Bibliographie des articles, ouvrages et correspondances de Sigmund FREUD en lan
Bibliographie des articles, ouvrages et correspondances de Sigmund FREUD en langue française © O. Husson et Y. Diener ydiener@easynet.fr La base de cette bibliographie a été réalisée par O. Husson pour la bibliographie générale de la réédition de l'ouvrage de H.F. Ellenberger, Histoire de la découverte de la psychanalyse, Paris, Fayard, 1994. Cette bibliographie a été augmentée par Y. Diener dans le cadre d'un enseignement à l'Université de Paris-X Nanterre et mise à la disposition des sites Web consacrés à la psychanalyse par Y. Leroux. Conventions pour la mise en forme : titres d'articles entre guillemets; titres d'ouvrages ou de recueils en italique; Références pour l'établissement de la bibliographie de Freud en français : Gesammelte Werke, S. Fischer Verlag, vol., Imago Publishing Co. ltd, London, 1952. Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey, 24 vol., London, Hogarth Press, 1953-1974. The Concordance to the Standard Edition of the Complete Works of Sigmund Freud, 6 vol., Boston, G.K. Hall, 1980. DUFRESNE R., Bibliographie des écrits de Freud en français, allemand et anglais, Paris, Payot, 1973. CANTAU J.-M., CARRADE J.-B., LESCARET O., NOUGUE Y., Freud : versions françaises, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1994. DELRIEU Alain, Sigmund Freud Index Thématique, Paris, Anthropos, 1997. 1- Oeuvres et articles 1884 - "De la coca" (1884), in Robert BYCK (éd), Sigmund Freud, De la cocaïne,Bruxelles, Editions Complexe distribution, Paris, PUF, collection "Textes",1976 (New York, 1975), édition annotée par Anna Freud. 1885 - "Contribution à la connaissance de l'action de la cocaïne" (1885), in Robert BYCK (éd), Sigmund Freud, De la cocaïne, Bruxelles, Ed. Complexe, 1976 (New York, 1975). - "Addenda à "De la coca"" (1885-6), in Robert BYCK (éd), Sigmund Freud, De la cocaïne, Bruxelles, Ed. Complexe, 1976 (New York, 1975). - "A propos de l'action générale de la cocaïne" (1885), in Robert BYCK (éd), Sigmund Freud, De la cocaïne, Bruxelles, Ed. Complexe, 1976 (New York, 1975) in 1886 - "Mon voyage à Paris et à Berlin" (1886/1956), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in Cahiers Confrontation, 9, 1983. 1887 - "Cocaïnomanie et cocaïnophobie" (1887), in Robert BYCK (éd), Sigmund Freud, De la cocaïne, Bruxelles, Ed. Complexe, 1976 (New York, 1975). 1888 - "Hystérie" (1888), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in Cahiers Confrontation, 7, 1982. - "Hypnotisme et suggestion" (1888-1889), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, M. Scherrer, in L'écrit du temps, 6, 1984. 1889 - "Compte rendu du livre de Forel: l'hypnotisme, sa signification et son emploi", (1889), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in L'écrit du temps, 3, 1983. 1890 - "Traitement psychique (traitement d'âme)" (1890), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. 1891 - "Contribution à la conception des aphasies. Une étude critique" (1891), trad. C. van Reeth, Paris, Presses Universitaires de France, 1983. - "Hypnose" (1891), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in L'écrit du temps, 6, 1984. 1892 - "De l'hypnose et de la suggestion" (1892), compte-rendu anonyme d'une confé- rence prononcée au Club médical de Vienne les 27 avril et 4 mai 1892, trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in L'écrit du temps, 3, 1893 - "Pour une théorie de l'attaque hystérique" (en collaboration avec Josef Breuer) (1892), trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, P. Cotet, A. Rauzy, in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. - "Notice "III"" (1892?), trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, P. Cotet, A. Rauzy, Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. - "Un cas de guérison hypnotique avec des remarques sur l'apparition de symptômes hystériques par la "contre-volonté""(1892-1893). trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, G. Goran, J. Laplanche, A. Rauzy, Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984 - "Préface à la traduction des Leçons du mardi de Charcot" (1892) et "Notes à la traduction des Leçons du mardi de Charcot" (1892/1892-1894), (extraits), trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in L'écrit du temps, 7, 1984. 1893 - "Le mécanisme psychique des manifestations hystériques" (1893), trad. A.Bolzinger, in Esquisses psychanalytiques, 19, 1993. - "Quelques considérations pour une étude comparative des paralysies motrices or- ganiques et hystériques ", texte original en français, (1893), in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984 - "Charcot" (1893), 1- trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, G. Goran, J. Laplanche, A. Rauzy, Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984; 2- trad. M. Borch-Jacobsen, P. Koeppel, F. Scherrer, in Cahiers Confrontation, 9, 1983. 