3’:HIKOKC=VUZZU^:?k@b@f@b@k"; M 04021 - 151 - F: 5,50 E - RD ARCHITECTURAL DIGE
3’:HIKOKC=VUZZU^:?k@b@f@b@k"; M 04021 - 151 - F: 5,50 E - RD ARCHITECTURAL DIGEST LES PLUS BELLES MAISONS DU MONDE NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2018 FRANCE Nº 151 5,50 € DESIGN CHARLOTTE PERRIAND AU PAYS DU SOLEIL- LEVANT INSPIRATION JAPON 40 PAGES DE DÉCORATION SOUS INFLUENCE GUIDE BEL ÉLECTROMÉNAGER, BONS ACCESSOIRES, TOUT POUR ÊTRE HEUREUX EN CUISINE CHALEUREUSES, UNIQUES ET DÉCALÉES 6 MAISONS DANS L’AIR DU TEMPS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS COLLECTION LA ROSE DIOR Or rose, or blanc, diamants, grenats tsavorites et saphirs roses. РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS French : français Photo Michel Gibert, non contractuelle. Editions Zulma / Fleurs : www.tableau-cph.net French Art de Vivre РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Paris Paname. Collection de meubles, sièges et accessoires, design Bruno Moinard. www.roche-bobois.com РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Haute Joaillerie, place Vendôme depuis 1906 Boutique en ligne www.vancleefarpels.com - +33 1 70 70 02 63 РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Collection Perlée Bracelets or rose, or jaune et diamants. РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Expositions 3 octobre 2018 > 14 janvier 2019 J. M. Basquiat et E. Schiele, deux expositions organisées par la Fondation Louis Vuitton réservez sur : fondationlouisvuitton.fr et fnac.com | #FondationLouisVuitton | #SchieleFLV #BasquiatFLV | 8 avenue du Mahatma Gandhi, Bois de Boulogne, Paris Egon Schiele, Autoportrait debout avec un gilet au motif paon, 1911. Collection Ernst Ploil, Vienne Jean-Michel Basquiat, Grillo (détail), 1984. Fondation Louis Vuitton. © Estate of Jean-Michel Basquiat. Licensed by Artestar, New York. Photo : © Fondation Louis Vuitton Marc Domage РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Marie Kalt, rédactice en chef À l’occasion du 160e anniversaire des relations entre la France et le Japon, on redécouvre l’importance du japonisme, ce mouvement né à la fin du XIXe siècle qui a profondément marqué la peinture, mais aussi la musique et les arts décoratifs, comme en témoigne la grande exposition que lui consacre le musée des Arts décoratifs. Nous avons, quant à nous, voulu montrer comment ces jeux d’influence entre deux cultures, ces emprunts subtils et ces traditions réinventées ont perduré au fil du temps et restent plus que jamais d’actualité. Le rêve utopique de village japonais d’Albert Kahn à Boulogne au début du XXe siècle, les créations emblématiques de Charlotte Perriand lors de son périple au Japon dans les années 1940-1950 trouvent tout naturellement leur suite dans notre interprétation très contemporaine de la cérémonie du thé ou de l’art de l’ikebana (en photos), ainsi que dans notre sélection de cadeaux présentés sur des meubles de Shiro Kuramata, comme une nouvelle forme de japonisme. Pour compléter ce tour d’horizon, il nous fallait une maison d’inspiration nippone. C’est à Paris que nous avons photographié l’ancienne demeure du styliste Kenzo Tagada, aujourd’hui propriété d’un couple de Français qui a confié à Kengo Kuma le soin d’en repenser la structure. Mais ce numéro contient bien d’autres pépites : un pavillon-cabinet de curiosité en Tasmanie, une villa vintage en Italie, un penthouse de collectionneur signé Chahan Minassian ou une maison sur la Côte d’Azur décorée par India Mahdavi. Autant de lieux accueillants, décalés juste comme il faut et dans l’air du temps, qui, nous l’espérons, sauront vous inspirer. Bonne lecture/! Photos Thomas Brown (3) ; Alexis Armanet. 15 Le nouveau japonisme S P É C I A L J A P O N L’édito РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS p. 92 p. 62 Sommaire p. 10 L’édito p. 26 Ils ont participé à ce numéro Photographes, stylistes, rédacteurs ou même… pâtissier : ils ont du talent, nous travaillons ensemble. L’univers AD p. 34 Nos 10 envies du moment Une nouvelle table de Septime en forêt, la renaissance de La Scala, la nouvelle boutique Aesop à Rome. p. 42 Objets de désir Meubles et objets de créateurs… la sélection des plus belles nouveautés par la rédaction d’AD. p. 54 Joyaux architecturaux Mises en scène dans des maquettes de décors historiques, les créations joaillières brillent d’un éclat inédit. p. 62 Le nouveau japonisme Cérémonie du thé ou ikebana, lanternes et boîtes laquées, l’art de vivre nippon aiguillonne la créativité des designers occidentaux. p. 70 Shinichiro Ogata L’architecte et designer ouvre un espace à Paris, illustration d’un art de vivre total, à la fois fonctionnel, beau et harmonieux. p. 76 L’éclat de la fête Trônant sur des