Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

© BOSCH REXROTH 2008 Page : 1 / 39 Matériels préconisés Renault. Filière : Hydr

© BOSCH REXROTH 2008 Page : 1 / 39 Matériels préconisés Renault. Filière : Hydraulique de Bosch Rexroth Extrait de E05.03.105.R /O ________________________________________ Norme ________________________________________ Statut Exécutoire Objet Définir la liste des matériels hydrauliques préconisés selon la ligne de produits Bosch Rexroth afin de réduire la diversité. Champ d'application Groupe Renault Emetteur BR/SGA1 - Global Account Management - Specification 01/2008 Confidentialité Non confidentiel Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 2 / 39 Historique des versions Version Mise à jour Objet des principales modifications Rédacteur A 01/2008 Création J E Gebauer, BR/SGA1 Remplace Mise à disposition En interne Bosch Rexroth, sur Intranet : http://intranet.boschrexroth.com/spec En externe Bosch Rexroth, sur Internet : www.boschrexroth.com/rnspec Mots-clés hydraulique, pompe, distributeur, régulateur, clapet, vérin, moteur rotatif, réservoir, filtre, accumulateur, manomètre, prise de pression, canalisation, tuyauterie, raccord, bride, vanne, robinet, hydraulic, pump, distributor, regulator, cylinder, rotary engin, tank, filter, accumulator, pressure, gauge, pressure connection, pipe, piping, connector, clamp, material recommends, replacement part, matériel préconisé, pièce de rechange, MSF, MPP, LMPR, valve Langue Français (1) Ont collaboré à la rédaction du document Site Service Nom Guyancourt Cedex 65931 Guy Dubourg Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 3 / 39 Sommaire Page Avant-propos ..........................................................................................................................................4 1 Générateurs...............................................................................................................................5 1.1 Pompes à engrenages externes - ( 27-30-12-01 )..................................................................................... 5 1.2 Pompes à palettes débit auto régulé - ( 27-30-12-03 ) .............................................................................. 6 1.3 Pompes à pistons débit auto régulé - ( 27-30-12-02 ) ............................................................................... 7 2 Distribution................................................................................................................................8 2.1 Distributeurs à tiroirs - Connecteur ISO 4400 - ( 27-30-06-02 )................................................................. 9 2.2 Distributeurs à tiroirs - Connecteur M12 - ( 27-30-06-02 ) ....................................................................... 10 2.3 Distributeurs à clapets - Connecteur ISO 4400 - ( 27-30-06-01 ) ............................................................ 11 2.4 Distributeurs à clapets - Connecteur M12 - ( 27-30-06-01 ) .................................................................... 12 2.5 Distributeurs à cartouche ......................................................................................................................... 13 2.6 Servovalves - ( 27-30-10-xx )................................................................................................................... 14 2.7 Servo distributeurs à tiroirs - ( 27-30-10-01 ) ........................................................................................... 15 2.8 Distributeurs à commande proportionnelle à tiroir ................................................................................... 16 2.9 Régulateurs de débit à commande proportionnelle - ( 27-30-08-02 )...................................................... 17 2.10 Limiteurs de pression à commande proportionnelle - ( 27-30-07-02-aa )................................................ 18 2.11 Réducteurs de pression à commande proportionnelle - ( 27-30-07-02-bb )............................................ 19 3 Régulation ...............................................................................................................................20 3.1 Limiteurs de pression sur plan de pose - ( 27-30-03-02 ) ........................................................................ 20 3.2 Réducteurs de pression sur plan de pose................................................................................................ 20 3.3 Régulateurs de débit 2 orifices sur plan de pose - ( 27-30-05-06 ).......................................................... 