le, la, les (articles définis) le, la y les son los equivalentes en frances de

le, la, les (articles définis) le, la y les son los equivalentes en frances de el, la y los/las, respectivamente. La palabra les es usado para cualquier objeto con cualquier tipo de genero que sea. Espagnol Français el le (m) la la (f) los/las les (pl) • Le téléphone > les téléphones • La télévision > les télévisions Cuando el sustantivo despues de la o le empieza con una vocal, le o la se convierte en l'. • L'ordinateur (m) el ordenador > les ordinateurs • L'île (f) la isla > les îles NB: quizas usted se dio cuenta que convertir un sustantivo de singular a plural es facil: la mayoria de las veces solo se tiene que agregar una "s" a el sustantivo. un, une, des (articles indéfinis) un, une y des son los equivalentes en frances de un, una y unos/unas, respectivamente. Cuando un sustantivo es plural, solamente des es usado, sin importar el genero que sea. Espagnol Français un un (m) una une (f) unos/unas des (pl) • un téléphone > des téléphones • une télévision > des télévisions Construyendo una oracion Son iguales como en español. La mayoria de las oraciones estan construidas de la misma forma: Sujet Verbe Complément Traduccion La pluie frappe sur les carreaux. La lluvia golpea las ventanas. Les arbres perdent leurs feuilles. Los arboles pierden sus hojas. Caroline cueille des pommes. Caroline recoje unas manzanas. être (ser o estar) Empezemos con el verbo más común... être (ser ). "être" es un verbo irregular cualquiera que sea el tiempo verbal. He aquí su conjugación en tiempo presente: être ser je suis Yo soy tu es tú eres il est él es nous sommes nosotros somos vous êtes ustedes son ils sont ellos son Ejemplos: • Je suis heureux. NB: no pronuncie la 'x' Yo soy feliz. • Nous sommes dans la cuisine. Nosotros estamos en la cocina. avoir (tener) Otro verbo muy útil es: avoir (tener). Como "être", "avoir" es un verbo irregular cualquiera que sea el tiempo verbal. He aquí su conjugación en tiempo presente: avoir tener j'ai (=je ai) Yo tengo tu as tu tienes il a él tiene nous avons nosotros tenemos vous avez ustedes tienen ils ont ellos tienen Ejemplos: • Il a une voiture. El tiene un auto. • J'ai une montre. Yo tengo un reloj (de pulsera). Conjugación: le présent Los grupos de verbos franceses Los verbos franceses estan clasificados en 3 grupos; cada uno de ellos tiene una terminacion diferente en tiempo presente: Grupo Terminación en infinitivo Notas grupo I er estos verbos son regulares y fáciles de conjugar ejemplo: manger (comer) grupo II ir terminan con -issons en el plural de la primera persona ejemplo: finir (terminar) grupo III ir indre oir dificiles de conjugar ejemplo: partir (irse), atteindre (alcanzar), ettre pouvoir (poder), mettre (poner) Primer grupo de verbos (er) El infinitivo de los verbos del primer grupo siempre termina con "er". Ejemplo: • manger (comer) • chanter (cantar) • parler (hablar) • donner (dar) La conjugación de los first group verbs en tiempo presente es muy fácil... siempre es la misma. Aquí hay dos ejemplos para entender mejor: donner (dar) et parler (hablar). donner dar je donne Yo doy tu donnes Tú das il donne &Ecute;l Da nous donnons Nosotros damos vous donnez Ustedes dan ils donnent Ellos dan Note que: "donne", "donnes" y "donnent" deben ser pronunciados exactamente igual. parler hablar je parle Yo hablo tu parles Tú hablas il parle &Ecute;l habla nous parlons Nosotros hablamos vous parlez Ustedes hablan ils parlent Ellos hablan Note bien que: La misma observación... "parle", "parles" y "parlent" deben pronunciarse exactamente igual. Primer grupo de verbos - ejemplos ¿Necesita algunos ejemplos? • Je m'appelle Valérie. Yo me llamo Valérie. • Je mange du poulet. Yo como pollo. • Nous pensons à toi. Nosotros pensamos en ti. • Ils jouent au football. Ellos juegan fútbol. • Vous dessinez très bien. Tu dibujas muy bien. Segundo grupo de verbos (ir) Usted ya ha aprendido como utilizar los verbos del 1er grupo. Ahora veamos el 2o grupo. ¡Es un poco más complicado pero estoy seguro que tendrá éxito! Allons-y ! (¡Adelante!). Los verbos del 2o grupo, como finir (finalizar), finalizan de la siguiente manera: finir finalizar je finis Yo finalizo tu finis Tú finalizas il finit Él finaliza nous finissons Nosotros finalizamos vous finissez Ustedes finalizan ils finissent Ellos finalizan Note bien que: "finis" y "finit" deben pronunciase exactamente igual: No pronuncie la "s" o la "t" al final. Los verbos del 2o grupo son llamados "verbes en -issons" ya que su finalizacón es SIEMPRE issons el plural de la primera persona (ejemplo: finissons). blêmir (palidecer) es otro verbo del 2o grupo: blêmir palidecer je blémis Yo palidezco