Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Designed by ALPINE Japan 68-24567Z32-A • OWNER’S MANUAL Please read before usin

Designed by ALPINE Japan 68-24567Z32-A • OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D’EMPLOI Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) EN FR ES R Thank you for purchasing this Alpine product. Please take a moment to protect your purchase by registering your product now at the following address: www.alpine-usa.com/registration. You will be informed of product and software updates (if applicable), special promotions, news about Alpine, and entered for a chance to win prizes. Merci d’avoir acheté ce produit Alpine. Nous vous invitons à consacrer un moment à la protection de votre achat en enregistrant votre produit dès maintenant à l’adresse suivante : www.alpine-usa.com/registration. Vous serez tenu informé des mises à jour des produits et des logiciels (le cas échéant), des promotions spéciales, de l’actualité d’Alpine, et vous aurez une chance de remporter des prix. Gracias por adquirir este producto Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger su producto, registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. Recibirá información sobre nuevos productos y software, promociones especiales, novedades sobre Alpine y participará en el sorteo de premios. CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH UTE-52BT Works With Alpine Tunelt App ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 145-0067, JAPAN Phone: 03-5499-4531 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ITALIA S.p.A. Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 3-EN Contents ENGLISH Operating Instructions WARNING WARNING....................................................... 6 CAUTION........................................................ 6 PRECAUTIONS ............................................... 6 Getting Started Accessory List ...............................................................9 Turning Power On and Off.......................................9 Demonstration Function..........................................9 Source Selection..........................................................9 Detaching and Attaching the Front Panel.........9 Detaching..................................................................9 Attaching ...................................................................9 Initial System Start-Up............................................ 10 Adjusting Volume .................................................... 10 Setting Time............................................................... 10 Radio Listening to Radio.................................................... 11 Presetting Stations Manually............................... 11 Presetting Stations Automatically...................... 11 Tuning to Preset Stations ...................................... 11 Frequency Search Function.................................. 11 CD/MP3/WMA (CDE-153BT only) Playback ...................................................................... 12 Repeat and Random Play...................................... 12 Searching for CD Text............................................. 12 Folder/File Name Search (concerning MP3/WMA)........................................ 13 Folder Name Search mode............................... 13 File Name Search mode..................................... 13 Search Position Memory ....................................... 13 About MP3/WMA..................................................... 13 Terminology........................................................... 14 Sound Setting Adjusting Subwoofer Level/Bass Level/ Treble Level/Balance (Between Left and Right)/ Fader (Between Front and Rear)/Defeat.......... 15 Sound Setting............................................................ 15 Equalizer Presets .................................................. 15 Setting BASS ENGINE SQ ON/OFF.................. 16 Displaying the BASS ENGINE SQ PARAMETER ............................................................16 Adjusting the Parametric Equalizer Curve (9BAND P-EQ).........................................................16 Adjusting the Frequency (CENTER FRQ) ............16 Setting the Bandwidth (WIDTH (Q)) ....................16 Adjusting the Level....................................................16 Setting the Source Volume Level....................16 Adjusting the High Pass Filter..........................16 Turning Subwoofer ON/OFF.............................16 Adjusting the Low Pass Filter ...........................17 Setting the Subwoofer Phase...........................17 Setting the Subwoofer System........................17 External Device......................................................17 Connecting to an External Amplifier (POWER IC)....................................................................17 Setting the Media Xpander mode..................17 BASS ENGINE SQ Function.....................................18 Switching BASS ENGINE SQ mode .................18 Adjusting BASS ENGINE SQ Level...................18 Other Functions Displaying the Text...................................................18 About “Text”...........................................................19 Using the Front AUX Input Terminal..................19 Option Menu Setting ..............................................19 Applying TuneIt.........................................................20 Adjusting the sound via the Smartphone...20 Facebook Notification Function......................20 Receiving Notification ..............................................20 Displaying Notification List.....................................21 SETUP Setting ..........................................................................21 General Setting .....................................................22 Setting the AUX SETUP mode................................22 Setting the AUX NAME mode ................................22 Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE) ............22 Playing MP3/WMA Data (PLAY MODE) (CDE-153BT only)........................................................22 Setting the stay on mode........................................22 Demonstration............................................................22 Display Setting ......................................................22 Dimmer Control..........................................................22 Scroll Setting (TEXTSCROLL) ..................................23 Scroll Type Setting .....................................................23 Tuner Setting..........................................................23 Setting the TUNER (FM) frequency step (TUNER FREQ)..............................................................23 Setting the TUNER (FM) tone quality (FM SET).........................................................................23 iPod Setting ............................................................23 iPod/iPhone Search Mode Setting.......................23 4-EN Contents ENGLISH Application Setting (APP) ................................. 23 Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP)......................................23 Setting the TTS (Text To Speech) volume..........23 BT Hands Free Calling Setup Before Using.................................................. 24 About BLUETOOTH.............................................. 24 Before Using BLUETOOTH Function.............. 24 How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing)..................................................... 24 For BLUETOOTH compatible device with SSP (Secure Simple Pairing)............................................24 For BLUETOOTH compatible device without SSP (Secure Simple Pairing)............................................24 Auto pairing with an iPod/iPhone........................24 BLUETOOTH SETUP.................................................. 25 Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN)....................................................................... 25 Setting the Auto Pairing with iPod/iPhone ........................................................... 25 Setting the BLUETOOTH Device ..................... 25 Setting the Visible Mode................................... 25 Setting the BLUETOOTH sound quality........ 