meubles de Shiro Kuramata, parfums, champagnes et minaudières osent les teintes pop et les refl ets étincelants. p. 82 Un rêve de Japon Les jardins légués par Albert Kahn constituent une enclave de sérénité incomparable, métaphore de son humanisme autant que de sa fascination pour le Japon. p. 90 Rencontre en majesté À deux cents ans d’écart, une même passion de la perfection rassemble la Lexus LS 500 et la saline royale d’Arc-et-Senans. p. 92 Charlott e Perriand au pays du Soleil-Levant En partant explorer l’art de vivre nippon, la designer a vécu une expérience qui a transformé durablement sa créativité. p. 42 Photos Thomas Brown (1) ; Lord Snowdon, Camera Press, Londres / Éditions Norma (1). A D 1 5 1 Le sommaire 17 РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS Le style AD Chaleureuses, uniques et décalées, 6 maisons dans l’air du temps… p. 108 Nuances d’automne Entre harmonies classiques et modernité détonante, les créateurs d’Apparatus se sont composé un loft inspirant au cœur de Brooklyn. p. 116 Magnificence australe La propriété de Bentley, en Tasmanie, réunit la noblesse de l’architecture victorienne et l’audace des sculptures qui rythment son parc. p. 126 L’infini et au-delà En restructurant l’ancienne maison de Kenzo à Paris, l’architecte Kengo Kuma y a insuffé la magie d’une absolue sérénité en plein cœur de la ville. p. 136 Carte blanche À New York, le décorateur Chahan Minassian a eu toute lattitude d’exprimer l’essence de son style dans un chef d’œuvre d’appartement. p. 136 p. 126 p. 108 p. 98 L’agenda du mois Tadao Ando au Centre Pompidou, une vente sous l’égide d’AD chez Piasa, Martine Franck à la fondation Cartier-Bresson... tous les événements de l’automne. Photos José Manuel Alorda (1) ; Helle Walsted (1) ; Alexis Armanet (1). A D 1 5 1 Le sommaire 18 РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS CALIBRE RM 07-01 www.richardmille.com © Didier Gourdon BOUTIQUES RICHARD MILLE PARIS 8e MONACO 17 avenue Matignon Allée François Blanc +33 (0) 1 40 15 10 00 +377 97 77 56 14 РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS N° 151 — NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2018 EN COUVERTURE, un loft à Manhatt an aménagé par le duo de créateurs d’Apparatus, photographié par Helle Walsted. ERRATUM. Le décor créé dans la villa Magnan à Biarritz pour notre couverture du numéro 150 a été photographié par Philippe Garcia, stylisme de Sarah de Beaumont. Le guide AD Décor, électroménager, accessoires, tout pour être heureux en cuisine… p. 179 Nouvelle cuisine On réinvente la pièce centrale de la maison, entre épure moderne, vintage twisté et classicisme réinventé. p. 188 Les adresses p. 194 L’obsession L’objet culte de ce numéro, c’est la chauff euse Conoïd réalisée en 1983 part l’architecte et ébéniste George Nakashima. On poursuivra conformément aux lois la reproduction ou la contrefaçon des modèles, dessins et textes publiés dans la publicité et la rédaction d’AD®&©&2014. Les Publications CONDÉ NAST S.A. Tous droits réservés. La rédaction décline toute responsa- bilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confi és. Ces derniers doivent être joints à une enveloppe de réexpédition prépayée. Droits réservés ADAGP pour les œuvres de ses membres. Ce numéro comporte 1 encart abonnement AD jeté sur la diff usion kiosque France, 1 encart abonnement multititres Condé Nast jeté sur la diff usion abonnée payante France, 1 brochure Quai Branly jetée sur les abonnés Paris/IDF, 1 invitation Meriguet Carrère jetée sur les abonnés Paris, 1 supplément AD Intérieur sous fi lm, pour les abonnés et kiosques France. Le papier utilisé pour ce magazine est recyclable et renouvelable. Il a été produit avec du bois en prove- nance de forêts gérées durablement et dont la pâte a été blanchie sans chlore. Les usines sont certifi ées par des tierces parties indé- pendantes selon les normes ISO 9001, Assurance Qualité, et ISO 14001&–&2004 Standard. p. 146 p. 156 p. 179 p. 146 Vibrations méditerranéennes Pour Jean-Gabriel Mitterrand, India Mahdavi a conçu une étonnante maison galerie au domaine du Muy, en Provence. p. 156 Une maison aux lignes pures Roberto Minotti retrace la genèse de la maison moderniste que sa famille a fait construire en 1964 par l’architecte Gigi Radice. ARCHITECTURAL DIGEST LES PLUS BELLES MAISONS DU MONDE FRANCE MÉTROPOLITAINE 5,50 €. DOM 5,95 €. DOM (AVION) 10,80 €. TOM 1020 XPF. ALLEMAGNE 10,90 €. AUTRICHE 9,95 €. BELGIQUE 5,95 €. CANADA $ 11,99. ESPAGNE 5,95 €. FINLANDE 8,95 €. GRANDE-BRETAGNE £ 5,45. uploads/s3/ architectural-digest-france-11-2018-12-2018-pdf.pdf
-
19
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mai 21, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 47.3018MB