Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bein dis donc Français Authentique Podcast Bein dis donc Salut à tous bienvenue dans ce nouvel épisode de Français Authentique dans lequel je vais vous expliquer le sens d'une expression française qui m'a été suggérée par notre ami Elsa Je crois que c'éta

Français Authentique Podcast Bein dis donc Salut à tous bienvenue dans ce nouvel épisode de Français Authentique dans lequel je vais vous expliquer le sens d'une expression française qui m'a été suggérée par notre ami Elsa Je crois que c'était sur Facebook mais je ne suis plus sûr donc Il me semble que c'était sur la page Facebook de Français Authentique ou peut-être par mail mais ce n'est pas le plus important Et Elsa m'a dit qu'elle avait un problème avec une expression ou plutôt un groupe de mots qu'elle entendait souvent et elle n'avait jamais vraiment compris ce que ça voulait dire et ce que cette expression signi ?ait vraiment Et ce qu'elle m'a demandé de vous expliquer c'est bah dis donc ? Il ne s'agit vraiment pas ici d'une expression typique que vous allez retrouver dans le journal ou à l'écrit c'est plutôt quelque chose qu'on utilise à l'oral et le premier mot de bah dis donc ? ça peut être soit bah ? par exemple qui n'est pas vraiment un mot mais qui est une chose qu'on utilise beaucoup à l'oral ou bein ? Donc c'est prononcé de ces deux façons et comme je vous dis ce n'est jamais écrit ou très rarement Dis ? ça vient du verbe dire donc je dis quelque chose ça veut tout simplement dire que vous utilisez des mots pour faire passer une idée Et donc ? c'est un mot de liaison qu'on utilise normalement pour donner l'idée d'une conséquence Je ré échis donc je ne fais pas d'erreurs Donc je ne fais d'erreurs parce que je ré échis C'est vraiment une histoire de conséquence et dans ce cas ça n'a absolument rien à voir Donc donc ? ici n'a rien à voir avec la conséquence Et c'est souvent ça moi je l'ai remarqué en Allemand et en Anglais ce qui me pose souvent le plus de problème c'est des petits mots qu'on utilise très bien dans un contexte ?? par exemple le mot donc ? je suis sûr que vous savez très bien l'utiliser en tant que mot de liaison par contre vous ne comprenez pas pourquoi il y a donc ? dans cette expression bein dis donc ? parce que ça n'a pas grand-chose à voir Et moi c'est ce qui me pose toujours le plus de problème en Allemand ou en Anglais et le meilleur moyen pour apprendre ça et pour ne plus être embêté c'est de séparer les deux c'est de se dire Le mot donc il a ce sens que je connais et il existe une expression qui contient le mot donc mais qui n'a rien à voir ? Donc vous séparez les deux vous avez d'un côté le mot donc ? qui implique la conséquence et de l'autre côté vous avez le mot donc ? qui n'a rien à voir qui est complètement indépendant dans l'expression bein dis donc ? Une fois que vous aurez compris ça vous ne mixerez pas les deux vous di