1894 - "Les psychonévroses de défense" (1894), 1- trad. J. Laplanche, in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973; 2- "Les névropsy-choses-de-défense" (1894), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - "Obsessions et phobies", texte original en français, (1894/1895). 1- in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973. 2- trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - "Qu'il est justifié de séparer de la neurasthénie un certain complexe symptomatique sous le nom de "névrose d'angoisse"" (1894/1895), 1- trad. J. Laplanche, Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973, 2- "Du bien- fondé à séparer de la neurasthénie un complexe de symptômes déterminé, en tant que "névrose d'angoisse"" (1894/1895), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. 1895 - "Sur la critique de la "névrose d'angoisse"" (1895), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - "Mécanisme des représentations de contrainte et des phobies", extraits de la discussion (1895).,trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - ""La pulsion sexuée", de Hegar", compte-rendu, (1895), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - ""La migraine", de Möbius", compte-rendu, (1895), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989 1896 - "L'hérédité et l'étiologie des névroses" (1896), texte original en français, 1- in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973, 2- in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - "Nouvelles remarques sur les psychonévroses de défense" (1896), 1- trad. J. Laplanche, in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973, 2- "Nouvelles remarques sur les névropsychoses-de-défense" (1896), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. - "L'étiologie de l'hystérie" (1896), 1- trad. J. Bissery et J. Laplanche, in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973, 2- "Sur l'étiologie de l'hystérie" (1896), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. 1897 - "Résumés des travaux scientifiques du Dr. Sigmund Freud, Privatdocent" (1897), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. 1898 - "La sexualité dans l'étiologie des névroses" (1898), 1- trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, P. Cotet, A. Rauzy, in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. 2- trad. coll. Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989 - "Sur le mécanisme psychique de l'oubli" (1898), 1- trad. J. Altounian, A. Bourguignon, G. Goran, A. Rauzy, in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984, 2- "Sur le mécanisme psychique de l'oubliance" (1898), trad. coll. in Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. 1899 - "Sur les souvenirs-écrans" (1899), 1- trad. D. Berger, P. Bruno, D. Guérineau, F. Oppenot, in Névrose, psychose et perversion, Paris, Presses Universitaires de France, 1973; 2- "Des souvenirs-couverture" (1899), trad. coll. Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989 - "Une prémonition onirique accomplie" (1899), trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, P. Cotet, A. Rauzy, in Résultats, idées, problèmes, I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. - "Notice autobiographique" (1899), trad. coll. Oeuvres complètes, III, Paris, Presses Universitaires de France, 1989. 1900 - L'inteprétation des rêves, trad. fr. I. Meyerson, Paris, PUF, 1926. 1901 - "Sur le rêve" (1901), trad. C. Heim, Paris, Gallimard, 1988 (publié en 1985 sous le titre Le rêve et son interprétation, rééd. de la trad. de 1925). 1904 - " De la psychothérapie ", in La technique psychanalytique, trad. Anne Berman, Paris, PUF, 1953. 1905 - "Fragments d'une analyse d'hystérie (Dora)" (1905), trad. A. Berman, Cinq psychanalyses, Paris, PUF, 1954. - "Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient" (1905), trad. D. Messier, Paris, Gallimard, 1988. (Anciennement: Le mot d'esprit et ses rapports avec l'inconscient.) - "Mes vues sur le rôle de la sexualité dans l'étiologie des névroses" (1905), trad. J. Altounian, A. et O. Bourguignon, G. Goran, J. Laplanche, A. Rauzy, in Résultats, idées, problèmes,I, Paris, Presses Universitaires de France, 1984. - "Trois essais sur la théorie sexuelle" (1905), comprenant "Les aberrations sexuelles", "La sexualité infantile", "Les métamorphoses de la puberté", trad. P. Koeppel, Paris, Gallimard, 1987. 1906 - "L'établissement des faits par voie diagnostique et la psychanalyse" (1906), trad. B. Féron, in L'inquiétante étrangeté et autres essais (anciennement Essais de psychanalyse appliquée), Paris, Gallimard, 1985. - "Personnages psychopathiques sur la uploads/Litterature/ articles-de-freud-bibliographie.pdf
Documents similaires
-
18
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 28, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.0907MB