HAL Id: dumas-00770075 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00770075 Submitted on 4

HAL Id: dumas-00770075 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00770075 Submitted on 4 Jan 2013 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Facteurs influençant la prise en charge des urgences en médecine générale : analyse des pratiques de généralistes normands Julie Dumouchel To cite this version: Julie Dumouchel. Facteurs influençant la prise en charge des urgences en médecine générale : analyse des pratiques de généralistes normands. Médecine humaine et pathologie. 2012. ￿dumas-00770075￿   .)+7L6-M1:6-,-M-,-+1N--6,-20)4M)+1-,-4O7-N  )nnéA - N°  60-5-2O74L-,O+6O4)6-NM-,-+1N- ,EFlômA@\éJ=J   2=H,7MO7+0-LJKlEA NéAlA !m=E '&"à*=HAnJEn %$  2HéIAnJéAAJIoKJAnKAFK>lEGKAmAnJlA #o?Jo>HA      .=?JAKHIEnBlKAnç=nJl=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AIAn mé@A?EnACénéH=lA )n=lOIA@AIFH=JEGKAI@ACénéH=lEIJAInoHm=n@I.     2HéIE@AnJ@AjKHO:MonIEAKHlA2HoBAIIAKH*AnoEJ8-*-4 ,EHA?JAKH@AJDèIA:M=@=mAlA,o?JAKHM=HEA.H=nçoEIA)4M)N/)7-674+K   .)+7L6-M1:6-,-M-,-+1N--6,-20)4M)+1-,-4O7-N  )nnéA - N°  60-5-2O74L-,O+6O4)6-NM-,-+1N- ,EFlômA@\éJ=J   2=H,KmoK?DAlJKlEA NéAlA !m=E '&"à*=HAnJEn %$  2HéIAnJéAAJIoKJAnKAFK>lEGKAmAnJlA #o?Jo>HA    .=?JAKHIEnBlKAnç=nJl=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AIAn mé@A?EnACénéH=lA )n=lOIA@AIFH=JEGKAI@ACénéH=lEIJAInoHm=n@I.    2HéIE@AnJ@AjKHO:MonIEAKHlA2HoBAIIAKH*AnoEJ8-*-4 ,EHA?JAKH@AJDèIA:M=@=mAlA,o?JAKHM=HEA.H=nçoEIA)4M)N/)7-674+K MAm>HAI@KjKHO:MonIEAKHlA2HoBAIIAKHLK?M=HEAJOL; MonIEAKHlA,o?JAKH)l=EnM-4+1-4 MonIEAKH lA ,o?JAKH JA=n ME?DAl M7LL-4 !  "   #    $   %      &   '                  !              2=H@élE>éH=JEonAn@=JA@K!m=HI '$%,l=B=?KlJé==HHêJéGKAlAI oFEnEonI émEIAI @=nI lAI @EIIAHJ=JEonI GKE lKE IAHonJ FHéIAnJéAI @oELAnJ êJHA?onIE@éHéAI?ommAFHoFHAIà lAKHI=KJAKHIAJ GK\AllA n\AnJAn@lAKH@onnAH=K?KnA=FFHo>=JEonnEEmFHo>=JEon.   "  4-M-4+1-M-N65    )MonIEAKHlA2HoBAIIAKH*AnoEJ8-*-4,@AmAB=EHAl\DonnAKH@AFHéIE@AHlAjKHO@Am=JDèIAAJ@K IoKJEAn=FFoHJé@KH=nJmonEnJAHn=J.8AKEllAzHA?ALoEHl\ANFHAIIEon@Am=CH=JEJK@A.  )M=@=mAlA,o?JAKHM=HEA.H=nçoEIA)4M)N/)7-674+KFoKH=LoEH=??AFJé@A@EHECAH?AJJAJDèIA AJFoKHJoKJAl\=E@AJA?DnEGKAAJFAHIonnAllA=FFoHJéAFoKHmAnAHà>EAn?AJH=L=El.8AKEllAzJHoKLAH E?EJoKJlAJémoECn=CA@Amon=mEJEé.  )MonIEAKHlA2HoBAIIAKHLK?M=HEAJOL;@\=LoEH=??AFJé@AF=HJE?EFAH=KjKHOAJ@AmAB=EHA l\DonnAKH@AjKCAH?AJH=L=El.8AKEllAzHA?ALoEHlAJémoECn=CA@Am=HA?onn=EII=n?A.  )MonIEAKHlA,o?JAKH)l=EnM-4+1-4FoKHl\=E@AHAçKA@=nIlA?=@HA@A?AJH=L=ElAJFoKH=LoEH =??AFJé@AF=HJE?EFAH=KjKHO@A?AJJAJDèIA.8AKEllAz=??AFJAHl\ANFHAIIEon@Am=CH=JEJK@A.  )MonIEAKHlA,o?JAKHJA=nME?DAlM7LL-4FoKHm\=LoEHEnEJEéAàl=mé@A?EnAAn2+-M,=LoEH IoKJAnKmon=FFHAnJEII=CAloHI@Al\EnJAHn=JAJFoKHIAIFHé?EAKN?onIAElI@=nIlA?=@HA@A?AJJA JDèIA.MAH?E@ALoJHAFHéIAn?AjKIGK\àl\=>oKJEIIAmAnJ@A?AIéJK@AI.8AKEllAzJHoKLAHE?E l\ANFHAIIEon@AmonFHoBon@HAIFA?J.  )KNmé@A?EnIGKEonJF=HJE?EFéà?AJJAéJK@AAJI=nIGKE?AJH=L=Eln\=KH=EJF=IFKêJHAHé=lEIé.MAH?E @\=LoEHFHEI?AJAmFIFoKHm=JDèIAAJFoKHLoJHA?onBE=n?A. )JoKIlAImé@A?EnIGKEm\onJAnJoKHé=L=nJAJFAn@=nJmAIéJK@AI.-nF=HJE?KlEAHàmAIm=îJHAI@A IJ=CAIAJàmonJKJAKH@\AnIAECnAmAnJ@EHECéGKEm\onJAnIAECnél\ANAH?E?A@Al=mé@A?EnACénéH=lA AJm\onJIoKJAnK@=nIl\AnIAm>lA@Amon?KHIKI. )KNéGKEFAI@AI@EBBéHAnJIIAHLE?AI@=nIlAIGKAlIj\=EAKl=?D=n?A@AJH=L=EllAH,LoKIm\=LAz=FFHEI?A GKAHAFHéIAnJ=EJKnJH=L=El@\éGKEFAAJJoKJ?AGKA?Al=FoKL=EJ=FFoHJAH. )K@éF=HJAmAnJ@Amé@A?EnACénéH=lA,AJAnF=HJE?KlEAHàM=@=mAlA,o?JAKH;LAlEnA5-841NFoKH IonIoKJEAnAJIon=E@A=K?ommAn?AmAnJ@A?AFHojAJ.  #  )M=HEA.H=nçoEIA,@AB=çonFlKIEnBoHmAllAFoKHJ=FHéIAn?A@AFKEI@AI=nnéAI,l\=E@A=FFoHJéAAJ lAI?HEIAI@AHEHAIGKEonJj=lonné?AJJAéFoFéA. ))nCèlA,FoKHJoKJAl=F=JEAn?A,lAIHAlA?JKHAI,lAIoKJEAnAJl\oHC=nEI=JEon@AIE@éAI@onJJKm\=I B=EJ?=@A=K.+AJJAJDèIA=KH=EJéJé>EAnFlKI@EBBE?ElAI=nIJon=E@A. )mAIF=HAnJI,8éHonEGKAAJ,E@EAHFoKHlAInom>HAKIAIHAlA?JKHAIAJ?oHHA?JEonI.M=EI=KIIEAJ IKHJoKJFoKHlAKHIoKJEAnEn@éBA?JE>lAJoKJ=KlonC@AmonFHojAJmé@E?