INTRODUCTION La Revue des Études byzantines succéda en 1943 aux Échos d'Orient,

INTRODUCTION La Revue des Études byzantines succéda en 1943 aux Échos d'Orient, dont le dernier fascicule (tome 39, nos 199-200, années 1941-1942) parut également en l'année 1943. Les trois premiers tomes de la Revue des Études byzantines (1-3, 1943-1945) portent le titre Études byzantines. Les 40 premiers tomes de la Revue des Études byzantines analysés dans ce volume de tables représentent plus de 1 3 000 pages de texte, soit une moyenne de 330 pages par volume. Les tables sont présentées dans cinq index successifs, dont le contenu, le but et la disposition sont brièvement mentionnés dans l'introduction : 1 . Index des articles et notes p. 9-36 2. Index des ouvrages recensés 37-145 3. Index des matières 147-267 4. Index des manuscrits 269-309 5. Index des mots grecs 31 1-338 Dans les cinq index, le chiffre gras renvoie au volume de la Revue, tandis que les pages sont indiquées en chiffres ordinaires. L'index 3 (Index des matières) a été établi par Jean Darrouzès ; les autres index ont été dressés par Albert Failler. 1. Index des articles et notes. — Sous cette rubrique sont relevés non seulement les articles proprement dits, mais également les notes diverses, quelles qu'en soient la longueur, l'importance ou la matière. Les illustra tions (figures, planches, plans, cartes) sont signalées seulement lorsque, se trouvant hors texte, elles ne s'inscrivent pas dans la pagination du volume. 2. Index des ouvrages recensés. — Sont relevés, avant tout, les ouvrages analysés ou décrits à la fin de chaque tome de la Revue, dans la partie proprement bibliographique. Sont mentionnés également les ouvrages qui ont fait l'objet d'un examen ou d'une critique plus approfondis, dans une note ou un article indépendants. Sont encore cités les ouvrages analysés dans les bulletins de spiritualité et théologie byzantines, de critique textuelle, de catalogues de manuscrits ou de numismatique. Les travaux signalés 6 REVUE DES ETUDES BYZANTINES dans les autres bulletins bibliographiques ont été exclus de l'index, soit parce qu'ils n'ont qu'un rapport assez lointain avec les matières byzantines, soit parce qu'ils sont, le plus souvent, l'objet d'une simple mention. Les articles de périodiques ou les notices d'encyclopédies recensés dans la Revue sont omis dans l'index, saufen certains cas, lorsqu'ils ont été publiés ensuite en volume séparé. Les éditions de textes anciens sont signalées sous le nom de l'éditeur, et non de l'auteur. Près de 2 000 titres ont été recensés en l'espace de 40 ans. Ces ouvrages sont entrés pour la plupart dans le fonds de la bibliothèque de l'Institut. A ce titre, l'index des ouvrages recensés constitue un catalogue partiel de la bibliothèque. Les titres d'ouvrages, ainsi que les lieux et dates de parut ion, n'ont pas toujours été transcrits par les recenseurs avec la rigueur désirable. D'où l'absence ou l'inexactitude de certaines données dans le présent index. Comme, d'autre part, nous n'avons pas accès aux ouvrages de la bibliothèque à l'heure où ce volume de tables est mis sous presse, il n'a pas été possible de pallier ces carences. 3. Index des matières. — L'index des matières relève le contenu des articles d'après le titre principal et les titres éventuels des subdivisions, de sorte qu'aucun développement important n'échappe à l'attention. Les noms propres de lieux et de personnes, dont il n'est pas fait un relevé systémat ique, sont toujours accompagnés de quelque précision géographique ou historique (date, fonction), tirée du contexte. Dans les articles encyclo pédiques de titulature et de prosopographie, un choix s'imposait : à part les domestiques des scholes et les logothètes, les titulaires ne sont pas relevés en détail ; mais on peut se reporter à la liste des index particuliers de fonctions (voir p. 242-243). Les mots vedettes sont également tirés des titres; on a évité les termes trop généraux (histoire, littérature, byzantin, etc.) et développé certaines rubriques (chronologie, éditions) conformément au caractère de la Revue. Dans l'index, les abréviations ont été exclues, à l'exception des deux suivantes : s. (siècle) et n. (note). Sauf pour les patriarches et quelques sièges importants, il n'y a pas de renvoi systématique du nom de lieu au nom de personne. La mention principale d'un évêque se trouve à son nom de baptême; pour tous les autres personnages, y compris les empereurs, il a semblé préférable de prendre le nom de famille. A l'intérieur d'un même prénom, l'ordre est déterminé par l'ordre alphabétique des fonctions (par exemple : archevêque, évêque, métropolite, patriarche). Les églises et les monastères se trouvent principalement sous le nom du patron et sous la forme française : Saint-Abercius, Saint-Alexis, etc. (p. 247-250). 4. Index des manuscrits. — Sont mentionnés les manuscrits cités dans les articles. Sont omis, en revanche, les manuscrits que les recenseurs, dans les comptes rendus ou les bulletins bibliographiques, se contentent de citer à la suite d'un auteur ou d'un éditeur de textes; si, par contre, le recenseur ajoute quelque information ou porte un jugement critique, le manuscrit est inclus dans l'index. INTRODUCTION 7 Lorsqu'un passage du manuscrit de référence est édité dans la Revue, les pages de l'édition sont imprimées en italiques. Sont également ment ionnées les reproductions (reprod. dans l'index) de folios d'écriture ou d'illustrations. Pour la dénomination des fonds de manuscrits, on a suivi d'aussi près que possible l'ouvrage classique de M. Richard {Répertoire des bibli othèques et des catalogues de manuscrits grecs2, Paris 1958) et classé les manuscrits sous les rubriques suivantes : ville, édifice (en caractères gras), éventuellement fonds divers dans un même édifice (en caractères ordinaires). Pour certains fonds (par exemple la Biblioteca de El Escorial, la Biblioteca Ambrosiana de Milan ou le Musée Historique de Moscou), il a paru utile de fournir les deux numérations utilisées pour les manuscrits. Pour d'autres fonds (par exemple la Bibliothèque de Sainte-Catherine du Sinaï ou la Biblioteca Nazionale di San Marco de Venise), la double (ou triple) numér ation n'est fournie que dans les cas où elle est indispensable à l'identi fication correcte du manuscrit tel qu'il est cité dans la Revue. Quelques erreurs patentes ont été corrigées, mais on n'a évidemment pas procédé à une vérification systématique. Ajoutons que, sauf indication contraire, expresse ou implicite (d'après le contenu du fonds de manuscrits mentionné), il s'agit uniquement de manuscrits grecs. 5. Index des mots grecs. — Tout d'abord, cet index n'est pas un lexique des mots grecs notables contenus dans les textes grecs édités dans la Revue, dont on trouvera la liste dans l'index des matières (p. 179-183) et dont certains sont d'ailleurs pourvus de leur propre index graecitatis (voir p. 200 : index de textes grecs). De même sont exclus les noms propres (inclus dans l'index des matières), sauf s'il est question de leur étymologie ou de leur graphie. Sont donc relevés les mots grecs définis ou expliqués dans les articles ou dans les notes aux textes édités, ainsi que les mots grecs qui entrent dans le titre des textes grecs cités ou édités. REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES DESCRIPTION DES VOLUMES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 304 p. 304 p. 288 p. 296 p. 292 p. 312 p., 1 pi. 296 p. 304 p., 1 carte 304 p., 1 phot. 296 p. 304 p. 304 p. 304 p. 304 p. 296 p. 300 p., 1 phot., 5 pi. 312 p. 304 p. 448 p., 1 phot., 10 pi. 296 p. 21 1963 22 1964 23 1965 24 1966 25 1967 26 1968 27 1969 28 1970 29 1971 30 1972 31 1973 32 1974 33 1975 34 1976 35 1977 36 1978 37 1979 38 1980 39 1981 40 1982 320 p., 2 pi. 324 p., 2 pi. 328 p. xxxvii-318 p., 1 phot., 4 pi. 356 p. 424 p., 21 pi. 360 p., 4 pi. 336 p., 8 pi. 368 p. 384 p. 392 p., 4 pi. xiv-434 p. 354 p., 8 pi. 372 p., 16 pi. 336 p. 8 pi. 4 pi. 308 p. 304 p. 338 p. 364 p. 296 p. 4 pi. La Revue des Études byzantines (Études byzantines pour les tomes 1-3) fut éditée à Bucarest de 1943 à 1948 (tomes 1-6),| puis à Paris à partir de 1949 (tome 7). Elle est parue en un volume annuel, sauf pour les tomes 6-7 (1948- 1949), qui comportent deux fascicules chacun. Les volumes suivants ont paru avec un an de retard : — 1-5 (1943-1947) — 6-7 (1948-1949), dont le premier fascicule est paru dans l'année et le deuxième fascicule respectivement en 1949 et 1951. — 8-15 (1950-1957) — 18 (1960) — 23-26 (1965-1968) Cinq volumes constituent des Mélanges : - 11 (1953) Mélanges Martin Jugie - 16 (1958) Mélanges Sévérien Salaville - 19 (1961) Mélanges Raymond Janin - 24-25 (1966-1967) Mélanges Venance Grumel, I et II 1. INDEX DES ARTICLES ET NOTES* Ahrweiler Hélène, Fonctionnaires et bureaux maritimes à Byzance 19 239-252. — Le XIIe Congrès des Études byzantines uploads/Litterature/ revue-des-etudes-byzantines-volume-41.pdf

  • 36
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager