Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DTR document technique réglementaire E

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DTR document technique réglementaire E 6.3 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS DE SOL REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT Document Technique Réglementaire ( D.T.R. E 6-3 ) REGLES DE MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS DE SOL Centre National d'Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment 2000 ISBN : 9961-845-04-8 Dépôt légal : 827-2000 COMPOSITION DU GROUPE TECHNIQUE SPECIALISE Président du groupe : Mme. AIT MESBAH Saliha Ingénieur d’Etat - Ministère de l’Habitat Vice Président du groupe : M. REBZANI Braham Consultant - CNERIB Rapporteur : Mme. MOUFFOK Linda Attaché de Recherche - CNERIB Membres du Groupe : M. BABA Hafnaoui Directeur FANOTIS M. BOUREKKOUM Abdelatif Ingénieur d’Etat - ERB M. BOUDIAF Khalid Chargé d’Etudes - CNERIB M. HACHECHE Abdelkrim Ingénieur en chimie industrielle - Modern Ceramic M. HAKIMI Laabed Attaché de Recherche - CNERIB Mme. KOUACHI Zakia Ingénieur d’Etat - ERB M. MEROUANI Zin-Dine Attaché de Recherche - CNERIB Mme. LAMARI Naima Architecte d’Etat - BEHA M. SAKHRAOUI Said Chargé de Recherche - CNERIB ARRETE MINISTERIEL PORTANT APPROBATION DU DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE RELATIF AUX REGLES DE MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS DE SOL LE MINISTRE DE L’HABITAT, - Vu le décret n°86-213 du 19 Août 1986 portant création d’une commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction ; - Vu le décret n°87-234 du 03 Novembre 1987 modifiant le décret n°82-319 du 23 Octobre 1982 portant transformation de l’Institut National d’Etudes et de Recherches du Bâtiment (INERBA) en Centre National d'Etudes et de Recherches Intégrées du bâtiment (CNERIB) ; - Vu le décret présidentiel n°97-231 du 20 Safar 1418 correspondant au 25 Juin 1997 portant nomination des membres du gouvernement ; - Vu le décret exécutif n°92-176 du 04 Mai 1992 fixant les attributions du Ministre de l’Habitat ; ARRETE ARTICLE 01 - Est approuvé le document technique réglementaire D.T.R E6-3 intitulé " règles de mise en oeuvre des revêtements de sol " annexé à l’original du présent arrêté. ARTICLE 02 - Le Centre National d’Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment (CNERIB), est chargé de l’édition et de la diffusion du présent document technique réglementaire. ARTICLE 03 : Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et populaire. Fait à Alger, le 25 Rabie Ethani 1419 correspondant au 18 Août 1998 Le Ministre de l’Habitat BOUNEKRAF Abdelkader PREAMBULE Le présent document technique réglementaire (DTR E-6.3) définit les règles de mise en oeuvre des revêtements de sol dans les locaux à usage courant destinés à recevoir un trafic pédestre. Il fixe, également les qualités à exiger des matériaux. Les revêtements de sol traités sont les revêtements de sol scellés, plastiques et textiles. Le choix du revêtement est lié au local en fonction des degrés d'agressivité (abrasion, actions mécaniques, action de l'eau et actions des tâches). Ce choix est défini par un clas- sement d'usage appelé classement "AMET" Ce DTR donne, en outre, en annexe : * les travaux d'étanchéité par produits hydrocarbonés à l'intérieur des locaux, * et les travaux d'exécution des enduits de lissage pour les revêtements minces (plastiques et textiles). SOMMAIRE Chapitre I Généralités.........................................................................................................................................09 1 - Objet...............................................................................................................................................09 2 - Domaine d’application...................................................................................................................09 3 - Différents types de sol en partie courante......................................................................................09 4 - Eléments de revêtements complémentaires....................................................................................09 5 - Supports..........................................................................................................................................10 6 - Produits de pose.............................................................................................................................10 Chapitre II SPECIFICATIONS DES MATERIAUX DE REVETEMENTS DE SOL..................................11 1 - Revêtements de sols scellés...........................................................................................................11 1.1 - Carreaux et dalles à liant ciment.................................................................................................11 1.2 - Carreaux céramiques...................................................................................................................11 1.3 - Dalles en matériaux naturels........................................................................................................12 2 - Revêtements de sols plastiques.......................................................................................................13 3 - Revêtements de sols textiles...........................................................................................................13 Chapitre III CLASSEMENT DES LOCAUX ET DES REVETEMENTS DE SOL........................................15 1 - Introduction....................................................................................................................................15 2 - Critères de choix du revêtement en fonction du local.....................................................................15 2.1 - Abrasion (A)................................................................................................................................15 2.2 - Actions mécaniques (M)..............................................................................................................15 2.3 - Actions de l’eau (E).......................................................................................................................16 2.4 - Actions chimiques (T).................................................................................................................16 3 - Classement des locaux....................................................................................................................16 4 - Classement des revêtements de