=lAJ@=nIl=LEAGKoJE@EAnnA. J\AIFèHALoKIHAn@HABEAHIAn?AjoKH@AIoKJAn=n?A. )m=IœKH5Kz=nnAAJmonBHèHA,=LE@,FoKHJoKJAlAKH=E@AAJlAKHFHéIAn?AIE=BBA?JKAKIAà?D=GKA momAnJEmFoHJ=nJ@Am=LEA.MAH?EFoKHlAIHEHAI,lAIIoKLAnEHIAJLoIAn?oKH=CAmAnJI. )mAICH=n@I-F=HAnJIFoKHlAKHFHéIAn?AAJlAKHé?oKJA=JJAnJELAJoKJ=KlonC@Am=LEAAJAn F=HJE?KlEAH@KH=nJmAIéJK@AI@Amé@A?EnA.MAH?E@ALoJHA?D=lAKHAKIAFHéIAn?A. )m=m=HH=EnAAJmonF=HH=EnGKEonJéJéFHéIAnJI@AFKEIlA@é>KJAJGKEonJIKELEmonF=H?oKHI@A >oKJAn>oKJ. )KHAIJA@Am=B=mEllA,nom>HAKIA,FoKHJoKJAl=?omFHéDAnIEon@onJElIonJB=EJFHAKLA@=nIlAI @AHnEèHAIIAm=EnAI. )mAImAEllAKHI=mEI,JoKjoKHIFHéIAnJI,JAlI@AII?oKJIAJIKHlAIGKAlIjAFAKNJoKjoKHI?omFJAH.J\=E DâJA@ALoKIHALoEHAnBEn. )JoKIlAI=KJHAI=mEIGKEonJAKN=KIIEéJéKnIoKJEAn,KnAIoKH?A@\EnIFEH=JEonAJ@AmoJEL=JEon FoKHHé=lEIAH?AJH=L=ElAJIKHJoKJ@=nIl=LEAAnCénéH=lA.MAH?EFoKHlAIHEHAI,lAIIoEHéAI,lAI ?on?AHJI.2oKH?AHJ=EnI,?\AIJ>EAnJôJLoJHAJoKH,AJj\AIFèHAmAmonJHAHàl=D=KJAKH. )JoKI?AKNGKEnAIonJFlKIlàm=EIGKEonJéJéJAllAmAnJFHéIAnJI=L=nJ.JAFAnIAàLoKI. )JoKI?AKNGKAj\=EoK>lEéF=Hm=l=@HAIIAoKF=H?AGKAm=JêJAAIJJHoFFlAEnAAn?AmomAnJ,jA IKEI@éIoléAm=EII=?DAzGKALoKI=LAz=KIIELoJHAFl=?A.    $  6)*L-,-5M)61-4-5  4-M-4+1-M-N65 ............................................................................................................................... " LEIJA@AIBECKHAI.....................................................................................................................................  LEIJA@AIJ=>lA=KN..................................................................................................................................  LEIJA@AI=>HéLE=JEonI............................................................................................................................  1N64O,7+61ON..................................................................................................................................... " +onJANJA............................................................................................................................................ " . L=mé@A?EnACénéH=lA........................................................................................................... " . L\KHCAn?A............................................................................................................................... & !. LAI=?JAKHI@Al=mé@A?EnA@\KHCAn?A:................................................................................ ' ". L\KHCAn?AAnmé@A?EnACénéH=lA..........................................................................................!  M-60O,-..............................................................................................................................................!  . +DoEN@Al=méJDo@A ..................................................................................................................!  . +DoEN@Al=méJDo@A: ..............................................................................................................!  . +DoEN@Al=JA?DnEGKA@AHA?KAEl:...........................................................................................!  . L\é?D=nJEllonn=CA:....................................................................................................................!! !. LAHA?KAEl@AI@onnéAI..............................................................................................................!" !. . 2HAmEèHAFD=IA@AHA?KAEl:lAGKAIJEonn=EHA ....................................................................!" !. . èmAFD=IA@AHA?KAEl:LAIAnJHAJEAnIIAmE-IJHK?JKHéI.....................................................!# ". L\=n=lOIA@AIAnJHAJEAnI............................................................................................................!$ 4-57L6)65 .............................................................................................................................................!% . 2O27L)61ON-67,1-- ...............................................................................................................!