21 3.4 Etrangleurs sur plan de pose ................................................................................................................... 21 3.5 Etrangleurs montage en ligne .................................................................................................................. 21 4 Clapets.....................................................................................................................................22 4.1 Clapets de non retour simples montage en ligne raccordement gaz....................................................... 22 4.2 Clapets de non retour pilotés sur plan de pose........................................................................................ 22 5 Modulaires...............................................................................................................................23 5.1 Clapets de non retour pilotés modulaires................................................................................................. 23 5.2 Clapets de non retour simples modulaires............................................................................................... 23 5.3 Etrangleur modulaires .............................................................................................................................. 24 5.4 Régulateurs de débit 2 orifices................................................................................................................. 24 5.5 Limiteurs de pression modulaires............................................................................................................. 25 5.6 Réducteurs de pression modulaires......................................................................................................... 26 6 Récepteurs ..............................................................................................................................27 6.1 Vérins linéaires......................................................................................................................................... 27 7 Réservoirs et leurs accessoires............................................................................................29 7.1 Niveaux visuels......................................................................................................................................... 29 7.2 Vannes thermostatiques........................................................................................................................... 29 8 Filtres.......................................................................................................................................30 8.1 Filtres retour et éléments filtrants - ( 27-30-18-02 et 27-30-18-08-XX )................................................... 30 8.2 Filtres pression et éléments filtrants......................................................................................................... 31 Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 4 / 39 9 Accumulateurs et blocs de sécurité pour accumulateur....................................................32 9.1 Accumulateurs - ( 27-30-15-04 et 27-30-15-01)....................................................................................... 32 9.2 Blocs de sécurité - ( 27-30-15-xx ) ........................................................................................................... 33 9.3 Ensemble de fixation pour accumulateur à vessie................................................................................... 34 10 Contrôle...................................................................................................................................35 10.1 Manocontacts ........................................................................................................................................... 35 11 Raccordements.......................................................................................................................36 11.1 Canalisations............................................................................................................................................ 36 12 Groupes équipés ....................................................................................................................37 12.1 Mini groupes équipés ............................................................................................................................... 37 12.2 Groupes équipés bas bruits ..................................................................................................................... 