Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Université Saad Dahlab DE BLIDA Vice Rectorat chargé de la Recherche et de la P

Université Saad Dahlab DE BLIDA Vice Rectorat chargé de la Recherche et de la Post-Graduation DIRECTIVES POUR LA REDACTION D’UN MEMOIRE DE MAGISTER OU D’UNE THESE DE DOCTORAT ET PROCEDURES CONCERNANT LE DEPOT Avril 2004 2 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION……………………………………………………………….….…. 1. LA MISE EN PAGE…………………………………………………….……….….. 1.1 La saisie du texte………………………………………………………………… 1.2 Le papier…………………………………………………………………………. 1.3 Les marges et les espacements……………………………………………….. 1.4 Les titres………………………………………………………………………. 1.5 Les illustrations, les graphiques et les tableaux………………………………. 1.6 La pagination…………………………………………………………………. 1.7 Les citations…………………………………………………………………… 1.8 Les notes au bas des pages……………………………………………………. 1.9 Les références………………………………………………………………… 1.10 Les symboles et les abréviations……………………………………………… 1.11 Les fautes……………………………………………………………………… 1.12 Le nombre de copies………………………………………………………….. 1.13 Les unités S.I…………………………………………………………………. 2. LE CONTENU ET L’ORDRE…………………………………………………… 2.1. Une page de garde……………………………………………………………. 2.2. La page-titre…………………………………………………………………… 2.3. Le résumé……………………………………………………………………… 2.4. La page des remerciements…………………………………………………… 2.5. La table des matières…………………………………………………………. 2.6. La liste des illustrations, graphiques et tableaux……………………………… 2.7. L’introduction………………………………………………………………… 2.8. Le corps du mémoire ou de la thèse………………………………………….. 2.9. La conclusion…………………………………………………………………. 2.10. Les appendices………………………………………………………………… 2.11. Les références………………………………………………………………… 2.12. Une page de garde…………………………………………………………….1 3. PROCEDURE CONCERNANT LE DEPOT…………………………………… 3.1. L’autorisation du dépôt……………………………………………………….. 3.2. Le délai de dépôt pour l’obtention du grade………………………………….. 3.3. La présentation des exemplaires……………………………………………… 3.4. Le nombre d’exemplaire pour reliure……………………………………………. APPENDICES………………………………………………………………………. A. Modèle de page-titre………………………………………………………….. B. Modèle de table des matières…………………………………………………. C. Modèle de liste des illustrations, graphiques et tableaux…………………….. D. Modèle de liste des symboles et des abréviations……………………………. E. Modèle de références…………………………………………………………. 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 13 14 14 14 14 14 15 16 17 18 19 20 3 INTRODUCTION Ces directives concernant la présentation matérielle des mémoires de magister et des thèses de doctorat soumis au Vice-Rectorat chargé de la Post-Graduation et de la Recherche Scientifique ont pour but d’uniformiser ces documents et leur assurer une bonne qualité de présentation. Elles fournissent à l’étudiant les moyens de rendre l’exposé de son travail clair, agréable à lire et conforme aux normes habituellement admises ; sa tâche devrait en être d’autant simplifié. Certaines directives, particulièrement sur la mise en page, sont très précises et peuvent sembler exagérées ; il faut cependant comprendre qu’elles s’adressent surtout à la personne qui va saisir le texte. La base de toute présentation matérielle, si bien structurée soit-elle, demeure la langue écrite. Il faut viser l’homogénéité, la continuité et la cohérence tout au long de l’ouvrage. Les qualités fondamentales du style résident dans la clarté, la précision et la concision. Il faut surveiller l’orthographe, la grammaire et la ponctuation ; aussi, éviter l’emploi de pronom ‘je’, trop personnel, mais lui substituer plutôt une forme impersonnelle ; enfin, faire attention au temps des verbes et employer de préférence le passé dans les descriptions historiques et expérimentales. Le mémoire ou la thèse devrait normalement être rédigé en arabe ou en français. S’appuyant sur une recommandation de son directeur de recherche, l’étudiant peut toutefois obtenir du doyen l’autorisation d’utiliser une autre langue (notamment ceux du département des langues). C’est au directeur de recherche du candidat qu’il incombe principalement de veiller à l’application de ces directives ; aucun mémoire et aucune thèse ne peuvent être déposés officiellement sans son approbation. 4 1. LA MISE EN PAGE 1.1. La saisie du texte Le mémoire de magister et la thèse de doctorat doivent être saisis sur micro- ordinateur, au recto des feuilles seulement, en utilisant une cartouche noire. La police utilisée pour le texte doit être ‘Times New Roman’ avec une taille de police égale à 12. Les équations doivent être écrites en utilisant un éditeur d’équations. 1.2. Le papier Employer un papier blanc de 80 grammes de format 21 x 29,7 cm (A4). Par exemple, avec le logiciel WINWORD 2000, vous choisirez à son menu, ‘Fichier’ ensuite ‘Mise en page’ et enfin l’onglet ‘’Format du papier’ et vous sélectionnez le format approprié comme le montre schématiquement la figure 1 ci-dessous. Figure 1 : Choix du format du papier dans le logiciel WINWORD2000 La reproduction doit être faite par photocopieur électronique ou tout autre machine équivalente. La reproduction par stencil ou polycopie au carbone n’est pas acceptable. 