% . 4-24-5-N6)61ON5,-L)M-,-+1N-/-N-4)L- ......................................................................!' . . 7nméJEAH=KN?omFoI=nJAImKlJEFlAI ..............................................................................!' . . 8é?K@KméJEAH.................................................................................................................."  .!. 7nAmé@A?EnAAnéLolKJEon.............................................................................................."  !. L-574/-N+-5..........................................................................................................................."  !. . ,éBEnEJEon@Al\KHCAn?A......................................................................................................"  !. . 6OFAAJFHoFoHJEon@AIKHCAn?AIHAn?onJHéAI J=>lA=KNAn=nnANAI ............................."" !.!. 2HEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AI............................................................................................"# !. . 2HEIAAn?D=HCA=m>Kl=JoEHA............................................................................................"# !. . 2HEIAAn?D=HCADoIFEJ=lEèHA............................................................................................."% !.!.!1nJéHêJ@Al=HéCKl=JEonJéléFDonEGKA.............................................................................."' %  !.". .=?JAKHIEnBlKAnç=nJl=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AI......................................................#  !.". . .=?JAKHIlEéIàl\KHCAn?AAllA-mêmA..........................................................................#  !.". . .=?JAKHIlEéI=Kmé@A?En...........................................................................................#  ).L=BoHm=JEon@Kmé@A?EnCénéH=lEIJA...............................................................................#  *.LAHôlA@AFHéLAnJEon........................................................................................................#  +.L=?onBE=n?A@Kmé@A?EnCénéH=lEIJA................................................................................#  ,.L=?D=HCA@AJH=L=El...........................................................................................................#! !.".!. .=?JAKHIlEéI=KF=JEAnJ.............................................................................................#" ). L\âCA...............................................................................................................................#" *. LA?=H=?JèHAEnD=>EJKAl..................................................................................................## +. L=FAHIonn=lEJé..............................................................................................................#$ ,. LAHA?oKHI......................................................................................................................#$ -. +omFlE?=JEonIB=?Aàl=FHEIAAn?D=HCAFHoFoIéA........................................................#% !.".". .=?JAKHIlEéIàl=HAl=JEonmé@A?En-m=l=@A ...............................................................#& ). L=HAl=JEonmé@A?En-F=JEAnJ..........................................................................................#& *. L=?onn=EII=n?A@KF=JEAnJ...........................................................................................#' !.".#. .=?JAKHIloCEIJEGKAI...................................................................................................$  ). LA?=>EnAJ......................................................................................................................$  *. LAFAHIonnAl..................................................................................................................$  +. LAm=JéHEAl .....................................................................................................................$  !.".$. LA?onJANJAIF=JEo-JAmFoHAl.....................................................................................