Mio tuyo suyo cuyo un paradigme
halshs- version - Feb Mío tuyo suyo cuyo un paradigme Introduction On a traditionnellement coutume de classer lesdits possessifs ? en deux paradigmes distincts une série proclitique courte atone et une série tonique longue Le relatif cuyo quant à lui est souvent nommé relatif possessif ? par les linguistes contemporains car il peut référer à une idée de possession d ? appartenance Cela dit les manuels traitent des possessifs ? et de cuyo séparément en les classant chacun dans un système di ?érent Pourtant nombreux sont ceux qui clament l ? idée d ? un concours analogique de cuyo dans l ? évolution de tuyo et suyo C ? est au milieu de ce paradoxe que nous nous proposons d ? étudier dans la diachronie les di ?érentes fonctions de cuyo et des possessifs ? et que nous tenterons de répondre à quelques interrogations les possessifs ? et cuyo ne peuvent-ils référer qu ? à une idée de possession ou d ? appartenance Qu ? est-ce qui historiquement réunit tant sur le plan formel que sémantique ces déterminants Si des points communs sont notables dans quelle mesure cela se véri ?e-t-il dans le discours actuel Existe-t-il un autre mode de re classement des possessifs ? et de cuyo Il convient pour analyser ces problèmes de retracer les évolutions parallèles de cuyo et des possessifs ? dont nous nous attacherons à démontrer les dérivations discursives En e ?et elles apparaissent révélatrices d ? un rapprochement sémiologique entre lesdits déterminants Il sera question par la suite d ? étudier dans une perspective plus synchronique comment ces relateurs restent corrélés par des capacités référentielles communes notamment pour évoquer l ? appartenance la dépendance ou l ? origine Pour ?nir nous proposerons un autre classement basé sur le signi ?ant des possessifs ? et cuyo pour en déduire l ? axe phono-sémantique qui fédère ces déterminants I Perspective diachronique vers un rapprochement sémiologique de cuyo et des possessifs ? toniques Etymologies des possessifs ? toniques et du relatif cuyo rapport sémiologique possessifs ? cuyo Eloignement morphosyntaxique de deux séries de possessifs ? Nous avons choisi cette terminologie souvent trop étroite ? dans un souci de commodité Il s ? agira ici des deux séries atone et tonique Des appellations plus précises seraient articles personnels ? Damourette et Pichon Moignet et adjectifs personnels ? Schmidely De plus nous ne nous attacherons pas tant à la relation personnelle des possessifs ? qu ? à leur rapport sémantique avec cuyo Notamment la linguiste espagnole Bruna Radelli dans son article Los posesivos en espa? ol ? in Nueva Revista de Filología hispánica XXVII México pp - Andrés Bello parle même de el posesivo cuyo ? Une exception est cependant notable José María Brucart les met sommairement en relation et écrit dans la Gramática descriptiva de la lengua espa? ola vol I El adjetivo cuyo pertenece simultáneamente al paradigma de los relativos y al de los posesivos ? Chalshs- version - Feb Les possessifs ? aux personnes simples ?
Documents similaires










-
42
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 16, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 104.9kB