tu blémis Tú palideces il blémit Él palidece nous blémissons Nosotros palidecemos vous blémissez Ustedes palidecen ils blémissent Ellos palidecen Segundo grupo de verbos - ejemplos ¿Requiere unos cuantos ejemplos de verbos del 2o grupo? • Tu répartis les tâches. Tu repartes las tareas. • Nous finissons nos devoirs. Nosotros finalizamos nuestras tareas. Tercer grupo de verbos El 3er grupo de verbos son irregulares y por lo tanto no son tan faciles de aprender como el 1er grupo de verbos. Pueden tener 2 tipos de endinges: Persona 1er tipo 2do tipo 1ra-Singular s e 2da-Singular s es 3ra-Singular t e 1ra-Plural ons ons 2da-Plural ez ez 3ra-Plural ent ent Essayons ! (Probemolos!). Tercer grupo de verbos - partir Algunos verbos del 3er grupo, tal como partir (irse), termina así: partir irse je pars yo me voy tu pars tu te vas il part el se va nous partons nosotros nos vamos vous partez ustedes se van ils partent ellos se van NB: "pars" y "part" deben ser pronunciados de la misma manera. No pronuncie la "s" or "t" fínales. Otros verbos como partir: verbo mentir (mentir) je mens, tu mens, il ment, nous mentons, vous mentez, ils mentent sortir (salir) je sors, tu sors, il sort, nous sortons, vous sortez, ils sortent tambien: consentir (consentir), pressentir (presentir), ressentir (sentir), démentir (negar), repartir (irse otra vez ), ressortir (salir otra vez ). Ejemplos: • Je pars en vacances Yo me voy de vacaciones. • Nous ressortons à 18 heures Nosotros salimos otra vez a las 6 pm. Tercer grupo de verbos - ouvrir Algunos verbos del 3er grupo, tal como ouvrir (abrir), terminan así: ouvrir abrir j'ouvre yo abro tu ouvres usted abre, tu abres il ouvre el abre nous ouvrons nosotros abrimos vous ouvrez ustedes abren ils ouvrent ellos abren NB: "ouvre", "ouvres" y "ouvrent" deben ser pronunciados de la misma manera. No pronuncie la "s" fínal. Otros verbos como ouvrir: verbo offrir (ofrecer) j'offre, tu offres, il offre, nous offrons, vous offrez, ils offrent souffrir (sufrir) je souffre, tu souffres, il souffre, nous souffrons, vous souffrez, ils souffrent y también todos los verbos basados en ouvrir: couvrir (cubrir), découvrir (descubrir), recouvrir (recubrir), entrouvrir (abrir poco), rentrouvrir (reabrir poco), rouvrir (reabrir). Tercer grupo de verbos - dire Algunos verbos del 3er grupo, basados en dire (decir), son irregulares y terminan así: dire decir je dis yo digo tu dis usted dice, tu dices il dit el dice nous disons nosotros decimos vous dites (irreg.) ustedes dicen ils disent ellos dicen NB: "dis" y "dit" deben ser pronunciados de la misma manera. No pronuncie la "s" o "t" finales. Otros verbos basados en dire: contredire (contradecir), dédire (retractar), interdire (vedar o prohibir ), médire (difamar), prédire (predecir), redire (decir otra vez ), Tercer grupo de verbos - aller aller (ir) debería ir en el 1er grupo de verbos pero es un verbo irregular; por lo tanto pertenece al 3er grupo de verbos: aller ir je vais yo voy tu vas usted va, tu vas il va el va nous allons nosotros vamos vous allez ustedes van ils vont ellos van NB: "vas" y "va" deben ser pronunciados de la misma manera. No pronuncie la "s" final. Lista completa de los verbos del tercer grupo Aproximadamente ahi 350 verbos en el 3er grupo... ¡Aqui esta la lista! Los verbos en negrita tienen el mismo final de los que estan abajo de ellos. tenir s'abstenir appartenir contenir détenir entretenir maintenir obtenir retenir ouîr gésir recevoir apercevoir concevoir décevoir percevoir prendre apprendre comprendre détendre déprendre désaprendre entreprendre s'éprendre se méprendre naître renaître paître repaître croître accroître décroître soutenir venir advenir circonvenir contrevenir convenir devenir disconvenir intervenir obvenir parvenir prévenir provenir redevenir se ressouvenir revenir se souvenir subvenir survenir acquérir conquérir quérir reconquérir requérir sentir consentir pressentir ressentir mentir démentir partir départir repartir se repentir sortir ressortir vêtir dévêtir revêtir couvrir découvrir recouvrir ouvrir entrouvrir rentrouvrir rouvrir souffrir cueillir accueillir recueillir assaillir saillir tressaillir faillir voir entrevoir prévoir revoir pourvoir dépourvoir savoir resavoir devoir redevoir pouvoir mouvoir émouvoir promouvoir pleuvoir repleuvoir falloir valoir équivaloir prévaloir revaloir vouloir asseoir rasseoir seoir messeoir surseoir choir déchoir échoir rendre défendre descendre condescendre fendre pourfendre refendre prendre apprendre dépendre reprendre suspendre tendre attendre détendre réapprendre reprendre surprendre battre abattre uploads/Geographie/internet.pdf

  • 27
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager