Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Avant-propos Présentation du produit 1 Installation 2 Conception d'un programme

Avant-propos Présentation du produit 1 Installation 2 Conception d'un programme : l'exemple Perceuse 3 Interface utilisateur 4 Travailler avec S7-HiGraph 5 Diagnostic d'erreur de processus 6 Exécution du programme utilisateur dans le système cible 7 Langage LIST 8 Exemples de configuration 9 Eléments de commande 10 Assistance technique 11 SIMATIC S7-HiGraph V5.3 Programmation de graphes d'état Manuel de programmation et d'utilisation Editon 10/2004 Consignes de sécurité Le présent manuel contient des avertissements qu'il incombe de respecter pour assurer votre sécurité personnelle et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque. Danger signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves. Attention signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures graves. Prudence accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères. Prudence non accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel. Important signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable. En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels. Personnes qualifiées L'installation et l'exploitation de l'appareil/du système concerné ne sont autorisées qu'en liaison avec la présente documentation. La mise en service et l'exploitation d'un appareil/système ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées. Au sens des consignes de sécurité figurant dans cette documentation, les personnes qualifiées sont des personnes qui sont habilitées à mettre en service, à mettre à la terre et à identifier des appareils, systèmes et circuits en conformité avec les normes de sécurité. Usage conforme à la destination Dispositions à respecter : Attention L'appareil ne doit être utilisé que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans le descriptif technique et, en dehors du matériel Siemens, uniquement en liaison avec des appareils et composants d'autres marques recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit suppose un transport, un stockage, une mise en place et un montage dans les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et une maintenance soigneuses. Marques Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations intervenant dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs Copyright Siemens AG 2004. Tous droits réservés. Toute communication ou reproduction de ce document, toute exploitation ou diffusion de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illégal et expose son auteur au versement de dommages-intérêts. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d’un brevet ou de l'enregistrement d'un modèle d'utilité. Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Des divergences ne pouvant toutefois pas être exclues, nous ne pouvons pas garantir la conformité intégrale. Les indications figurant dans ce document sont régulièrement vérifiées, et les corrections nécessaires apportées aux éditions suivantes. Siemens AG Division Automation and Drives Postfach 4848, D-90327 Nürnberg Siemens AG 2004 Sous réserve de modifications techniques Siemens Aktiengesellschaft A5E00303612-01 S7-HiGraph V5.3 A5E00303612-01 iii Avant-propos But de la documentation Cette documentation vous donne une vue d'ensemble complète de la programmation avec S7 HiGraph. Elle vous aidera dans l'installation et la mise en route du logiciel. Elle vous explique également la démarche pour créer un programme, la structure des programmes utilisateurs et les différents éléments de langage. Cette documentation s'adresse aux personnes ayant les qualifications requises chargées de la programmation ou travaillant dans les domaines de la configuration, la mise en service ou de la maintenance de systèmes d'automatisation. Nous vous recommandons de vous familiariser avec l'exemple proposé sous la rubrique "Conception d'un programme : l'exemple Perceuse". Il vous permettra de vous familiariser de manière conviviale avec la programmation avec S7 HiGraph. Connaissances fondamentales requises La compréhension du manuel requiert des connaissances générales dans le domaine de la technique d'automatisation de processus. Des connaissances sur l'utilisation d'ordinateurs personnels ou d'équipements similaires au PC (comme les consoles de programmation) sous les systèmes d'exploitation MS Windows 2000 Professional ou MS Windows XP Professional sont en outre requises. Comme S7 HiGraph fonctionne avec le logiciel de base STEP 7, il est également préférable d'avoir des connaissances sur ce logiciel (voir le manuel "Programmer avec STEP 7 V5.x"). Domaine de validité du manuel Le présent manuel est valable pour le logiciel S7 HiGraph, version 5.3. Avant-propos S7-HiGraph V5.3 iv A5E00303612-01 Pack de documentation de S7 HiGraph et du logiciel de base STEP 7 Le tableau suivant montre un aperçu de la documentation de STEP 7 et S7 HiGraph : Manuel Objet Numéro de référence S7 HiGraph Notions de base et de référence • S7 HiGraph pour S7-300/400 : Programmation de graphes d'état Notions de base et de référence qui expliquent la démarche pour créer un programme, la structure des programmes utilisateurs et les différents éléments de langage. Fait partie du logiciel S7 HiGraph STEP 7 – Notions de référence avec les • STEP 7 V5.3 - Mise en route et exercices • Programmer avec STEP 7 V5.3 • Configuration matérielle et communication dans STEP 7 V5.3 • Pour une transition facile de S5 à S7 Notions de base à l'adresse du personnel technique, marche à suivre pour la réalisation de tâches d'automatisation avec STEP 7 et S7-300/400. 6ES7810-4CA07-8CW0 STEP 7 – Notions de référence avec les • manuels CONT/LOG/LIST pour S7-300/400 • Fonctions standard et fonctions système pour S7-300/400 Références à consulter, complétant les bases de STEP 7 par une description des langages de programmation CONT, LOG et LIST ainsi que des fonctions standard et des fonctions système. 6ES7810-4CA07-8CW1 Manuel et aide en ligne Ce manuel est un extrait de l'aide en ligne. La structure du manuel et de l'aide en ligne étant identiques, vous pouvez facilement passer de l'une à l'autre. Il décrit les connaissances de base nécessaires à l'utilisation de S7 HiGraph. L'aide en ligne contient en plus d'autres références. Utilisation des fonctions d'aide Aide en ligne L'aide en ligne vous propose des informations à l'endroit précis où elles vous sont nécessaires. Vous obtenez ainsi les informations voulues de manière ciblée, sans avoir à consulter de manuel. Avant-propos S7-HiGraph V5.3 A5E00303612-01 v Appel de l'aide en ligne Il y a plusieurs façons d'appeler l'aide en ligne : • Sélectionnez l'une des commandes du menu "? ". Vous pouvez choisir parmi les commandes suivantes : – Rubriques d'aide : propose la liste des sujets traités dans l'aide, – Aide contextuelle (touche F1) : affiche des informations sur l'objet sélectionné ou sur la boîte de dialogue ou la fenêtre active, – Introduction : donne un aperçu de l'application, de ses caractéristiques et de sa fonctionnalité, – Mise en route : résume les premières opérations à effectuer pour obtenir un premier résultat, – Utiliser l'aide : propose une description des différents moyens de recherche des informations dans l'aide. Info : – A propos de : affiche des informations sur la version actuelle de l'application. • Dans une boîte de dialogue, cliquez sur le bouton "Aide". Vous obtenez ainsi l'aide sur cette boîte de dialogue. • Dans une fenêtre ou dans une boîte de dialogue, positionnez le pointeur sur la rubrique pour laquelle vous souhaitez de l'aide, puis appuyez sur la touche F1 ou sélectionnez la commande ? > Aide contextuelle. • Utilisez le curseur en forme de point d'interrogation de Windows et cliquez sur l'élément pour lequel vous avez besoin d'aide. Recherche dans l'aide en ligne. L'aide de ligne propose trois onglets : • L'onglet "Sommaire" donne accès à la table des matières. Parcourez la table des matières jusqu'à la rubrique voulue. • L'onglet "Index" permet d'effectuer une recherche alphabétique. • L'onglet "Recherche" permet de rechercher un texte complet. Saisissez un thème à rechercher. Liens vers les thèmes apparentés Les liens vers les thèmes apparentés se trouvent dans la barre des menus de l'aide en ligne. La barre des menus contient les commandes suivantes : • "Rubrique" affiche tous les sous-titres relatifs au sujet. • "Introduction" contient des liens vers les instructions qui sont en liaison avec le sujet. • "Exemples" contient des liens vers des exemples illustrant le sujet. • "Principes" contient des liens vers des informations de fond sur le sujet. • "Outil" vous permet d'avancer et de reculer dans l'aide. Avant-propos S7-HiGraph V5.3 vi A5E00303612-01 Imprimer l'aide complète • Dans l'aide en ligne, sélectionnez la commande Outils > Ouvrir PDF et imprimez l'aide dans ce format. Impression d'une ou uploads/Industriel/higrav53-f 1 .pdf