Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Caméras thermiques pour l'automatisation / le contrôle des processus Découvrez

Caméras thermiques pour l'automatisation / le contrôle des processus Découvrez une grande variété d'applications 3 Table des matières 1. Introduction. ......................................page 4 2. La caméra thermique et son fonctionnement. ...........................page 6 3. Pourquoi l'imagerie thermique ?...........page 8 4. Nos clients témoignent.......................page 9 5. Imagerie thermique : une grande variété d'applications. .........page 28 6. Choisir le bon fabricant de caméras thermiques. .......................................page 32 7. Envoyez-nous votre application. .............page 34 FLIR Systems : leader mondial des caméras thermiques FLIR Systems est le premier concepteur, fabricant et vendeur au monde de systèmes d'imagerie thermique, pour une grande variété d'applications commerciales et publiques. Notre réponse aux marchés en croissance rapide L'intérêt pour l'imagerie thermique a considérablement augmenté au cours des dernières années, sur divers marchés. Pour répondre à cette augmentation de la demande, FLIR Systems a connu une forte croissance. Nous employons aujourd'hui plus de 4000 personnes. Ces spécialistes de l'infrarouge réalisent un chiffre d'affaires annuel consolidé de plus d'un milliard de dollars étasuniens. Cela fait de FLIR Systems le plus grand fabricant de caméras thermiques commerciales au monde. 1 4 Introduction Sites de fabrication FLIR possède actuellement 6 sites de fabrication : trois aux États-Unis (à Portland, Boston et Santa Barbara), un en Suède (à Stockholm), un en Estonie, un en France (près de Paris). FLIR ATS en France FLIR en Suède FLIR à Boston, États-Unis FLIR à Santa Barbara, États-Unis Tous les marchés et toutes les applications FLIR Systems se consacre totalement aux caméras thermiques. FLIR produit plus de caméras thermiques que tout autre fabricant. FLIR Systems est actif sur tous les marchés utilisant les caméras thermiques : électricité / mécanique, bâtiment, automatisation / contrôle des processus, monde maritime, sécurité et bien d'autres, où les modèles de FLIR Systems ont fait leurs preuves. 5 Une caméra thermique enregistre l'intensité du rayonnement dans la partie infrarouge du spectre électromagnétique, et la convertit en image visible. Qu’est-ce que l'infrarouge ? Nos yeux sont des détecteurs destinés à capter la lumière visible, c'est-à-dire la partie visible du spectre électromagnétique. Toutes les autres formes de rayonnement électromagnétique, par exemple l'infrarouge, sont invisibles à nos yeux. L'existence de l'infrarouge est découverte en 1800 par l'astronome Frederick William Herschel. Voulant savoir si la lumière produit des températures différentes selon sa couleur, il utilise un prisme pour diviser un rayon de soleil. Il mesure la température de chaque couleur du spectre, et constate que les températures augmentent du violet au rouge. Herschel décide alors de mesurer la température juste après la portion rouge du spectre, dans une zone où aucune lumière n'est visible. À sa surprise, il y trouve une température plus élevée encore. La caméra thermique et son fonctionnement 2 6 Dans le spectre électromagnétique, l'infrarouge se situe entre le visible et les micro-ondes. La source principale de rayonnement infrarouge est la chaleur, ou rayonnement thermique. Tout objet dont la température est supérieure au zéro absolu (–273,15 °C ou 0 kelvin) émet un rayonnement dans la plage infrarouge. Même les objets que nous percevons comme très froids, des glaçons par exemple, émettent ce rayonnement. Rayons gamma Rayons X Ultra violet Visible Infrarouge Micro-ondes Ondes radio UHF VHF Visible Infrarouge 2 5 8 12 micromètres Ondes courtes Ondes longues Il fait partie de la vie de tous les jours. Nous le ressentons sous forme de chaleur en provenance du soleil, d'un feu ou d'un radiateur. Bien qu'il soit invisible à nos yeux, les nerfs de notre peau le détectent comme de la chaleur. Plus un objet est chaud, plus il émet de rayonnement infrarouge. La caméra thermique L'énergie infrarouge (A) provenant d'un objet est focalisée par l'optique (B) sur un détecteur infrarouge (C). Ce détecteur envoie les informations à la partie électronique du capteur (D) chargée du traitement d'image. Cette partie électronique convertit les données du détecteur en une image (E) qui peut être observée sur un écran vidéo standard ou LCD. L'imagerie thermique consiste à transformer des mesures du rayonnement infrarouge en une image radiométrique, qui permet la lecture des valeurs de température. Ainsi, chaque pixel de l'image radiométrique est une mesure de température. Pour cela, la caméra thermique comporte des algorithmes complexes. Cela fait de la caméra thermique un outil idéal pour l'automatisation et le contrôle des processus. A B D E C 7 Les ingénieurs et les techniciens de production doivent augmenter les quantités produites sans altérer la qualité, mais en réduisant les coûts. Les caméras thermiques FLIR sont les outils les plus efficaces pour la vision