Langue grecque Que vous ayez fait du grec ancien ou non ... Si vous avez envie
Langue grecque Que vous ayez fait du grec ancien ou non ... Si vous avez envie de communiquer en grec moderne, le CERCLE vous donne la possibilité d'apprendre à parler cette langue avec ses professeurs Stamatis et Théo. CERCLE FRANCO-HELLÉNIQUE ADAMANTIOS AGATHOPOULOS COURS DE GREC MODERNE La réunion de rentrée pour le cours de grec moderne de l’année 2015-2016 se tiendra dans la salle de conférences du Goethe Institut, 4 bis rue Clémence Isaure à Toulouse le : Jeudi 1 er octobre 2015 à 18 h La reprise des cours de grec est prévue pour la semaine du 12 octobre 2015. La réunion de rentrée du 1 er octobre permettra de définir les groupes de participants dans chacun des cours. Les cours ont lieu en fin d’après-midi le jeudi pour les débutants et le lundi ou mardi pour les élèves plus avancés. les horaires seront précisés au cours de cette réunion. Organisation générale Le CERCLE franco-hellénique de Toulouse organise à chaque "rentrée scolaire" des cours de grec moderne qui s'adressent aussi bien aux débutants qu'aux personnes qui possèdent déjà quelques rudiments dans cette langue. Les élèves sont répartis en quatre groupes de niveau, allant des élèves débutants aux élèves qui maîtrisent les éléments de grammaire et sont capables de mener une conversation simple. Enfin un cinquième groupe, dit de conversation, permet aux bons pratiquants de continuer à entretenir leur vocabulaire et à enrichir leurs connaissances. Les cours sont donnés au Goethe Institut (4 bis rue Clémence Isaure à Toulouse) à raison d'une heure et demie par semaine en soirée, soit à par'tir de 18 h, soit à partir de 19 h 45 en fonction des groupes et de la disponibilité des salles. Compte tenu des vacances scolaires et des jours de fermeture du Goethe Institut, cette organisation permet de dispenser à chaque groupe environ 35 Organisation générale Les différents cours Comment s'inscrire aux cours Ecole de grec Les manuels utilisés Écrire en grec Certificat de langue grecque Liens pour néohellénisants Tarif de l'inscription au cours : Tarif normal : 270 € Tarif étudiant : 150 € Important : Pour pouvoir assister aux cours vous devrez impérativement avoir payé votre cotisation au CERCLE et réglé les droits d'inscription à notre trésorier ( irenetorres@orange.fr ) avant le début des cours. Cotisation au CERCLE (Tarif 2015-16) : Adulte : 35€ - Couple: 60€ ; Scolaires// Étudiants: 22 € - Couple Étudiants: 36 € Si vous ne pouvez assister à la réunion préparatoire, nous vous demandons de bien vouloir nous contacter Ghislaine Magoga : 05 61 40 06 63 ( ghislaine.magoga@dbmail.com ) Jean Coiffier : 05 61 13 65 25 ( jean.coiffier@free.fr ) heures de cours durant l'année scolaire. Les professeurs possèdent tous le grec comme langue maternelle et et utilisent les méthodes modernes d'apprentissage des langues (livre de cours, cahier d'exercice, CD, chansons, video) pour vous permettre de maîtriser progressivement la lecture et l'écriture, les déclinaisons et conjugaisons et enfin la syntaxe. Haut de page Les différents cours COURS 1 - Débutants Ce cours s'adresse aux personnes qui n'ont jamais pratiqué la langue grecque moderne, incluant donc celles qui ont encore quelques réminiscences d'apprentissage du grec ancien. A la fin de ce cours, les élèves savent lire, écrire et compter, conjuguer au présent les principaux verbes, utiliser le bon cas des noms. En Grèce, ils pourront se présenter et faire des phrases très simples. COURS 2 - Intermédiaire 1 Ce cours continue tout naturellement le cours 1 en approfondissant l'étude de la grammaire grecque : les divers temps de l'indicatif avec introduction de l'aoriste, l'études systématique des déclinaisons principales ainsi que l'acquisition d'un vocabulaire de base conséquent. A l'issue de ce cours les élèves sont à même de comprendre un texte simple parlé lentement ainsi que de rédiger des textes simples. En Grèce, ils doivent pouvoir se faire comprendre partout pour tous les sujets concernant le séjour touristique. COURS 3 - Intermédiaire 2 Ce cours s'adresse aux personnes qui savent bien lire et écrire le grec et possèdent les bases de la grammaire ainsi qu'un bon vocabulaire de base pour la vie courante. L'étude de la grammaire se poursuit avec l'étude systématique de l'aoriste, des divers temps du subjonctif, de la conjugaison des verbes moyens et passifs, des diverses déclinaisons du nom et de l'adjectif, des formes syntaxiques les plus courantes. A l'issue de ce cours les élèves peuvent comprendre le sens d'une conversation sur des sujets simples, lire des petits livres en grec simplifié, rédiger des textes sur des sujets concrets. Ils commencent aussi à posséder un vocabulaire un peu plus abstrait pour exprimer des sentiments. En Grèce, avec leurs interlocuteurs, ils se verront même répondre en grec (plutôt qu'en anglais comme c'est souvent le cas dans les régions touristiques. COURS 4 - Avancé Ce cours s'adresse à tous ceux lisent sans trop d'efforts des textes simples et possèdent suffisamment de vocabulaire pour pouvoir s'exprimer dans la plupart des situations. La grammaire est revue de façon systématique en insistant sur les déclinaisons particulières et sur les règles de la syntaxe, ainsi que sur la place de l'accent tonique. A l'issue de ce cours, les élèves doivent connaître la quasi totalité de la grammaire néohellénique et être capable de faire face à toutes les situations dans la conversation. En Grèce ils n'auront pas de problèmes pour se faire comprendre en grec et pourront réellement communiquer avec les grecs. Haut de page Comment s'inscrire ? Les inscriptions au cours de langue se font à partir du 15 septembre : il vous suffit de contacter par téléphone l'un des responsables du cours d'envoyer un courriel à cercle.toulouse@free.fr en donnant vos coordonnées et votre niveau ; dernier cours suivi pour ceux qui étaient déjà inscrits l'année dernière. Vous serez ainsi contactés par courrier pour participer à la réunion de préparation des cours qui se tient habituellement fin septembre ou début octobre. Au cours de cette réunion de préparation, vous serez alors affectés à un groupe de niveau, vous ferez connaissance avec votre professeur qui vous communiquera le jour et l'heure de votre cours ainsi que le nom de la salle du Goethe Institut dans laquelle il se déroulera. Vous aurez alors à régler le montant de sa cotisation au CERCLE - l'activité "Langue" étant réservée aux adhérents - ainsi que le montant de l'inscription au cours. Vous pourrez également acheter les manuels de cours et d'exercices ainsi que le CD qui correspondent à votre niveau. Les cours débutent généralement vers la mi-octobre. Les responsables du cours - Ghislaine MAGOGA : 05 61 40 06 63 - Jean COIFFIER : 05 61 13 65 25 Tarif de la cotisation annuelle au CERCLE (tarif 2015-2016) - Adulte : 35€ - Couple: 60€ - Scolaires/Etudiants : 22€ - Couple Etudiants : 36€ Tarif de l'inscription au cours (tarif 2015-2016) - Tarif normal : 270€ - Tarif étudiant :150€ Prix du matériel didactique (prix 2015-2016)) Les manuels utilisés Haut de page - Livre de cours : Ellinika A : 34 € - Livre de cours : Ellinika B : 36 € - La grammaire de Théo Tzedakis : 5 € Haut de page Pour les débutants Ellinika A : Méthode d'apprentissage du grec comme langue étrangère ; manuel pour les débutants avec 2 CD d'accompagnement. Pour les intermédiaires et avancés Ellinika B : Méthode d'apprentissage du grec comme langue étrangère ; nouveau manuel pour les débutants avec 2 CD d'accompagnement. Eléments de grammaire grecque, de Théo Tzedakis : fascicule élaboré par un des professeurs du gours de grec moderne dispensé par le CERCLE. Pour télécharger ce document : cliquez ici Précis pratique de grammaire grecque moderne, de H. Tonnet : Ce précis présente la grammaire et la syntaxe du grec moderne avec de nombreux exemples. Écrire en grec Bien sûr vous n'avez pas de problème pour écrire à la main mais vous disposez maintenant d'un ordinateur et vous voudriez pouvoir écrire et communiquer en grec en utilisant toutes les ressources de l'informatique. Une première solution consiste télécharger des polices grecques "non unicode" sur les orinateurs utilsés pour l'écriture et la lecture des documents ou courriers. Une seconde solution , beaucoup plus intéressante consiste à configurer son clavier pour écrire le grec et utiliser des polices "unicode" standard disponibles sur la plupart des ordinateurs. Les procédures correspondantes sont rapidement décrites ci-dessous et sont expliquées en détail sur le site http://pedagogie.ac-toulouse.fr/lettres/langues_anciennes/ecrire-en-grec.html Solution n°1 : Utiliser les polices grecques "non unicode" (non recommandée) Vous pouvez aisément télécharger (voir plus bas) ces petits fichiers se terminant par le suffixe .ttf qui doivent être insérées dans le répertoire C:\WINDOWS\font et viennent enrichir ainsi votre jeu de polices de caractères Lorsque vous utilisez Word ou Outlook, il vous suffit alors de sélectionner la bonne police pour écrire en grec moderne. Bien entendu vos correspondants doivent faire le même type d'opération pour être en mesure de lire vos textes. En ce qui concerne la frappe, vous aurez vite fait de mémoriser la correspondance entre les caractères latins et les caractères du grec moderne. Généralement les voyelles accentuées uploads/Litterature/ greaca-metode-si-polices-pdf.pdf
Documents similaires










-
26
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Apv 13, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.3085MB