Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SCRIBUS 1 Published : 2011-12-03 License : None 2 INTRODUCTION 1. INTRODUCTION

SCRIBUS 1 Published : 2011-12-03 License : None 2 INTRODUCTION 1. INTRODUCTION 2. QUELQUES PRÉ-REQUIS POUR UTILISER SCRIBUS 3. PRISE EN MAIN 4. EXEMPLES D'UTILISATION 5. À PROPOS DE CE LIVRE 3 1. INTRODUCTION Scribus est un logiciel de mise en page professionnelle et de PAO (Publication Assistée par Ordinateur). Il est libre et distribué sous licence GNU GPL : cela signifie que vous pouvez gratuitement, librement et légalement l'utiliser, le copier, l'étudier et l'améliorer ! Scribus fonctionne aussi bien sur les environnements Windows, Mac OS et Linux : vous trouverez de l'aide pour l'installer sur votre ordinateur dans la section Annexe, chapitre Installation. À QUOI SERT SCRIBUS ? Scribus peut vous servir à réaliser des dépliants, des plaquettes, des livres et des magazines, et tout type de document destiné à être imprimé ou à être visualisé sous forme numérique. Il possède une interface moderne et a toutes les fonctionnalités requises pour vous permettre de réaliser de l'impression professionnelle de qualité, comme la séparation des couleurs, la quadrichromie (CMJN), le support des tons directs, des profils colorimétriques ICC, et de nombreuses possibilités pour la génération de PDF. Son format natif de document, le .sla, est simple et modifiable facilement. Un document produit dans Scribus est en général exporté au format .pdf une fois terminé, et il est donc transmis dans un format standardisé, fiable et répandu, accepté et reconnu par tous les imprimeurs et les professionnels de l'édition. Attention, Scribus est vraiment fait pour la mise en page, et il est très bon dans son domaine, mais si vous cherchez plutôt à retoucher des photographies, ou à faire du dessin numérique (« vectoriel »), nous vous conseillons d'utiliser plutôt d'autres logiciels, libres et gratuits, spécialisés dans ces opérations, tels que Gimp (http://www.gimp.org/) et Inkscape (http://www.inkscape.org/). QUI CRÉE SCRIBUS ? Scribus est développé par une communauté de personnes qui sont pour la plupart bénévoles, bien que beaucoup d'entre eux ont un usage professionnel de Scribus et travaillent soit dans le secteur de l'impression, de la création graphique ou de la programmation informatique. Avec vos propres compétences et envies, vous pouvez participer à son développement, pour aider à l'améliorer, rapporter d'éventuels bugs, faire des propositions de fonctions ou d'amélioration, et tout simplement maintenir la communauté active et vivante ! La première version stable de Scribus (1.0) date du 16 juin 2003. Ce manuel traite de la version 1.4, sortie durant l'été 2011. Scribus est désormais un logiciel mature : comme vous le verrez dans les exemples d'utilisation, cela fait maintenant quelques années que des éditeurs et des graphistes lui confient leurs projets d'édition ! Ce manuel est également libre et gratuit, vous pouvez le partager dans les mêmes conditions que Scribus. Vous trouverez plus d'informations à ce propos dans le chapitre À propos de ce livre. QUE PEUT SCRIBUS ? 4 Scribus a trois grandes forces. Il permet de créer, d’organiser et de produire. Le présent livre consacre une section à chacune d’elles. La première force de Scribus est d’offrir à l’utilisateur une très grande liberté d’action. Sur le plan créatif, cette souplesse est un indéniable avantage. En quelques minutes il est possible de tester de multiples variantes graphiques et typographiques. Polices, couleurs, teintes, transparence, effets visuels sur les photographies, paramètres typographiques, position et rotation des éléments, toutes les fonctions de Scribus peuvent être mises en application de façon intuitive et spontanée. Dès que vos choix seront fixés, votre maquette établie, vous pourrez tirer avantage des outils d’organisation du logiciel. La deuxième force de Scribus est d’offrir à l’utilisateur une panoplie d’outils et de fonctions lui permettant d’organiser au mieux son travail et de gagner du temps lors de l’étape suivante, la production. Les gabarits, les feuilles de styles, l’album, le gestionnaire des repères et le module de scripts permettent d’automatiser les tâches répétitives durant la production ou, dans tous les cas, de les optimiser. Au préalable, il faut prendre le temps d’effectuer les tâches préparatoires, c’est-à-dire paramétrer Scribus en fonction des décisions que vous aurez pris une fois la phase de création accomplie. La production en sera facilitée et qui plus est, la cohérence du document sera mieux garantie. Plutôt que d'effectuer manuellement chaque tâche, autant utiliser les capacités de votre ordinateur : il exécute ce que vous lui demandez sans se fatiguer et sans faire d'erreurs d'inattention. Il ne restera plus qu’à procéder à la réalisation de votre projet, de mettre en action les outils que vous aurez paramétrés. La facilité à produire des pages, couler et formater votre texte, importer vos photos, disposer vos éléments vous permettra de prendre plaisir à créer des publications attractives. Grâce à la Palette des propriétés et à quelques autres outils et fonctionnalités faciles d'accès, vous pourrez positionner très précisément (au millième de millimètre) les éléments constitutifs de votre mise en page, définir leur aspect et leur contenu. Vous terminerez vos documents en utilisant le puissant module d’export PDF de Scribus afin de transmettre en toute quiétude votre projet à votre imprimeur ou de réaliser des PDF, interactifs ou non pour le web. 5 2. QUELQUES PRÉ-REQUIS POUR UTILISER SCRIBUS Dans ce livre, nous n'attendons de vous aucune connaissance théorique préalable sur la mise en page ou l'infographie en général. Bien sûr, une pratique créative des arts visuels (photographie, dessin, etc.), ou une expérience dans le monde de l'imprimerie vous aidera à faire de belles choses et à comprendre les enjeux techniques, mais tout cela n'est pas nécessaire pour appendre à utiliser Scribus. Cependant, pour bien apprécier ce manuel ainsi que pour votre confort de travail, utilisez une souris avec au moins deux boutons et une molette (évitez le pavé tactile ou trackpad d'un ordinateur portable), ainsi qu'un clavier confortable. Cela vous permettra de garder une main sur la souris et l'autre sur les touches du clavier. Cette combinaison est très fréquente dans Scribus et pourra vous faire gagner un temps d'exécution précieux. Si vous avez un peu de courage, vous pouvez tenter d'apprendre les raccourcis clavier. Ce manuel y fait très rarement référence, et utilise plutôt les menus pour expliquer les tâches. Mais en jetant un oeil attentif à ces menus, vous remarquerez que le raccourci clavier équivalent est noté à sa droite. C'est une façon simple et progressive d'améliorer sa productivité. Par ailleurs, assurez-vous de connaître les rudiments de la manipulation de la souris et du clavier ainsi que des notions de base de la bureautique, de la navigation sur Internet et de la manipulation de fichiers. Quels que soient l'ordinateur et le système d'exploitation que vous utilisez (Windows, MacOS, Linux...), vérifiez que vous êtes à l'aise avec les opérations suivantes : Souris : Usage du clic gauche (permets de sélectionner, par une ligne dans un menu) ; Usage du clic droit (il sert essentiellement à afficher un menu contextuel) ; Usage du clic du milieu (clic sur la molette, ou clic gauche et droit simultané) ; Cliquer-déposer (maintenir un bouton de la souris enfoncé pour déplacer un objet et le relâcher par exemple) ; Cliquer-glisser (tracer une boite englobante par exemple) ; Déplacer les fenêtres et les boîtes de dialogues dans l'écran ; Souris + Clavier : Usage des touches de combinaison (Ctrl, Alt, Majuscule, etc.), en coordination avec la souris ; Naviguer d'un menu à l'autre ; Gestion de fichiers : (cela vous sera détaillé dans la section Organiser ses fichiers) Ouvrir, enregistrer et déplacer des fichiers dans votre ordinateur ; Créer et organiser une arborescence de dossiers et de fichiers (ranger les fichiers dans des dossiers appropriés) ; Savoir où sont enregistrés vos fichiers (retrouver le chemin d'accès d'un fichier ou d'un répertoire) ; Navigation : Utiliser des liens hypertextes sur le web. 6 Si cette liste vous fait un peu peur, ne vous inquiétez pas : vous savez probablement déjà faire ces actions sans les avoir jamais nommées. Si vous avez un doute, une recherche sur Internet ou la consultation d'un livre d'initiation vous aidera sûrement à clarifier ces notions, et vous avez probablement des proches qui pourront vous montrer ces quelques manipulations. Par ailleurs, tout apprentissage nécessite de se jeter à l'eau : la pratique et l'aisance viennent aussi en utilisant le logiciel. 7 3. PRISE EN MAIN Dans cette section nous allons vous conduire dans une brève visite guidée de Scribus. En sept étapes vous allez apprendre comment créer un dépliant à trois volets en plis roulés, qui se replie en escargot. ESQUISSEZ VOTRE DOCUMENT La première étape se passe avec l'ordinateur éteint : en effet, un travail de mise en page se termine le plus souvent avec un résultat sur papier mais il commence aussi par un travail de préparation sur papier. Pour esquisser votre dépliant prenez une feuille de papier blanc bureautique (format A4) et pliez là en trois, de façon à obtenir trois volets. Lors de la mise en page vous allez devoir vous assurer que le dernier feuillet (le rabat, volet le plus à gauche) soit légèrement moins large que les autres afin de pouvoir le plier sous celui tout à droite, uploads/s3/ scribus.pdf