thermique industrielle, le contrôle des processus en boucle fermée et l’assurance qualité par l’image. Elles vous aident à valider et à améliorer la qualité des produits, à augmenter la production et donc à rendre vos produits plus concurrentiels et plus rentables. Les caméras thermiques FLIR : • voient la chaleur émise • peuvent déclencher des alarmes • permettent de travailler sans contact, avec rapidité et facilité • inspectent les systèmes en cours de production • identifient et localisent le problème • mesurent la température • enregistrent les informations • vous permettent d'économiser du temps précieux et de l'argent FLIR Systems propose une large gamme de caméras thermiques. Quelle que soit votre application d'automatisation ou de contrôle des processus, FLIR a exactement celle qu'il vous faut. Pourquoi l'imagerie thermique ? 3 Inspection du dégivrage d'un pare-brise automobile. Surveillance d'un tas de charbon. 8 Nos clients témoignent Les clients de FLIR Systems sont nombreux et appartiennent à des secteurs très variés. Les caméras thermiques de FLIR Systems sont utilisées par une grande variété de personnes. Ces personnes ont toutes découvert les avantages de l'imagerie thermique. Elles savent que les caméras thermiques les aident tous les jours à économiser du temps et de l'argent. De nombreux utilisateurs ont choisi une caméra thermique de FLIR Systems car ils ont reconnu que FLIR produit les modèles les plus perfectionnés, les plus ergonomiques et les plus faciles à utiliser. Dans les pages qui suivent, vous trouverez quelques témoignages d'utilisateurs. Ces témoignages sont la meilleure promotion de la technologie de l'imagerie thermique et de FLIR Systems. Laissons-leur la parole. Voyez ce que les utilisateurs de caméras thermiques FLIR ont à dire. 4 9 "Nous avons effectué de nombreux essais, et ce système fonctionne vraiment bien", rapporte Kaan Türkmen. "Plusieurs de nos employés sont grimpés dans le système, et à chaque fois, le tapis convoyeur s'est arrêté." Un système d'alarme thermique garantit la sécurité des enfants à l'aéroport Sabiha Gökçen d'Istanbul. Dans les aéroports, les zones d'enregistrement sont plus dangereuses qu'il n'y paraît. Chaque année, il se produit plusieurs accidents dans le monde : des enfants échappent à l'attention de leurs parents, passent le rideau de caoutchouc et s'introduisent dans le système d'acheminement des bagages. Si une "zone d'intérêt" atteint le seuil de température, cela déclenche l'alarme. Les bagages ne déclenchent pas l'alarme, même si le seuil de température est atteint, car la portion de la "zone d'intérêt" atteignant ce seuil est trop faible. Si une personne pénètre dans la zone du tapis convoy- eur, une alarme de température arrête automatique- ment celui-ci. Écran du logiciel FLIR, affichant en direct les images des quatre caméras thermiques FLIR qui couvrent les huit tapis convoyeurs. 10 Des caméras thermiques préviennent les incendies dans une centrale à charbon coréenne La société EWP (East-West Power) est propriétaire de la centrale DCFPC (Dangjin Coal Fired Power Complex), en Corée du Sud. Pour limiter le risque de combustion spontanée dans le système d'acheminement du charbon, elle a installé un système de détection des points chauds utilisant des caméras thermiques. "La combustion de la houille grasse créerait un incendie qui serait dangereux pour le personnel du site et détruirait probablement une partie du système d'acheminement. Elle provoquerait aussi l'arrêt complet de la production d'énergie. C'est un scénario inacceptable”, déclare Kim Young Min, dirigeant chez DCFPC. "C'est pourquoi nous avons installé plusieurs caméras thermiques FLIR." Les images vidéo et les données thermiques des sept caméras thermiques FLIR sont envoyées à l'automate programmable et à la salle de contrôle. Lorsque l'alarme est déclenchée, l'automate program- mable arrête immédiatement le tapis convoyeur et active le système d'arrosage. Le système d'alerte incendie par imagerie thermique est très efficace pour prévenir la combustion du charbon. Caméras thermiques FLIR dans des boîtiers protecteurs, au-dessus des tapis de convoyage du charbon. 11 "Les caméras thermiques peuvent être légèrement plus chères que les caméras CCTV et les détecteurs de fumée, à l'achat, mais elles ne nécessitent aucune sorte de lumière pour fonctionner. Les coûts de maintenance et la consommation d'énergie sont faibles. C'est la seule solution qui contribue à réellement prévenir les incendies, et donc le meilleur système d'alerte incendie actuellement sur le marché", affirme P. Bourrier, directeur de ALOATEC Le système d'alerte par imagerie thermique garantit la sécurité chez Transpole Les stocks de gaz naturel peuvent être dangereux, car tout incendie représente, malgré une faible probabilité, un risque réel d'explosion dévastatrice. Pour prévenir ce risque, un système d'alerte précoce utilise des caméras thermiques de FLIR Systems. Les caméras thermiques FLIR surveillent en permanence l'ensemble du site. Les images thermiques produites par uploads/Industriel/ camera-thermique-pour-l-x27-automatisation.pdf