5 1.3. Les marges et les espacements Observer les marges suivantes : 2,5 cm en haut ; 2 cm à droite ; 3.5 cm à gauche et 2,5 cm en bas comme l’illustre la figure 2. Le premier paragraphe d’un chapitre commence à 4 interlignes sous le titre. Dans le texte, on laisse une interligne et demi (1.5) entre les lignes et deux interlignes entre les paragraphes. Un titre placé au centre de la page est précédé et suivi de quatre (4) interlignes. Figure 2 : Exemple du choix des marges dans le logiciel WINWORD 2000. 1 4. Les titres Centrer et titrer en majuscules, en gras, avec concision, sans souligner. Titrer les chapitres, la liste des illustrations, la liste des tableaux, la liste des graphiques et les appendices. Les sous-titres des chapitres et leurs subdivisions en section sont écrits en minuscules et soulignés. 6 1.5. Les illustrations, les graphiques et les tableaux Appeler ‘figures’ les illustrations (dessins, schémas, photographies …) et les graphiques (courbes de variation de paramètres …), donner un titre à chaque figure et les numéroter de façon continue pour chaque chapitre. Le titre de chaque figure doit paraître en dessous de chaque figure. Par exemple pour une 5ième figure dans le chapitre 2, le titre sera : Figure 2.5 : Schéma du montage expérimental. Pour une 3ième figure du chapitre 3, le titre commencera par Figure 3.3 : …. De même, titrer et numéroter les tableaux servant à la présentation de données et résultats. Le titre doit paraître au dessus du tableau. Exemple : Tableau 1.4 : Données et résultats pour une solution aqueuse de natrosol 0.8 % de concentration. La reproduction d’illustrations, graphiques et tableaux peut se faire par un procédé photographique ou par photocopie si la résolution de l’image est de bonne qualité. Plier, en respectant la marge de 3.5 cm à gauche pour la reliure, les dessins, cartes, etc… dont les dimensions excèdent 21 x 29.7 cm (format A4). Si le format est très grand, on doit annexer le document en pochette, en le pliant convenablement. Lorsqu’une figure ou un tableau occupant une pleine page est présenté en travers, le haut de la feuille correspond à l’intérieur (près de la reliure) et le bas, à l’extérieur, de sorte qu’il faut tourner le document dans le sens horaire pour le lire, et non inversement. Dans la mesure du possible, situer les illustrations, tableaux et graphiques dans le texte là où ils interviennent, plutôt que les référer en appendice. 1.6. La pagination Numéroter les pages dans le coin supérieur droit. Lorsque la thèse doit être imprimée recto-verso, paginer au centre, en haut de la page. Compter, sans paginer, les pages qui portent un titre : page-titre, première page du sommaire, des remerciements, de la table des matières, de la liste des illustrations, graphiques et tableaux et des appendices Paginer les illustrations, graphiques et tableaux qui apparaissent dans le texte et occupent une pleine page. Ne pas compter les pages de garde. 7 Utiliser les chiffres arabes pour paginer tout le mémoire ou toute la thèse. 1.7. Les citations Citer textuellement et intégralement ; éviter la multiplicité et la longueur des citations. Inclure dans le texte, entre guillemets, une citation qui ne dépasse pas 3 lignes. Pour une citation de plus de 3 lignes, former un paragraphe spécial, entre guillemets, à simples interlignes, placé en retrait de 10 espaces de la marge gauche et séparé du texte par 2 interlignes en haut et 2 interlignes en bas. 1.8. Les notes au bas des pages Les notes sont des explications dont l’utilité est incontestable, mais que l’on reporte au bas des pages afin d’alléger le texte. Elles doivent être claires et concises. Au bas de la page, les notes sont séparées du texte par un filet (trait plein). Le filet est 2 interlignes du texte et à 1 interligne de la première note ; il s’étend sur 15 espaces. L’appel de note se fait ordinairement par un chiffre arabe. Le chiffre d’appel se place après le mot auquel la note se rattache, au-dessus de la ligne, avant le signe de ponctuation, s’il y en a un. Le numéro de la note se place à 10 espaces de la marge ; la deuxième ligne de la note commence à la marge. Chaque note constitue un paragraphe à simples interlignes, mais entre différentes notes, on laisse 1.5 interlignes. La même série de numéros se poursuit tout le long d’un même chapitre. 1.9. Les références Les références sont des notes bibliographiques qui ont trait aux sources de renseignements. Elles sont indispensables à tout travail de recherche. Les supprimer serait malhonnête. L’appel de référence se fait dans le texte par un numéro en chiffre arabe entre crochets, placé immédiatement après le mot auquel est donnée le numéro correspondant. Dans le texte, les noms des auteurs auxquels on réfère sont écrits en majuscules. 8 1.10. Les symboles et les abréviations On uploads/Industriel/ 2004-univ-blida-directives-redaction-pdf.pdf