Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des ins

Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des instructions originales Page 6-1 6 LIMITEUR DE CHARGE (LMI) L’indicateur de moment de charge (ci-après désigné LMI) est un dispositif électronique conçu pour fournir au grutier les informations nécessaires pour travailler avec la grue dans des conditions de sécurité. Le LMI fournit au grutier, en temps réel, les informations concernant l'angle et la longueur de la flèche, le rayon d'action, la charge admise et le poids total soulevé. Si une condition de danger est sur le point de se produire, le LMI avertit le grutier par des signalisations sonores et visuelles et bloque les manœuvres de la grue qui pourraient aggraver les conditions de sécurité. En cas d'alarme, seules sont permises les ma- nœuvres qui permettent à la grue de fonctionner en toute sécurité.  Le LMI est un dispositif auxiliaire qui avertit le grutier si des conditions de surcharge sont sur le point de se produire, pouvant provoquer des blessures au personnel ou des dom- mages aux équipements. Le dispositif ne doit pas remplacer le jugement du grutier, quant à l'exécution des manœuvres en toute sécurité.  Avant de commencer à travailler avec la grue, le grutier doit lire attentivement ce manuel d'utili- sation, ainsi que les instructions concernant la sécurité du LMI et les limites de la grue.  Le grutier doit être en mesure d'établir si les données fournies par le LMI sont correctes et cohérentes avec la situation réelle. Il doit aussi être à même d'exploiter les données four- nies par le LMI pour travailler en toute sécurité.  Le LMI, étant un appareil électronique doté de nombreux capteurs, il peut être sujet à des pannes ou des défauts. Le grutier doit identifier tout problème et agir en conséquence : supprimer les erreurs, si possible, ou demander l'intervention de l'assistance technique Lo- catelli. 6.1 Remarques importantes  Le LMI ne fonctionne correctement que si le grutier a configuré les paramètres du mode de fonc- tionnement et du nombre de tailles de manière conforme par rapport à l'état réel de la grue.  Pour éviter tout dommage matériel ou corporel grave et même mortel, il faut vérifier la configuration exacte du LMI avant de commencer à travailler avec la grue en soulevant une charge connue et en contrôlant qu'il n'y a pas de messages ou d'indications d'alarme et que le dispositif d'arrêt des manœuvres fonctionne correctement.  Le grutier est responsable du choix des conditions de fonctionnement et des programmes de travail correspondant.  Les conditions de fonctionnement varient quand : a. on modifie le nombre de renvois de la corde (nombre de tailles) ; b. on allonge ou raccourcit les stabilisateurs ; c. on passe du fonctionnement sur stabilisateurs à celui sur pneus et vice versa ; d. on passe du fonctionnement en conditions statiques à celui en déplacement et vice versa ; e. on étend ou rentre les extensions manuelles (télescopiques) ; f. on monte ou démonte des équipements supplémentaires (treillis) ;  Le LMI est doté d'un programme de diagnostic automatique pour vérifier le bon fonction- nement de l'appareil et des transducteurs utilisés. En cas d'anomalie, le LMI se met en condition de sécurité et bloque les manœuvres. Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Page 6-2 traduction des instructions originales Locatelli Crane S.r.l.  Le LMI est équipé d'une clé électronique pour désactiver temporairement le limiteur. Au cours du fonctionnement normal, la clé doit être positionnée de façon à ne pas désactiver le limiteur.  Il est interdit d'utiliser la clé pour soulever des charges dépassant les capacités admises.  La clé ne doit être utilisée que dans des cas extrêmes : dysfonctionnements ou situations de danger qui en justifient l'utilisation. La clé ne peut être utilisée que par des personnes autorisées et responsables de son utilisation. Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des instructions originales Page 6-3 6.2 Description du système Rif Description Unité principale MIDAC+ Unité écran TERA8 Transducteurs de pression Enrouleur 2,5 m Transducteur de coulissement 40 m AC MCP Dispositif anti-2-block Poids et chaîne Clignotant/voyant rouge + signal sonore Transducteur angulaire et de longueur 12 m ACQ [pour GRIL 55.50, 70.65 et 87.80] Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Page 6-4 traduction des instructions originales Locatelli Crane S.r.l. 6.3 Pages de l'écran Par l'intermédiaire du panneau opérateur les différentes pages de travail permettent la configuration et l'affichage des informations relatives au système. 6.3.1 Page de travail Mode Configuration  Page « INIT » : affichée pendant 5 secondes après la mise en marche, elle est utilisée pour identi- fier le logiciel du dispositif.  Page « CONFIGURATION » : affichée automatiquement juste après la page initiale, elle est utilisée pour entrer les paramètres de travail (Configuration grue et mode d'exploitation). Il faut confirmer la configuration pour accéder au mode de travail. Mode de travail  Page « LMI » : elle est utilisée pour surveiller la condition en cours de la machine, les pourcentages de charge (SWL) et l'extension, les alarmes du système.  Page « STABILISATEURS » : elle est utilisée pour afficher la condition des stabilisateurs.  Page « MOTEUR » (option).  Page « TABLEAUX DE CHARGE ».  Page « CONTRASTE ».  Page « MENU PRINCIPAL » : page principale des configurations du système. Par l'intermédiaire du menu de cette page-écran, il est possible d'accéder aux pages d'étalonnage, configuration langue et unité de mesure. CONFIGURATION Power ON [mise en marche] INIT LMI Moteur (option) Stabilisateurs Menu Principal Mode de travail : Mode Configu- ration : Tableaux de charge Alarme Maintenance Maintenance Contraste Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des instructions originales Page 6-5 6.3.2 Pages avec mot de passe Après avoir sélectionné la page « MENU PRINCIPAL », il est possible d'accéder aux pages-écrans suivantes grâce à un mot de passe :  Page « UNITÉ DE MESURE ».  Page « LANGUE ».  Page « ÉTALONNAGES ». Mot de passe Étalonnages Menu Principal Langue Unité de mesure Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Page 6-6 traduction des instructions originales Locatelli Crane S.r.l. 6.4 Page-écran initiale (INIT) Lorsque le système est mis sous tension, les informations relatives au logiciel sont affichées dans les 5 pre- mières secondes. Rif Description Heure en cours Date en cours Version du logiciel Modèle de la machine Numéro de série 6.5 Page Configuration La page Configuration s'affiche automatiquement après la page-écran initiale. La configuration de la machine est paramétrée dans la page. Rif Description Anémomètre activé Configuration flèche principale/jib Configuration tailles Configuration flèche stockée Configuration pneus/stabilisateurs Mode de travail activé (automatique) Type de machine (automatique) Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des instructions originales Page 6-7 Touche configuration machine Touche Description Paramètre la configuration sur pneus/stabilisateurs Paramètre les tailles (nombre d'en- roulements sur le moufle crochet) Paramètre la flèche principale/flèche Touche Description Paramètre le stockage flèche Active/désactive l’anémomètre Confirme la configuration machine 6.5.1 Configuration Le système reconnaît le mode de travail et le type de machine et les sélectionne automatiquement.  Configurer/modifier la configuration de la machine comme décrit dans les paragraphes suivants.  Confirmer par la touche . Affichage de la page principale « LMI ». Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Page 6-8 traduction des instructions originales Locatelli Crane S.r.l. 6.5.2 Stabilisateurs/pneus Pour modifier la configuration de la machine sur pneus / stabilisateurs, il faut appuyer sur la touche . Icône Description Machine sur stabilisateurs Machine sur pneu statique Machine sur pneu dynamique 6.5.3 Tailles Pour sélectionner le nombre de tailles, il faut appuyer sur la touche . Le nombre maximum de tailles dépend du mode de travail. Icône Description Nombre de tailles sélectionnées (exemple : 6) 6 Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Locatelli Crane S.r.l. traduction des instructions originales Page 6-9 6.5.4 Flèche principale/flèche Pour sélectionner la configuration de travail avec la flèche, jib ou runner, il faut appuyer sur la touche . Icône Description Flèche principale Runner Flèche 9 mètres  0° Flèche 10 mètres  0°  30°  45° Flèche 17,5 mètres  0°  30°  45° 6.5.5 Stockage flèche Pour sélectionner la position de la flèche stockée, il faut appuyer sur . Icône Description Flèche non stockée Flèche stockée Chapitre 6 | LIMITEUR DE CHARGE (LMI) Page 6-10 traduction des instructions originales Locatelli Crane S.r.l. 6.5.6 Anémomètre Pour activer/désactiver l'utilisation du capteur de vent, il faut appuyer sur la touche . Icône Description Anémomètre activé 6.6 Page LMI La page LMI est la page principale où sont affichées les informations concernant la condition de la machine. Rif Fonction Hauteur crochet du sol [m] Extension flèche [m] Angle flèche [°] Rayon flèche [m] Rif Fonction Mode de travail Code mode de travail des tableaux de charge. Flèche non goupillée Goupillage OFF : indication de flèche non goupillée. Messages opérationnels Goupillage flèche  : flèche non goupillée  : flèche goupillée. État dispositif A2B  A2B : A2B intervenu ; uploads/s3/ system-cec.pdf