme à un Comte , pour bui donner avis de-la -naijfance. d'ufo fils,.. -. E i ^ r Rêpcnfe. l i . j Une autre d'un Comte a un. Marquis & Grand d'Efpagne , fur le même fujet. r i j Réponfe. rzf Lettre d'une Demoifelle h fon Oncle pour, lui . faire part qu'elle veut fe marier, ,1-47 Réponfe. - , ri9> Lettre d'une Dame h-uns de fes- amies- ,'en, lui envoyant un- prefent. ». & pows lui marqwev, la mort d'une petite chienne qu'elle avoit. r-31 Réponfe. _ I.3j ; Zettre de l'Auteur à un de fes amis pour mur' a 2 T A B L E , quer comment la loi de Mahomet aêté intro- duite en Afrique, 137 Lettre touchant la véritable amitié 141 Lettre touchant un vol, . -, • 14 f Reponfe. 147 Zettle d'un particulier h un autre particulier , pour fe plaindre de fon fûence. 149 Reponfe. I i i Lettre d'un Gentilhomme à un Duc qui,va fer-. vir l'Empereur contre les Turcs. 15 ï JLepenft. 1 î î lettre de remerciment. 1^7 Lettre à un Joueur. I«I Reponfe. 163 Lettre h un ami pour lui donner avis que fes Fils ne viv.ejttpas bien. i6y Autre du même à un autre fur lt même fujet. 169 Autre à un autre fur le même fujet. 17 5 Lettre de reproche à un homme qui ne fait point de cas des pauvres ni des vieilles, gens. 177 Lettre de recommandation d*un Comte à un Mar* quis Confeiller d'Etat (ff Grand d'Efpagne. i2i Képonfe. 18} Autre lettre de recommandation d'un Vue à. un autre Duc pour demander qu'il faffe N.... Echevin de la ville de Tolède. 18 î Reponfe. 187 Autre lettre de recommandation d'un Archevê- que au Vreß dent de Camille afin qu'il fajfe N . . . . . Bàurguemaitre. i8>. Rjponfe du Prefident. i$i Autre de recommandation d'un Gentilhomme h un Bourguemdtrt pour qu'il fajfe N.... pro- cureur. 19 ì SÀpmfe, isi D E S L E T T R E S . Autre d''un particulier a un Comte pouf qu'il fafe N.... Notaire. - . 1517 Réponfe. \99 lettre pour fut isfaire à la curiofité d'un ami qui ' wut favo ir ce que furent , Lumia, vlora & Lay da. x iOr Lettre d'un Gentilhomme qui fréquentait lei ffmmes ,àu» Évêque fon Parent. • 207 Réponfe. ' • 1-09 Lettre d'un Gentilhomme qui envoit des Epita- phe; à un de fes amis qui les lui a demandez. l i r Lettre a un Bifiorien pour favoir quijfut celui qui fit bâtir la ville de Numance & pour lui donner part d'un mariage. '-• %\j Réponfe. xi» Lettre d'un Comte au même pour favoir qui fut l'inflituteur dé l'Ordre des Chevaliers de l'S- eharpe. ajj Réponfe. - ' aus Lettre d'une femme h une autre femme pour fa- voir ß elle n'a pasvû fon mari. X19 Réponfe. • • 131 Lettre d'un particulier à un autre particulier ait fûjet de fin fils qu'un Marquis demande pour être page. ' 13} Réponfe. Lettre de confolation d'un ami qui efi malade.xu Réponfe, ' 141 Une autre fur le même fujet à un ami fur -la mort de fon pere. - *4 j Lettre à un ami pour lui demander l'état de fa. fanti. 24$ Lettre pour demander l'explication de quelques lettres d'une médaille. 14? Réponfe* a j i T A B L E Une autre au même pour demander l'explication d'une autre médaille. M$- Réponfe. _ 2f J Lettre du Viceroi de Sicile au Pape peur deman- der un Doienné qui eß- vacant. zS9 Réponfe du Pape. z6t, Lettre d'un Gentilhomme h un Confeiller de guerre pour demander un Drapeaui zëy Réponfe. . x6<i Vite autre d'un Gentilhomme à. un Chancelier pour qu'il faffé N.... premier Huißer. %6j Réponfe.. . x&9- Urte autre d'un Vicomte à un Archevêque pour demander un panonicat. 171 Réponfe. 273 Lettre d'un Marchand h un autre Marchand pour : lui demanderßx mille écusà emprunter, 2.7/ ' Réponfe. 277 Lettre d'un Gentilhomme à un Confeiller de la .'•Chancelerie d'*-Bürget pour demander l"expe- dition d'un procès. *79 Réponfe. lit- Lettre d'un Marchanda un autre Marchand pour. demanderplufieurs fortes de matchmdifes.zéi" . Réponfe-. i8y Lettre d'un Marchand à un autre Marchand au... fu jet d'un Ami. 287 Réponfe. z%9~ Une autre d'un Gentilhomme k un Grand d'Ef~~ pagne'pour s'excufer^de n'avoir pas répondu à ' une de fes lettres. . 'ijjo.. Réponfe. z$\ Lettre pour demander des. chiens de ih äffe er des - lévriers, z$s Réponfe. Z97 Lettre d'un particulier h un Gentilhomme pour D E S t r E T T R E S, demander pardon d'une faute. 159 Réponfe. . 301 Lettre d'un Comte h un Juge de la Cour pour qu'il faffé relâcher unprifonnier. 303 Réponfe. uploads/s1/ francisco-sobrino-secretario-espanol-ensenando-la-manera-de-escrivir-cartas-espanolas-segun-el-estilo-moderno-espicadas-en-frances-1747.pdf

  • 25
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Nov 16, 2022
  • Catégorie Administration
  • Langue French
  • Taille du fichier 5.9544MB