$" ). Lo?=lEI=JEon@K?=>EnAJ ..................................................................................................$" *. L\DAKHA@A?onIKlJ=JEon .................................................................................................$" !.".%. .=?JAKHIlEéI=K?onJANJA ...........................................................................................$# !.".&. 1mF=?J@KIOIJèmA@AIoEnI......................................................................................$$ !.".'. .=?JAKHIlEéIàl=HAl=JEonmé@A?En-=KJHAI=?JAKHI@AIoEnI ......................................$% !.". . LAIB=?JAKHImé@E?oléC=KN........................................................................................%  !.#. 8é?K@Al=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AI..........................................................................%  !.#. LAIJHAII............................................................................................................................%  !.#. LAII=JEIB=?JEonIAJlAIHACHAJI: ........................................................................................%  ,15+7551ON...........................................................................................................................................%$ . L=mé@A?EnACénéH=lA...............................................................................................................%$ . L\KHCAn?A...................................................................................................................................%& .  ,EBBéHAnJAIFAH?AFJEonI@Al\KHCAn?A ................................................................................%& &  . .  2oKHlAmé@A?En: .......................................................................................................%& . .  2oKHl=Io?EéJé:.........................................................................................................%& . L\KHCAn?AAnmé@A?EnACénéH=lA............................................................................................%' . . ,éBEnEJEon@Al\KHCAn?AAnmé@A?EnACénéH=lA................................................................%' . . 7HCAn?AIHAn?onJHéAIAnmé@A?EnACénéH=lA. ................................................................&  .! 4ôlA@Kmé@A?EnCénéH=lEIJA.............................................................................................&  .!.  4ôlAlEéàl=HAl=JEonmé@A?Enm=l=@A.......................................................................&  .!.  4ôlAlEéàl=FHéLAnJEon. .............................................................................................&  ." 2HEIA@A@é?EIEon ................................................................................................................&  .". .=?JAKHI@é?EIEonnAlIo>jA?JEBI .........................................................................................&! ). LEéàl\KHCAn?AAllA-mêmA.............................................................................................&! *. LEé=Kmé@A?En ...............................................................................................................&! +. LEéàl=HAl=JEonmé@A?En/m=l=@A..................................................................................&! ,. LEé=KF=JEAnJAJàIonAnLEHonnAmAnJ.........................................................................&" -. LEéàl=HAl=JEonAnJHAlAmé@A?EnlAI=KJHAI=?JAKHI@AIoEnI......................................&" .. LEéàl\oHC=nEI=JEon@KIOIJèmA@AIoEnI.......................................................................&" /. LEé=K?onJANJAIF=JEo-JAmFoHAl...................................................................................&# 0. LEé=K?onJANJAloCEIJEGKA ..............................................................................................&# .". .=?JAKHI@é?EIEonnAlIIK>jA?JEBI.......................................................................................