Code oral code ecrit Code oral Code écrit Les registres de langue CLangue Parlée Sons phonèmes Ex son ch La prononciation du e ? Interlocuteurs Communication directe ? Ils sont en présence en un lieu et un temps précis ? Ils échangent des propos sur un su
Code oral Code écrit Les registres de langue CLangue Parlée Sons phonèmes Ex son ch La prononciation du e ? Interlocuteurs Communication directe ? Ils sont en présence en un lieu et un temps précis ? Ils échangent des propos sur un sujet donné Langue écrite Signes graphiques lettres Scripteur lecteur Communication di ?érée Il n ? est pas en présence du lecteur CEnoncé spontané irréversible la Le scripteur a le temps de ré échir de correction n ? est possible que si le message composer son texte son message est présenté sous une autre forme Présence de référents concrets et situationnels ? Dispense de l ? emploi d ? un vocabulaire énorme Ex Elle est très belle ? Absence de référents concrets et situationnels du regard du lecteur ? Précisions détails le script ne doit rien passer sous silence Ex Une très belle jeune femme traverse la rue ? CPhrases inachevées Phrases simples Répétitions Mise en relief Phrases correctes Ponctuation CLes particularités de la langue parlée ? Expressions liées à l'interaction avec l'autre ? Certaines interjections sont spéci ?ques à l'oral quand on hésite euh ben bon ? Certaines expressions servent à maintenir le contact avec l'autre tu vois tu comprends vous voyez dis-moi ? Elles peuvent aussi montrer que l'on cherche l'approbation de l'autre N'est- ce pas Vous êtes d'accord Vous me suivez ? D'autres expressions sont liées au désaccord avec l'autre Sûrement pas Certainement pas Ah non Tu exagères Ça ne va pas Tu plaisantes ? Certaines expressions expriment un accord mitigé Ouais Mouais Bof Pourquoi pas C ? Variations de la langue parlée et contractions Dans la langue parlée certaines variations apparaissent par rapport aux règles - On peut enlever ne dans la négation Exemple Tu vois pas que tu me gênes - Il ou Ils peut devenir i Exemple va trop vite - Tu es peut devenir t'es Exemple Mais t'es fou regarde ce que tu as fait - Il y a peut devenir y'a Exemple Y'a pas de quoi Et puis peut devenir et pis Exemple Il est arrivé et pis il m'a dit de me lever C- Ce qui est peut devenir ce qu ? est Exemple Ce qu'est di ?cile avec elle - Cela devient ça Exemple Ça va Ça serait super ? Il arrive souvent que les mots soient raccourcis abrégés - Fac pour faculté Sympa pour sympathique Resto U pour restaurant universitaire - Prof pour professeur - Ciné pour cinéma C ? Construction des phrases La construction des phrases peut être modi ?ée On déplace un élément pour le mettre en relief un sujet ou un complément Exemples Le garçon il est fou À ma s ?ur je lui ai dit d'arrêter Les frites ? ? j'ai toujours adoré ça ? On peut insérer dans un discours une phrase qui a le sens de commentaire Exemple Je n'ai jamais aimé les dimanches d'ailleurs je ne suis pas le seul ils me rappellent le retour à l'école CLes registres de langue
Documents similaires










-
33
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mai 13, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 29.9kB