sol.................................................................................................18 4.1 - Classement des revêtements de sols scellés................................................................................18 4.2 - Classement des revêtements de sols plastiques vinyliques flexibles...........................................19 Chapitre IV EXECUTION DES TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOL SCELLES..............................21 1 - Exécution des travaux préparatoires..............................................................................................21 1.1 - Ravoirage.....................................................................................................................................21 1.2 - Couche de désolidarisaton...........................................................................................................21 1.3 - Revêtement d’étanchéité..............................................................................................................21 1.4 - Couche d’isolation.......................................................................................................................21 1.5 - Formes.........................................................................................................................................22 2 - Pose du revêtement.........................................................................................................................24 2.1 - Pose adhérante sur support ou forme...........................................................................................24 2.2 - Pose directe sur isolant ou couche de désolidarisation...............................................................24 2.3 - Mode de pose...............................................................................................................................24 2.4 - Mortier de scellement...................................................................................................................25 2.5 - Coulis et mortier pour joint..........................................................................................................25 2.6 - Joints............................................................................................................................................26 3 - Prescriptions de pose pour divers types de revêtements..................................................................27 3.1 - Carreaux et dalles à liant ciment..................................................................................................27 3.2 - Carreaux céramiques....................................................................................................................28 3.3 - Dalles en matériaux naturels........................................................................................................29 4 - Tolérances sur l’ouvrage fini..........................................................................................................30 5 - Exécution des revêtements complémentaires................................................................................30 5.1 - Les plinthes..................................................................................................................................30 5.2 - Les seuils......................................................................................................................................31 5.3 - Les revêtements des escaliers.......................................................................................................31 6 - Livraison de l’ouvrage....................................................................................................................32 6.1 - Nettoyage......................................................................................................................................32 6.2 - Protection du revêtement.............................................................................................................32 6.3 - Délais de mise en service.............................................................................................................32 Chapitre V EXECUTION DES TRAVAUX DE REVETEMENT DE SOL PLASTIQUES.........................35 1 - Travaux préparatoires.....................................................................................................................35 1.1 - Etat du chantier.............................................................................................................................35 1.2 - Etat du support.............................................................................................................................35 2 - Pose du revêtement.........................................................................................................................36 2.1 - Dispositions préalables à la pose..................................................................................................36 2.2 - Pose en partie courantes..............................................................................................................38 2.3 - Jonction entre les lés, entre les dalles..........................................................................................39 3 - Pose au niveau des escaliers, seuils et pénétrations........................................................................39 3.1 - Pose au niveau des escaliers..........................................................................................................39 3.2 - Traitement des rives, seuils et pénétrations..................................................................................39 3.3 - Joints de dilatation........................................................................................................................42 4 - Exigences vis à vis de l’ouvrage fini...............................................................................................42 5 - Livraison de l’ouvrage....................................................................................................................42 5.1 - Nettoyage.......................................................................................................................................42 5.2 - Protection du revêtement..............................................................................................................43 5.3 - Délais de mise en service.............................................................................................................43 