&% ). L\En?AHJEJK@A..................................................................................................................&% *. LA$èmAIAnIoK«CKJBAAlEnC»....................................................................................&% .#2HEIAAn?D=HCA........................................................................................................................&& ). 2HEIAAn?D=HCAF=HlAmé@A?EnCénéH=lEIJAIAKl:.........................................................&& *. 2HEIAAn?D=HCADoIFEJ=lEèHA..........................................................................................'  .$LALé?K@Kmé@A?EnCénéH=lEIJAB=?Aàl\KHCAn?A: ..................................................................'  ). L=I=JEIB=?JEonFAHIonnAllA............................................................................................'  *. L=HA?onn=EII=n?AAJlAjKCAmAnJ@AIF=EHI: ................................................................'  .%2EIJAI@\=mélEoH=JEon@Al=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AIAnmé@A?EnACénéH=lA: ..............'  .%. )mélEoH=JEonFAHIonnAllAFoKHlAmé@A?EnCénéH=lEIJA ...................................................'  .%. )mélEoH=JEonFoKHl\AnIAm>lA@KIOIJèmA@AIoEn ..........................................................'! !. .oH?AIAJlEmEJAI@Al\éJK@A.......................................................................................................'# !. .oH?AI@Al\éJK@A:...................................................................................................................'# !. LEmEJAI@Al\éJK@A....................................................................................................................'# +ON+L751ON.........................................................................................................................................'$ '  )NN-:-5 ................................................................................................................................................'& L=?l=IIEBE?=JEon++M7 .......................................................................................................................'& 3KAIJEonn=EHA ....................................................................................................................................'' /KE@A@\AnJHAJEAn............................................................................................................................ " -NAmFlA@A?o@=CA.......................................................................................................................... & 6=>lA=KN@AIKHCAn?AIF=Hmé@A?EnCénéH=lEIJA............................................................................  +HEJèHAI@A@éBEnEJEon@K«CKJBAAlEnC» !% .................................................................................. & *1*L1O/4)201- .................................................................................................................................... ' Mé@A?EnACénéH=lAAJKHCAn?A....................................................................................................... ' *E>lEoCH=FDEAméJDo@A@AHé@=?JEonAJméJDo@AGK=lEJ=JELA........................................................ !  5-4M-N6,\0122O+4)6-.................................................................................................................... !! 4-57M-............................................................................................................................................... !"      LEIJA@AIBECKHAI   .ECKHA :+=HHé@A9DEJAHé=?JK=lEIé .................................................................................................... $ .ECKHA :5?Dém=@Al=?omFéJAn?A@Kmé@A?EnCénéH=lEIJA " ........................................................ % .ECKHA!:LAIJHoEI@EmAnIEonI@Al=mé@A?EnACénéH=lA " ................................................................. % .ECKHA":5?Dém=Hé?=FEJKl=JEB@Al=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AIF=HlAmé@A?EnCénéH=lEIJA.........%"                          LEIJA@AIJ=>lA=KN   6=>lA=K :+=H=?JéHEIJEGKAI@AImé@A?EnIEnJAHHoCéI ..........................................................................!% 6=>lA=K :Mo@AI@\ANAH?E?A@AICénéH=lEIJAIEnJAHHoCéI...................................................................!& 6=>lA=K!:2HEn?EFAI@Al=FHEIAAn?D=HCA=m>Kl=JoEHA@AIKHCAn?AI................................................"$ 6=>lA=K":Mo@=lEJéI@Al=FHEIAAn?D=HCADoIFEJ=lEèHA@AIKHCAn?AI..............................................."& 6=>lA=K#:)JoKJIAJEn?onLénEAnJI@Al=?onn=EII=n?A@KF=JEAnJAJ@AI=B=mEllA...........................$  6=>lA=K&:M=JéHEAlFHéIAnJ=K?=>EnAJAJI=FAH?AFJEonF=HlAmé@A?EnCénéH=lEIJA........................$! 6=>lA=K$:+HEJEGKAI@=nIl=CAIJEon@AIKHCAn?AIAnJHAlAICénéH=lEIJAIAJlAI=KJHAI=?JAKHI@A IoEnI. ......................................................................................................................................................$& 6=>lA=K%:5oKJEAnIAJ?omFlE?=JEonI=FFoHJéIF=HlAI=?JAKHI@AIoEnI@=nIl=CAIJEon@AIKHCAn?AI. ...............................................................................................................................................................%  6=>lA=K':4ACHAJIAJI=JEIB=?JEonI@AImé@A?EnIB=?AàlAKHFHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AI..............%!     LEIJA@AI=>HéLE=JEonI  9ON+):9oHl@OHC=nEI=JEonoB.=mElO,o?JoHI OM5:OHC=nEI=JEonMon@E=lA@Al=5=nJé +07:+AnJHA0oIFEJ=lEAH7nELAHIEJ=EHA 5M74:5AHLE?AMo>ElA@\7HCAn?AAJ@A4é=nEm=JEon ++M7:+l=IIEBE?=JEon+lEnEGKA@AIM=l=@AI7HCAnJI )M7:)E@AMé@E?=lA7HCAnJA 5)7:5AHLE?A@\)??KAEl@\7HCAn?A 5)M7:5AHLE?A@\)E@AMé@E?=lA7HCAnJA 2,5:2AHm=nAn?A,AI5oEnI .M+:.oHm=JEonMé@E?=lA+onJEnKA ,7:,EFlômA7nELAHIEJ=EHA +)M7:+=F=?EJé@\)E@AMé@E?=lA@\7HCAn?A -02),:-J=>lEIIAmAnJ@\0é>AHCAmAnJ@A2AHIonnAI)CéAI,éFAn@=nJAI 4,8:4An@Az8oKI M52:Mé@A?En5=FAKH-2omFEAH -2:-m>olEA2Klmon=EHA O)2:Œ@èmA)ECK@K2oKmon O4L:OJo4DEnoL=HOnColoCEIJA 1M:1nJH=MKI?Kl=EHA -+*7:-N=mAn+OJo*=?JéHEoloCEGKA@AI7HEnAI -+/:-lé?JHo?=H@EoCH=mmA ,M2:,oIIEAHMé@E?=l2AHIonn=lEIé ,-2:,é>EJ-NFEH=JoEHA@A2oEnJA ,5):,éBE>HEll=JAKHIAmEEmFl=nJ=>lA *8):*HKlé,8EllAAJ=IIo?EéI,EnIJEJKJ@AIon@=CA.H=nç=EI ,4--5:,EHA?JEon@Al=4A?DAH?DA,@AIÉJK@AI,@AlÉL=lK=JEonAJ@AI5J=JEIJEGKAI !  -*M:-LE@An?A*=IA@MA@E?EnA 85)*:8éDE?KlA@A5A?oKHI=KN)IFDONEéIAJ=KN*lAIIéI 1,M:1nB=H?JKI@KMOo?=H@A /-):/=IJHo-nJéHEJA)ECüA )-/:)lJéH=JEon@Al\-J=J/énéH=l /-7:/HoIIAIIA-NJH=7JéHEnA )8+:)??E@AnJ8=I?Kl=EHA+éHé>H=l 1,-:1nBEHmEAH,EFlômé@\-J=J 5):5Am=EnAI@\)ménoHHDéAI    "  1N64O,7+61ON  ,èIlA@é>KJ@K?KHIKI@Amé@A?EnA,JoKJAIIFé?E=lEJéI?onBon@KAI,lAImé@A?EnIIonJBoHméI àHé=CEHà?AHJ=EnImoJI,?AHJ=EnAIJoKHnKHAI@AFDH=IAoKIEJK=JEonIGKEéLoGKAnJ@AIKHCAn?AI. +Al=AIJ@\=KJ=nJFlKILH=E=KmomAnJ@Al\EnJAHn=JAJF=HJE?KlEèHAmAnJAnmé@A?EnACénéH=lA.+=H m=lCHé lA @éLAloFFAmAnJ ?onIJ=nJ @AI IAHLE?AI @\KHCAn?A AJ lA HA?oKHI ?HoEII=nJ à ?AKN-?E, lAI mé@A?EnICénéH=lEIJAIHAIJAnJIoKLAnJlAFHAmEAH=FFAléFoKH>onnom>HA@AF=JEAnJI. L=mé@A?EnACénéH=lAAIJAn?oHAKnAmé@A?EnA@AB=mEllA,=LA?@AmKlJEFlAImEIIEonIAJ@AmKlJEFlAI ?omFéJAn?AI.LAImoJEBI@AHA?oKHI=Kmé@A?EnCénéH=lEIJAIonJF=H?onIéGKAnJJHèIL=HEéI,GKA?A IoEJ @=nI Kn ?onJANJA @\KHCAn?A oK non. +AlKE-?E @oEJ =loHI êJHA ?=F=>lA @A @éJA?JAH @=nI l= ?onIKlJ=JEonlAmoJEBHéAl@A?onIKlJ=JEon. ,=nIlA?=@HA@Al\KHCAn?AAnmé@A?EnACénéH=lA,El@oEJjKCAHIElAIIEJK=JEonIn\=KJoHEIAnJ=K?KnA =JJAnJA,IEAllAIFAKLAnJêJHAJAmFoHEIéAIGKAlGKAIDAKHAIoKI\ElB=KJIEmFlAmAnJlAIIKELHA@AB=çon H=FFHo?DéA. +AFAn@=nJ,?D=GKAmé@A?En,?D=GKAF=JEAnJ,?D=GKAANAH?E?A,?D=GKAIEJK=JEonAIJKnEGKA. 3KAlI IonJ =loHI, @=nI lA ?=@HA @A l\KHCAn?A, lAI élémAnJI GKE EnBlKAnJ IKH l= FH=JEGKA @AI CénéH=lEIJAI?3KAlIIonJlAKHI=?JAI@EHA?JI?3KAlIIonJlAKHIHA?oKHI? +\AIJàF=HJEH@A?AIGKAIJEonIGKAI\AIJ@éLAloFFéA?AJJAJDèIA.  +onJANJA . L=mé@A?EnACénéH=lA  L=mé@A?EnACénéH=lAHACHoKFA@Anom>HAKIAImEIIEonI.+\AIJKnAIFé?E=lEJéJHèIL=HEéAAJAllAAIJ FHEn?EF=lAmAnJ?onçKAFoKHl=CAIJEon@AIIoEnIFHEm=EHAI. ,A nom>HAKIAI @éBEnEJEonI onJ éJé HA?AnIéAI FoKH ANFlEGKAH à GKoE ?oHHAIFon@=EJ l= mé@A?EnA CénéH=lA.-llAAIJHéCEAF=H FHEn?EFAIénon?éIAn ''#F=H*./);=K?onCHèI@Al=9ON+) 9oHl@ OHC=nEI=JEonoB.=mElO,o?JoHI -KHoFA: . KnCH=n@?D=mF@\=?JELEJéI@éBEnEF=HlAI>AIoEnI@KF=JEAnJAJF=HIAI@Am=n@AI, . KnAHéFonIAàl=FlKF=HJ@AI@Am=n@AI@AI=nJé, !. KnA=FFHo?DA?AnJHéAIKHlAF=JEAnJ, ". KnAFHEIAAn?omFJA@Al\AnLEHonnAmAnJ@KF=JEAnJ ?onJANJAB=mElE=l,?ommKn=KJé , #. lAJH=EJAmAnJIEmKlJ=né@AFl=EnJAIAJ@AF=JDoloCEAImKlJEFlAI, $. l=?onJEnKEJé@AIIoEnI,KnA?=F=?EJé@AIKELE=KlonC?oKHI, #  %. l=?ooH@En=JEon@AIIoEnI, &. KnAB=E>lAFHéL=lAn?A@AIm=l=@EAICH=LAI, '. @AIIoEnIàKnIJ=@AFHé?o?A@AIF=JDoloCEAI, .KnAABBE?EAn?AAnJAHmA@A?oûJ. 5AlonL\OM5-KHoFA,AllA?oHHAIFon@à%Bon?JEonI@é?HEL=nJl=FHEIAAn?D=HCA@KF=JEAnJ: - /énéH=lA, - +onJEnKA, - /lo>=lA, - +ooH@onnéA, - +oll=>oH=JHE?A - OHEAnJéALAHIl=B=mEllA - OHEAnJéALAHIl=?ommKn=KJé. -nBEnlAI@EBBéHAnJAI@éBEnEJEonI@Al=mé@A?EnACénéH=lA/mé@A?EnA@AB=mEllAonJéJéHACHoKFéAI @=nIKnAIAKlAGKEB=EJ?onIAnIKI,é@EJéF=Hl=9ON+)-KHoFAAn .  «LAmé@A?EnCénéH=lEIJAAIJKnIFé?E=lEIJABoHméàJH=L=EllAHAnFHAmEèHAlECnA =??AIIE>ElEJé @\Kn IOIJèmA@AIoEnI@AI=nJéAJàEnEJEAHlAIIoEnIFoKHJoKJFHo>lèmA@AI=nJéFHéIAnJéF=HlAIF=JEAnJI. ,EIFAnI=JAKH@AIoEnI  LAmé@A?EnCénéH=lEIJAIoECnA@AIEn@ELE@KI@=nIKnAIo?EéJé,I=nI@EIJEn?JEon@KJOFA@AF=JDoloCEA nE=KJHA?=H=?JéHEIJEGKAFAHIonnAllAoKIo?E=lA Clo>=lEJé . 1loHC=nEIAlAIHAIIoKH?AI@EIFonE>lAI@=nIlAIOIJèmA@AIoEnI@AI=nJéFoKHlAFlKICH=n@>énéBE?A @AIF=JEAnJI =?JAKH?AnJH=l@\KnHéIA=K@AIoEnIAJ@AI=nJé?ommKn=KJ=EHA . LA mé@A?En CénéH=lEIJA I\AnC=CA =LA? @AI FAHIonnAI ?ommKnE?=JEon  F=HmElAI ?D=mFI @A l= FHéLAnJEon, @K @E=CnoIJE?, @AI JDéH=FAKJEGKAI, @AI IoEnI, O ?omFHEI F=llE=JEBI, An KJElEI=nJ AJ An EnJéCH=nJlAI@onnéAI@AII?EAn?AI>Eomé@E?=lAI,@AFIO?DoloCEAmé@E?=lAAJ@AIo?EoloCEAmé@E?=lA IOnJDèIA .» AJ >EI  LAmé@A?EnCénéH=lEIJA=@on?@AmKlJEFlAIHôlAI@=nIlAIOIJèmA@AI=nJé.1lAIJKnFoEnJ?AnJH=l@A l=FHEIAAn?D=HCAmé@E?=lA.1l=FoKHF=HJE?Kl=HEJé@AFoKLoEHIKELHAKnnoKHHEIIonAJKnAFAHIonnA âCéA@éFAn@=nJA.1lAIJ?omFéJAnJFoKHl=FlKF=HJ@AImoJEBI:IEJK=JEonI?oKH=nJAI@AIKELEoK@=nI Kn ?onJANJA @\KHCAn?A AJ FAKJ IKELHA @AI F=JDoloCEAI JHèI L=HEéAI, >EAn FlKI GK\An IA?JAKH DoIFEJ=lEAH.+AJJA@ELAHIEJé@AF=JDoloCEAIHAn?onJHéAI=éJéEllKIJHéAF=HlA«?=HHé@A9DEJA»GKE= éJéHé=?JK=lEIéAn F=H/HAAnAJ=l. !       $                .ECKHA :+=HHé@A9DEJAHé=?JK=lEIé    LAmé@A?EnCénéH=lEIJA=FoKHmEIIEon@AFHAn@HAlAI@é?EIEonIGKEI\EmFoIAnJFoKHFAHmAJJHAKnA FHEIAAn?D=HCAoFJEm=lA@KF=JEAnJAJFoKHlKE=IIKHAH@AIIoEnI@AGK=lEJé.2oKH?Al=,El@oEJB=EHAKnA IOnJDèIA@A?AI?onn=EII=n?AI,=IIo?EéAàKnAéL=lK=JEon@Al=IEJK=JEon?lEnEGKA.-noKJHA,El@oEJ o>JAnEHl\=IIAnJEmAnJ@AIonF=JEAnJFoKHGKAl=FHEIAAn?D=HCAIoEJI=JEIB=EI=nJA.           FAHIonnAIANFoIéAIàKn FHo>lèmA@AI=nJé  & FHéIAnJAnJKnIOmFJômA  ! %né?AIIEJAnJ@AIIoEnI  %?onIKlJAnJ@onJ !Kn mé@A?EnCénéH=lEIJA  &IonJDoIFEJ=lEIéAI MoEnI@A AIJDoIFEJ=lEIéAAn +07 %           .ECKHA :5?Dém=@Al=?omFéJAn?A@Kmé@A?EnCénéH=lEIJA "   ,A l= mêmA B=çon, ?ommA AllA AIJ @éBEnEA @=nI lAI @EBBéHAnJAI Io?EéJéI I=L=nJAI, l= mé@A?EnA CénéH=lAAIJ?AnJHéAIKHlAF=JEAnJ.-llA@oEJJAnEH?omFJA=KJ=nJ@Al\AnLEHonnAmAnJ@A?AlKE-?EGKA @AI>=IAII?EAnJEBEGKAI. «)FFHo?DA ?AnJHéA IKH l= FAHIonnA, oHEAnJéA IKH l\En@ELE@K, I= B=mEllA AJ I= ?ommKn=KJé». ,AKNEèmA?=H=?JéHEIJEGKA@K?o@A@Al=I=nJéFK>lEGKA» #               .ECKHA!:LAIJHoEI@EmAnIEonI@Al=mé@A?EnACénéH=lA "   +EH?onIJ=n?AAJIEJK=JEon?lEnEGKA 2HéBéHAn?AAJ?omFoHJAmAnJ@K F=JEAnJ ,onnéAI=?JKAllAI@A l=I?EAn?A +omFéJAn?A@Kmé@A?En ,EmAnIEon?onJANJKAllA ,Al=FAHIonnA,@Al=B=mEllA,@Al=?ommKn=KJéAJ@Al=?KlJKHA ,EmAnIEon ?omFoHJAmAnJ=lA +=F=?EJéIFHoBAIIEonnAllAI 8=lAKHIAJéJDEGKAI@K mé@A?En ,EmAnIEonI?EAnJEBEGKA )FFHo?DA?HEJEGKA .on@éAIKH@onnéAI=?JKAllAI )FFHAnJEII=CA?onJEnK )mélEoH=JEon@Al=GK=lEJé &  LAI mEIIEonI @K mé@A?En CénéH=lEIJA An .H=n?A IonJ mKlJEFlAI. 1l JEAnJ Kn HôlA EmFoHJ=nJ @=nI l= mé@A?EnA @A FHAmEAH HA?oKHI AJ El = éC=lAmAnJ KnA mEIIEon @A FAHm=nAn?A @A IoEnI. +AJJA FAHm=nAn?A,IKHJoKJ=IIKHéAF=HlAIC=H@AIAIJ=IIo?EéAàKnANAH?E?AFlKI=NéIKHlAIKHCAn?AIoK HA?oKHInonFHoCH=mméI. . L\KHCAn?A ,=nIl=lEJJéH=JKHA,onHAJHoKLA@Anom>HAKIAI@éBEnEJEonI@Al\KHCAn?A,L=HE=>lAIIAlonl=IoKH?AAJ lAIFAHIonnAI. 