Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ba2 q1 normes syllabus annote

Département de Traduction et Interprétation Isti ?? Cooremans Normes et présentation du texte LINGUISTIQUE e baccalauréat Édition - M Michaux C I Les signes de ponctuation INTRODUCTION Dé ?nition Comme les autres signes de la langue les signes de ponctuation et leur usage constituent un code Ils font globalement l ? objet d ? un consensus entre les usagers même si dans leur utilisation beaucoup de variations interviennent la norme est plus souple pour la ponctuation que pour l ? orthographe On a ?rme parfois que les signes de ponctuation indiquent les pauses que l ? on ferait à l ? oral ou l ? intonation que l ? on prendrait Ils correspondraient donc au rythme de la respiration et à la hauteur de la voix cette conception est justi ?ée dans un certain nombre de cas point d ? exclamation point d ? interrogation Mais pour l ? essentiel les signes de ponctuation doivent être considérés comme un code spéci ?que propre à l ? écrit En réalité les signes de ponctuation donnent au lecteur des indications pour comprendre un texte les poètes et écrivains peuvent jouer de la ponctuation Ils signalent les ensembles qui forment une entité plus ou moins soudée les phrases et leurs constituants et qu ? il s ? agit de distinguer les uns des autres ou d ? ajouter les uns aux autres Il s ? agit là d ? une fonction syntaxique Dans certains cas ils indiquent la manière de s ? adresser au destinataire Ils remplissent une fonction énonciative Ponctuation expressive communicative ? En ?n certains signes comme les deux points indiquent une relation de sens entre des fragments de phrase Leur fonction est alors sémantique rapport de cause à e ?et Il faudra donc être particulièrement attentif à leur utilisation les signes de ponctuation peuvent modi ?er le sens global d ? un énoncé CHAQUE SIGNE PEUT AVOIR PLUSIEURS FONCTIONS Les di ?érents signes de ponctuation et leur classement Selon les sources utilisées il existe di ?érentes façons de répertorier les signes de ponctuation et de les classer DOPPAGNE par exemple fait une distinction entre signes pausaux le point la virgule le point-virgule le tiret la pause signes mélodiques le point d ? interrogation le point d ? exclamation les points de suspension les deux points le trait signes d ? insertion les parenthèses les diverses sortes de crochets les tirets les guillemets les virgules les barres et signes d ? appel le paragraphe l ? alinéa l ? appel de notes l ? astérisque le tiret le point abréviatif les points les barres les pieds de mouche Mais ce classement n ? est pas sans poser problème Un même signe par exemple peut appartenir à deux catégories le point sera signe pausal ou signe d ? appel lorsqu ? il est abréviatif De plus certaines a ?rmations apparaissent peu convaincantes qu ? est-ce qui justi ?e que les deux points soient considérés comme mélodiques ? et pas le point C