6 - Entretien.........................................................................................................................................43 Chapitre VI EXECUTION DES TRAVAUX DE REVETEMENTS DE SOL TEXTILES............................45 1 - Travaux préparatoires.....................................................................................................................44 1.1 - Etat du chantier.............................................................................................................................45 1.2 - Etat du support..............................................................................................................................45 2 - Pose du revêtement.........................................................................................................................45 2.1 - Dispositions préalables à la pose.................................................................................................45 2.2 - Pose en partie courante...............................................................................................................46 3 - Pose au niveau des escaliers et seuils..............................................................................................47 3.1 - Pose au niveau des escaliers..........................................................................................................47 3.2 - Seuils............................................................................................................................................48 4 - Exigences vis à vis de l’ouvrage fini...............................................................................................48 5 - Livraison de l’ouvrage...................................................................................................................49 5.1 - Nettoyage......................................................................................................................................49 5.2 - Protection du revêtement.............................................................................................................49 5.3 - Délais de mise en service............................................................................................................49 6 - Entretien..........................................................................................................................................49 ANNEXES Annexe I : Etanchéité des sols par produits hydrocarbonés.........................................................53 1 - Objet et domaine d’application.......................................................................................................53 2 - Matériaux d’étanchéité....................................................................................................................53 3 - Supports...........................................................................................................................................54 4 - Exécution des travaux de revêtement d’étanchéité..........................................................................56 5 - Dispositions de protection du revêtement d’étanchéité....................................................................58 Annexe II -Prescriptions techniques d’exécution des enduits de lissage de sols intérieurs........61 1 - Généralités........................................................................................................................................61 2 - Mise en oeuvre................................................................................................................................62 3 - Précautions particulières après pose................................................................................................63 4 - Délai d’attente avant mise en circulation........................................................................................63 5 - Finition éventuelle..........................................................................................................................63 6 - Délais d’attente avant pose des revêtements de sols plastiques et textiles.....................................63 CHAPITRE I GENERALITES 1 - OBJET Le présent Document Technique Réglementaire (DTR) a pour objet de définir les règles de mise en oeuvre des revêtements de sol et les qualités à exiger des matériaux. Il concerne les revêtements de sol scellés, plastiques et textiles. 2 - DOMAINE D’APPLICATION - Ce DTR s’applique aux travaux à exécuter dans les locaux à usage courant destinés à recevoir un trafic pédestre (habitations, bureaux, locaux recevant public,...). - Il s’applique dans certains locaux, notamment dans les aéroports, hôpitaux et magasins à grandes surfaces qui reçoivent outre le trafic pédestre, la circulation des chariots ou d’engins légers d’entre- tien ou de transport. - Il concerne également les travaux de revêtements de sols extérieurs dans le prolongement des ouvra- ges (terrasses, vérandas,...). Il est évident que la nature et la qualité du revêtement dépend de l’espace à recouvrir. - Il ne s’applique pas aux travaux exécutés dans les locaux industriels ou à usage spéciaux qui devront faire l’objet de prescriptions particulières dans les cahiers des charges. 3 - DIFFERENTS TYPES DE REVETEMENTS DE SOL EN PARTIE COURANTE Le présent DTR traite des trois types de revêtements de sol suivants : - Les revêtements de sol scellés qui sont des revêtements en matériaux durs de formes diverses (pro- duits manufacturés ou dalles en pierre naturelle). Leur fixation se fait à l’aide d’un mortier de scelle- ment. - Les revêtements de sol plastiques qui sont des revêtements minces en dalles ou en lés à base de résines thermoplastique. La pose de ces revêtements s’effectue à l’aide d’une colle. - Les revêtements de sol textiles qui sont des revêtements en dalles ou en lés à base de fibres synthéti- ques. La pose de ces revêtements s’effectue à l’aide d’une colle. 4 - ELEMENTS DE REVETEMENTS COMPLEMENTAIRES Les revêtements de sol nécessitent l’utilisation d’éléments complémentaires le long des murs, seuils et escaliers. La nature et le type de ces éléments doivent être compatibles avec le revêtement de sol en partie courante. Les plinthes sont des éléments rapportés le long de la base d’un mur, pour la protéger et pour masquer la jonction entre le mur et le revêtement de sol. - 9 - Les seuils sont des éléments qui permettent de réaliser la continuité des revêtements de sol d’une pièce uploads/Ingenierie_Lourd/ dtr-e6-3-pdf.pdf