25 Adjusting the volume (SOURCE VOL) .................25 Sound Auto setting (TYPE SET).............................26 Setting the caller information display ON/OFF.................................................................... 26 Setting the Phone Book Update..................... 26 Setting the Phone Book Auto Update ON/OFF (AUTO) ............................................................................26 Setting the Phone Book Manual Update ON/OFF (MANUAL)......................................................................26 Changing the Phone book List Order........... 26 Setting the Received Calls automatically (Auto Answer)........................................................ 26 Selecting the output speaker.......................... 26 Displaying the firmware version..................... 27 Updating the firmware ...................................... 27 Hands-Free Phone Control ................................... 27 About the Hands-Free Phone.......................... 27 Answering a Call................................................... 27 Hanging up the Telephone .............................. 27 Calling ...................................................................... 27 Redialing a Number In Outgoing History..........27 Dialing a Number In Incoming History...............27 Dialing a Number In Incoming Missed Call History............................................................................28 Dialing a Number In The Phone Book ................28 Phone book Alphabet Search Function.............28 Voice Control Operation ....................................28 Call waiting function...........................................28 Preset a number in the Phone Menu (Shortcut dial) ........................................................28 Dialing the preset number................................29 Adjusting the volume when receiving a Call .............................................................................29 Muting the microphone input quickly (Voice Mute) ...........................................................29 Call Switching Operation...................................29 BLUETOOTH Audio Operation..............................29 Recalling the BLUETOOTH Audio Mode.......29 Selecting the desired Song ..............................29 Pausing.....................................................................29 Selecting the desired Group.............................29 Searching for a desired song............................29 Flash Memory (optional) Playback MP3/WMA Files from Flash Memory (optional).....................................................................30 About MP3/WMA File of Flash Memory ...........30 iPod/iPhone (optional) Connecting an iPod/iPhone..................................30 Setting the iPod Control.........................................31 Playback.......................................................................31 Searching for a desired Song ...............................31 Direct Search Function ...........................................32 Select Playlist/Artist/Album/Genre/Composer/ Episode.........................................................................32 Alphabet Search Function.....................................32 Search Position Memory........................................32 Random Play Shuffle (M.I.X.).................................33 Repeat Play .................................................................33 Displaying the Text...................................................33 Pandora® internet radio (Optional) Listening to Pandora®.............................................34 “Thumbs” Feedback.................................................34 Searching for a Desired Station...........................34 QuickMix......................................................................35 Bookmarking a Desired Song or Artist .............35 Creating a New Station...........................................35 Search Position Memory........................................35 Changing the Display..............................................35 5-EN Contents ENGLISH SiriusXM Satellite Radio Operation (Optional) Receiving Channels with the SiriusXM Tuner............................................................................. 36 SiriusXM Setting ....................................................... 36 Managing Artist and Song Alerts................... 36 Setting the Favorite Sports Team Alerts...... 37 Setting the Parental Control ............................ 37 Confirming the strength of the SiriusXM signal........................................................................ 37 Setting Tune Start................................................ 37 Checking the SiriusXM Radio ID Number........ 38 Storing Channel Presets ........................................ 38 Tuning Channels using Presets........................... 38 Tune Start Function................................................. 38 Tune Scan Function................................................. 38 Storing the desired Artist and Song Alerts..... 38 Receiving and Tuning to an Alert....................... 39 Search Function........................................................ 39 Searching by Channel ........................................ 39 Searching by My Music...................................... 39 Searching by My Games.................................... 39 Searching by Featured Favorites (FEATURED) ............................................................ 39 Using Jump Memory and Jump Recall function....................................................................... 40 Replay Function........................................................ 40 Parental Lock Function........................................... 40 Storing iTunes Tagging information ................. 40 Changing the Display............................................. 41 Information In Case of Difficulty.................................................. 41 Basic.......................................................................... 41 Radio......................................................................... 41 CD.............................................................................. 41 MP3/WMA............................................................... 42 Audio........................................................................ 42 iPod........................................................................... 42 Indication for CD Player..................................... 42 Indication for Flash Memory............................ 42 Indication for iPod Mode................................... 43 Indication for Pandora® Mode........................ 43 SiriusXM Advisory Messages ........................... 43 BLUETOOTH mode............................................... 44 Specifications ............................................................ 45 Installation and Connections WARNING .................................................... 46 CAUTION...................................................... 46 PRECAUTIONS............................................. 46 Installation ..................................................................47 Removal ...................................................................47 Mounting the Microphone....................................48 Connections ...............................................................49 LIMITED WARRANTY 6-EN Operating Instructions WARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident. KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISES WHILE DRIVING. Excessive volume levels that obscure sounds such as emergency vehicle sirens or road warning signals (train crossings, etc.) can be dangerous and may result in an accident. LISTENING AT LOUD VOLUME LEVELS IN A CAR MAY ALSO CAUSE HEARING DAMAGE. MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING. Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident. DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Doing so may result in an accident, fire or electric shock. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in fire, etc. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a physician immediately. USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING uploads/Marketing/ om-ute-52bt-cde-153bt-en.pdf