Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact e

Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 1 Manuel de montage et d’entretien Important: Avant tout raccordement et utilisation, lire attentivement la notice. Le non respect de ces prescriptions entraîne l’annulation de la garantie Cillit. Cillit se réserve, en fonction de l’évolution des connaissances et des techniques, de modifier sans préavis la composition de cette notice Adoucisseurs d’eau automatiques AQU AQU AQU AQU AQUium Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 3 Cher client, Vous avez fait confiance à Cillit et vous voilà possesseur d’un adoucisseur d’eau automatique type AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et AQU AQU AQU AQU AQUium bio bi-corps. Celui-ci est conforme à la directive 87/308/CEE. Le marquage CE des Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et AQU AQU AQU AQU AQUium bio bi-corps atteste de leur conformité aux exigences de : - La directive 2004/108/CE du 20/07/2007 relative à la compatibilité électromagnétique. - La directive 2006/95/CE du 16/01/2007 relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Les adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et AQU AQU AQU AQU AQUium bio bi-corps sont soumis à la directive 97/23/CE du 29/05/97 relative aux équipements sous pression. Ils remplissent les exigences de l’article 3 point 3 (conception et fabrication dans les règles de l’art en usage) mais n’entrent pas dans les catégories de I à IV et, à ce titre, ne sont pas concernés par le marquage CE relatif aux équipements sous pression. Nous avons tout fait pour qu’il vous donne satisfaction. Son utilisation est simple : nous vous conseillons de lire attentivement ce livret avant sa mise en service. Vous bénéficiez d’une garantie définie sur le bon joint. Elle n’est appliquée que si le bon de garantie nous est retourné. Sachez également que notre Service Après-vente est à votre disposition. Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 4 SECURITÉ ATTENTION : Pour votre sécurité et celle de l’appareil, veillez à respecter les précautions élémentai- res d’utilisation et les instructions suivantes : Veuillez lire cette notice avec attention avant d’utiliser votre adoucisseur. - Ce manuel contient des remarques très importantes concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre appareil. - Vérifiez que le matériel et son emballage n’ont pas été endommagés pendant le transport. - N’utilisez pas l’appareil en cas de dommage apparent et contacter immédiatement le distributeur. PENDANT L’INSTALLATION : - Les branchements électriques doivent être effectués conformément aux informations mentionnées sur l’étiquette signalétique de l’appareil et les informations contenues dans cette notice. - Cet appareil est conçu pour être raccordé à une arrivée d’eau froide. - Cet appareil doit être mis en place de façon à ce que la prise électrique reste accessible. - Cet appareil doit être raccordé au circuit d’eau avec des tuyaux neufs. - Le raccordement du matériel sur le circuit d’eau doit être réalisé avec des flexibles. - Ne réutilisez jamais des tuyaux usagés. Les descriptions sont rédigées en texte clair. Les zones mise en évidence AVERTISSEMENT, ATTENTION et REMARQUE ont la signification suivante : REMARQUE Signale une particularité ou une information importante AVERTISSEMENT Risque lié à la présence de courant électrique ATTENTION Risque de mauvais fonctionnement AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d’accident REMARQUE Elément recyclable Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 5 AVERTISSEMENT : Concerne le cordon d’alimentation électrique. Pour la plupart des appareils électriques, il est conseillé d’effectuer le branchement sur un circuit dédié, c’est-à -dire une prise unique qui n’alimente que l’appareil en question et sur laquelle aucune autre prise ni aucun circuit de dérivation ne vient s’ajouter. Ne surchargez pas les prises murales. Contrôlez régulièrement le cordon électrique de votre matériel. S’il paraît endommagé ou détérioré, débranchez-le, cessez d’utiliser votre appareil et demandez à un réparateur agréé qu’il remplace le cordon par un cordon strictement identique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ÉLIMINATION DE VOTRE ANCIEN APPAREIL 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signi- fie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans des containers prévus. 3. Une élimination conforme aux instructions aidera à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l’environnement et la santé humaine. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION : Tout travail électrique nécessaire à l’installation de cet appareil doit être effectué par un électricien qualifié ou par des personnels compétents. Tout travail de plomberie nécessaire à l’installation de cet appareil doit être effectué par un plombier qualifié ou par des personnels compétents. CABLAGE ELECTRIQUE ATTENTION : Pour la sécurité des personnes, enlevez le fusible du circuit électrique ou débrayez le disjoncteur avant le raccordement à l’installation. Vérifiez la non présence de tension électrique sur la prise de courant. N’utilisez pas de rallonge ni d’adaptateur de prise de courant avec cet appareil. Les branchements électriques doivent être conformes aux normes électriques nationales, régionales et/ou locales. Cet appareil doit être alimenté en permanence à la tension et à la fréquence qui conviennent comme précisé dans la présente notice et sur la plaque signalétique de l’adoucisseur. Il doit être raccordé à un circuit individuel, protégé par un disjoncteur ou par un fusible adapté à l’appareillage installé. La prise d’alimentation doit être accessible et située à côté de l’appareil à 1,20 mètre maximum. En aucun cas, elle ne doit être placée derrière l’appareil. Aucun autre appareil ne doit être branché à la même prise au moyen d’une multiprise ou de tout autre procédé. Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 6 SOMMAIRE 1 - PRINCIPE DE L’ADOUCISSEMENT ............................................................................ 9 2 - PRISE EN MAIN RAPIDE ............................................................................................ 10 3 - RELEVÉ DES PARAMÈTRES PROGRAMMÉS......................................................... 13 4 - PRÉSENTATION DE LA GAMME................................................................................ 14 5 - SCHÉMA DE RACCORDEMENT BIO COMPACT...................................................... 15 6 - SCHÉMA DE RACCORDEMENT BIO BI-CORPS ...................................................... 16 7 - CONSTITUTION D’UN ADOUCISSEUR BIO COMPACT ........................................... 17 8 - COLISAGE BIO COMPACT......................................................................................... 17 9 - CONSTITUTION D’UN ADOUCISSEUR BIO BI-CORPS ........................................... 18 10 - COLISAGE BIO BI-CORPS ....................................................................................... 18 11 - MONTAGE, CAS PARTICULIER ............................................................................... 19 12 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................................................................... 20 13 - INSTALLATION - ÉLECTRICITÉ............................................................................... 20 14 - RACCORDEMENT HYDRAULIQUE......................................................................... 21 1) - L’adoucisseur........................................................................................................................21 2) - Bac à sel adoucisseur bio compact ......................................................................................21 3) - Bac à sel adoucisseur bio bi-corps .......................................................................................22 4) - Régulateur à saumure ...........................................................................................................22 5) - Raccordement à l’égout ........................................................................................................23 6) - Purge de l’installation............................................................................................................24 15 - COFFRET DE COMMANDE...................................................................................... 26 1) - Présentation du coffret de commande ...................................................................................26 2) - Raccordement électrique ......................................................................................................27 3) - Afficheur de la carte électronique ..........................................................................................27 4) - Présentation et fonction des touches du clavier ....................................................................29 16 - PROGRAMMATION DU COFFRET DE COMMANDE .............................................. 30 1) - Mise sous tension ................................................................................................................30 2) - Mode de fonctionnement au volume ......................................................................................30 3) - Paramètres de fonctionnement .............................................................................................30 Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 7 4) - Cas particuliers.....................................................................................................................32 5) - Visualisation du mode de fonctionnement .............................................................................32 6) - Retour aux paramètres usine ................................................................................................32 7) - Fonctionnement semi-automatique .......................................................................................32 17 - PARAMÈTRES DE PROGRAMMATION ................................................................... 33 1) - Date de mise en service .......................................................................................................33 2) - Année en cours.....................................................................................................................33 3) - Jour et Mois en cours ...........................................................................................................33 4) - Jour et Heure en cours..........................................................................................................34 5) - Heure de régénération ...........................................................................................................34 6) - Durée de la régénération .......................................................................................................34 7) - Cycle ou eau produite entre 2 régénérations .........................................................................34 8) - Moyennes des consommations ............................................................................................35 9) - Activation des alarmes ..........................................................................................................35 10) - Alarme maintenance ...........................................................................................................35 11) - Alarme SAV ........................................................................................................................36 12) - Fin de la programmation .....................................................................................................36 13) - Régénération supplémentaire ..............................................................................................36 14) - Programme «TEST»............................................................................................................36 18 - PREMIÈRE RÉGÉNÉRATION .................................................................................. 37 19 - UTILISATION ............................................................................................................. 38 1) - Réglage de l’eau adoucie (TH résiduel) .................................................................................38 2) - Réglage du TH résiduel .........................................................................................................38 3) - Mise en asepsie ...................................................................................................................38 20 - FONCTIONNEMENT DE LA VANNE ........................................................................ 39 21 - INCIDENTS, CAUSES ET REMÈDES ...................................................................... 40 22 - MAINTENANCE......................................................................................................... 41 23 - VUE ÉCLATÉE .......................................................................................................... 43 24 - CERTIFICAT DE GARANTIE .................................................................................... 44 Notice technique adoucisseurs d’eau Cillit AQU AQU AQU AQU AQUium bio compact et bio bi-corps code C0010252 révision 1 du 28/07/2010 8 GLOSSAIRE Adoucissement : Procédé de traitement destiné à éliminer la dureté de l’eau (due à la présence des sels alcalino-terreux, carbonates, sulfates et chlorures de calcium et de magnésium). L’eau adoucie n’est pas incrustante et mousse facilement avec le savon. L’adoucissement est effectué par passage de l’eau à travers un échangeur de cations (permutation des ions calcium avec les ions sodium) régénéré avec du chlorure de sodium. Cation : Ion chargé positivement. Cycle : (d’un échangeur d’ions) : volume d’eau produit par un échangeur d’ions entre uploads/s3/ notice-adoucisseur.pdf