38 13 Divers.......................................................................................................................................39 13.1 Valves d'équilibrage ................................................................................................................................. 39 Avant-propos Cette norme est une sélection des articles les plus couramment utilisés par les fournisseurs de biens d'équipement du panel Renault. Ils sont les plus vendus par les fournisseurs de composants (standard du marché). Tout autre choix de matériels doit faire l'objet d'un accord de Renault par l'intermédiaire du responsable d'affaire. NOTE : tous les *(astérisques) situés à la fin d’une référence signifient que l’indice de fabrication est à compléter. Arbre / clavette Ø 15,875 - 4 x 20 Ø de centrage 82,55 Tailles ISO / CETOP Catalogue 10089 4 AZPF-10 - 1X/004 RQR20MB Code : 0510 225 014 Observations Connecteur M12 2 seuils réglables Visualisation digitale 1 seuil réglable Longueur du câble: 2000 mm Plage de réglage : - 25 / + 150° Référence Alpha-numérique Code Numérique Notice Technique Photo du Composant Compléments Techniques Informations Technique normative Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 5 / 39 1 Générateurs 1.1 Pompes à engrenages externes - ( 27-30-12-01 ) Spécifications : Arbre cylindrique Attachement ISO 3019-1 Orifices Bride spécifique Pression max. de service 250 bar Arbre / clavette Ø 15,875 - 4 x 20 Ø de centrage 82,55 Cylindées géometriques en cm³/tr Catalogue 10089 4 AZPF-10 - 1X/004 RQR20MB Code : 0510 225 014 5,5 AZPF-10 - 1X/005 RQR20MB Code : 0510 325 016 8 AZPF-10 - 1X/008 RQR20MB Code : 0510 425 025 11 AZPF-10 - 1X/011 RQR20MB Code : 0510 525 033 16 AZPF-10 - 1X/016 RQR20MB Code : 0510 625 042 20 AZPF-10 - 1X/022 RQR20MB Code : 0510 725 060 Observations - orifice d’aspiration Ø 20 (4 à 20 cm3) - orifice de refoulement Ø 15 (4 à 20 cm3) Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 6 / 39 1.2 Pompes à palettes débit auto régulé - ( 27-30-12-03 ) Spécifications : Attachement ISO 3019-2 Orifices Gaz cylindrique/ Bride SAE 3000 Pression max. de service 160 bar Arbre / clavette Ø 20 - 6 x 6 ( 8 cm3 ) Ø 25 - 8 x 7 ( 16 et 25 cm3 ) Ø 32 - 10 x 8 ( 40 et 63 cm3 ) Ø 40 - 12 x 8 ( 100 cm3 ) Ø de centrage 80 ( 8 cm3 ) 100 ( 16 et 25 cm3 ) 125 ( 40 et 63 cm3 ) 160 ( 100 cm3 ) Cylindrées géométriques en cm3/tr Catalogue 10515 8 PV7 - 1X / 10-14 RE 01 MC0 - 16 R900 580 381 16 PV7 - 1X / 16-20 RE 01 MC0 - 16 R900 580 382 25 PV7 - 1X / 25-30 RE 01 MC0 - 16 R900 580 383 40 PV7 - 1X / 40-45 RE 37 MC0 - 16 R900 580 384 63 PV7 - 1X / 63-71 RE 07 MC0 - 16 R900 506 808 100 PV7 - 1X / 100-118 RE 07 MC0 - 16 R900 506 809 Observations Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 7 / 39 1.3 Pompes à pistons débit auto régulé - ( 27-30-12-02 ) Spécifications : Arbre cylindrique Attachement ISO 3019-2 Orifices Bride SAE 3000 Pression max. de service 280 bar Arbre / clavette Ø 18 - 6 x 6 ( 16 cm3 ) Ø 22 - 6 x 6 ( 20 cm3 ) Ø 25 - 8 x 7 ( 45 cm3 ) Ø 32 - 10 x 8 ( 63 cm3 ) Ø 40 - 12 x 8 ( 100 cm3 ) Ø 45 - 14 x 9 ( 140 cm3 ) Ø de centrage 80 ( 16 cm3 ) 100 ( 20 et 40 cm3 ) 125 ( 63 et 100 cm3) 180 ( 140 cm3 ) Cylindrées géométriques en cm3/tr Catalogue 92711 16 A10VSO 18 D régulateur / 31 R - PP A 12 N00 20 A10VSO 28 D régulateur / 31 R - PP A 12 N00 40 A10VSO 45 D régulateur / 31 R - PP A 12 N00 63 A10VSO 71 D régulateur / 31 R - PP A 12 N00 100 A10VSO 100 D régulateur / 31 R - PP A 12 N00 140 A10VSO 140 D régulateur / 31 R - PP B 12 N00 Observations Régulateur de pression : R - Ajustable RG - A commande hydraulique FR1 - Combiné. pression débit Pompe à pistons axiaux à plateau incliné. Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 8 / 39 2 Distribution SYMBOLE lettre d’indentification SYMBOLE lettre d’indentification D E D / OF J EA H GA G HA Q JA WA Extrait de E05.03.105.R/O © BOSCH REXROTH 2008 Page : 9 / 39 2.1 Distributeurs à tiroirs - Connecteur ISO 4400 - ( 27-30-06-02 ) Spécifications : - Plan de pose ISO 4401 - Hauteur de lamage ISO 7790 - Embase à raccordement gaz cylindrique Electriques : - DC 24 V - Bobines à doigt de gant. Bobine sèche sans joint dynamique Hydrauliques : - Pilote taille 03 Tailles 03 4WE6 tiroir 6X / E G24 N9 K4 / option Catalogue 23 178 05 4WE10 tiroir 3X / C G24 N9 K4 / option Catalogue 23 327 05 / 03 4WEH10 tiroir 4X / 6A G24 N9 pilotage K4 Catalogue 24 751 Observations Tiroir : Voir page 13 Pilotage : ET - Pilotage et drain internes T - Pilotage externe, drain interne Option : tiroir 73 K4 / uploads/Industriel/ renault-boschrexroth-2008-01-hydraulic-freigabeliste.pdf