2oKH l= FoFKl=JEon CénéH=lA, l\KHCAn?A IA @éBEnEJ IoKLAnJ ?ommA Kn éLènAmAnJ EnoFEné, EmFHéLKGKEmo@EBEAl\oHC=nEI=JEonAJGKEAIJIKI?AFJE>lA@\AnCAn@HAH@Al\=nCoEIIA.6=n@EIGKAFoKH lAI mé@A?EnI, AllA ?oHHAIFon@ =L=nJ JoKJ à @AI IEJK=JEonI où lA FHonoIJE? LEJ=l AIJ AnC=Cé. L= @éBEnEJEon@Al\KHCAn?A@éFAn@@on?@Al=FoIEJEon@A?AlKEGKEOAIJ?onBHonJé. $,%,&  -nABBAJ,IAlonl=?l=IIEBE?=JEon@K+onIAElN=JEon=l@Al\OH@HA@AIMé@A?EnI,l\KHCAn?AAIJ@éBEnEAF=H CH=@EAnJI: '  . NELA=K :2=I@AjKIJEBE?=JEon@\=??èIàKnFl=JA=KJA?DnEGKAAnKHCAn?A . NELA=K :2HonoIJE?LEJ=lnonAnC=Cé,lAFHonoIJE?AIJIJ=>lAm=EIl=IEJK=JEonné?AIIEJAKn Fl=JA=KJA?DnEGKA !. NELA=K!: 2HonoIJE? En?AHJ=En AJ EnIJ=>lA GKE né?AIIEJA l\=??èI H=FE@A à Kn Fl=JA=K F=HBoEI IFé?E=lEIé ". NELA=K":2HonoIJE?LEJ=lAnC=CéAJné?AIIEJé@\KnAEnJAHLAnJEonEmmé@E=JA=LA?mEIAAn =lAHJA@K5M74 #. NELA=K #: 5EJK=JEon @\ANJHêmA KHCAn?A né?AIIEJ=nJ @AI CAIJAI IOmFJom=JEGKAI @A Hé=nEm=JEon@AIJEnéIàFHéIAHLAHlAFHonoIJE?LEJ=lAn=JJAn@=nJl\=HHELéA@K5M74 +AllA-?EHAjoEnJl=?l=IIEBE?=JEon++M7 +l=IIEBE?=JEon+lEnEGKA@AIM=l=@AI7HCAnJI ,FlKI=NéAIKHl= JDéH=FAKJEGKA. )nnANA  ,=nIlA?=@HA@Al=mé@A?EnACénéH=lA,?AJJA@éBEnEJEonAIJFlKIIEmFlEBEéAIoKIBoHmA@\KHCAn?AI:  - 8EJ=lA:AllAmAJAnjAKlAFHonoIJE?LEJ=l - 8H=EA:AllAn\AnC=CAF=IlAFHonoIJE?LEJ=lm=EIné?AIIEJA@AIIoEnIH=FE@AI - 4AIIAnJEA: lA F=JEAnJ FAKJ léCEJEmAmAnJ FAnIAH GKA Ion éJ=J né?AIIEJA @AI IoEnI KHCAnJI =loHIGK\ElnAIoKBBHA@\=K?KnAF=JDoloCEACH=LA. - ,A?onBoHJ:lAF=JEAnJm=joHAlAIIOmFJômAIFoKHo>JAnEH@AIIoEnI@onJl\KHCAn?An\AIJF=I jKIJEBEéA. -nBEn,?ommAl\é?HEJlA2HoBAIIAKHLA+oKJoKH:«L=FHAmEèHA=m>ECKïJéJEAnJà?AGKAlAmoJKHCAn?A FAKJ@éIECnAHl=@Am=n@AAJl=HéFonIA.2oKHl\KI=CAHAJIAIFHo?DAI,AllAFAKJêJHA=IIo?EéAàl= HKFJKHA@\KnoH@HA@=nIlA?oKHI@Al=LEA:?AGKEAIJEmFHéLKJAn@à@ALAnEHKHCAnJ:jAnALAKNF=I =JJAn@HA. 2oKH lA mé@A?En, l= noJEon @\KHCAn?A HAFoIAH= non IKH ?AllA @A HKFJKHA m=EI IKH ?AllA @\é?Dé=n?A=LA?KnFHonoIJE?LEJ=làJHèI?oKHJJAHmA:ElnAFAKJF=I=JJAn@HA.2oKHlAIEnIJEJKJEonI, l\KHCAn?A?oHHAIFon@H=àKnAFAHJKH>=JEon@Al\oHC=nEI=JEon,à?AGKEnAFAKJêJHAFHéLK.»  '  !. LAI=?JAKHI@Al=mé@A?EnA@\KHCAn?A: ,=nIlA?=@HA@Al=FHEIAAn?D=HCA@AIKHCAn?AI,FlKIEAKHIEnJAHLAn=nJI=CEIIAnJAn?ooH@En=JEon. +AJJA?ooH@En=JEon=éJé@éLAloFFéA@=nIlA?=@HA@Al\)E@AMé@E?=lA7HCAnJA.  OnFAKJ@EIJEnCKAH#nELA=KNàl\)E@AMé@E?=lA7HCAnJA,GKEB=EJEnJAH=CEHlAI@EBBéHAnJI=?JAKHI@A IoEnI. /+onIAElmé@E?=lF=HJéléFDonA /-nLoE@\Knmé@A?En@AC=H@AoK@\KnKHCAnJEIJAlE>éH=l !/+onIAEl@A?onIKlJ=JEon=KNKHCAn?AI@Al\DôFEJ=llAFlKIFHo?DA "/-nLoE@\KnLéDE?KlA@AFHomFJIA?oKHI FomFEAHI oK@\KnA=m>Kl=n?A #/-nLoE@AFAHIonnAlIF=H=mé@E?=KN,JOFA=m>Kl=n?A,oKmé@E?=KNJOFA5)M7/5M74  )?D=?Kn@A?AInELA=KN,?oHHAIFon@Kn=?JAKH@AIoEnIF=HJE?KlEAH.  -LA mé@A?En CénéH=lEIJA AIJ lA FHAmEAH HA?oKHI @=nI l= m=joHEJé @AI IEJK=JEonI. 5AI mEIIEonI AJ o>lEC=JEonIIonJ@éJ=ElléAIKlJéHEAKHAmAnJ.-n=IIo?E=JEon=KNCénéH=lEIJAI,onJHoKLA?AFAn@=nJlAI =IIo?E=JEonI@\KHCAnJEIJAIlE>éH=KNJOFA5O5mé@A?EnIAJlAImé@A?EnI?oHHAIFon@=nJI@K5)M7FoKH lAIIA?oKHImé@E?=lEIéIAnzonA@EIJ=nJA@\Kn5)M7. -LA5,15oKlAI5=FAKHI-2omFEAHIGKEIonJ@AIEnJAHLAn=nJI@A?DoEN@=nIlAIA?oKHI=KF=JEAnJ.1lI IonJKnHAl=E@K5)M7AJEnJAHLEAnnAnJ@AB=çonm=joHEJ=EHAloHI@AI=??E@AnJI@Al=LEA?oKH=nJAAJ @Al=LoEAFK>lEGKA. !, "  -LAI?AnJHAI #=LA?lA5)M7/5M74 +HééI An '&%, ElI HACHoKFAnJ lAI ?AnJHAI @A Hé?AFJEon AJ @A HéCKl=JEon @AI =FFAlI +44)  AJ FAHmAJJAnJKnAHéFonIAH=FE@Amé@E?=lEIéAF=Hl\EnJAHmé@E=EHA@\KnLéDE?KlAéGKEFé@Am=JéHEAl@A Hé=nEm=JEonAJ@\KnAéGKEFAmé@E?=lA.1lIFAHmAJJAnJAnoKJHA@AHéCKlAHlAI=FFAlIAJ@A@é?lAn?DAH lAIIA?oKHI=FFHoFHEéI. #, $  -LAIIAHLE?AI@\KHCAn?A L= @émoCH=FDEAmé@E?=lAAIJAn @EmEnKJEon?onIJ=nJA. %, &, '  1l AIJ @A FlKI An FlKI @EBBE?ElA =?JKAllAmAnJ@\o>JAnEHKnHAn@Az-LoKI=LA?Knmé@A?EnCénéH=lEIJA@=nI@AI@él=EIH=FE@AI.+AJJA @EmEnKJEon@Knom>HA@Amé@A?EnICénéH=lEIJAI,=EnIEGKAl=mo@EBE?=JEon@A?omFoHJAmAnJ@Al= FoFKl=JEon=éJéHAIFonI=>lA@K@éLAloFFAmAnJ@AIIAHLE?AI@\KHCAn?A. , +AKN-?EIonJ@AFlKI An FlKI IKH?D=HCéI =LA? HéCKlEèHAmAnJ Kn HA?oKHI =KN KHCAn?AI FoKH @AI moJEBI HAlAL=nJ @A l= mé@A?EnA CénéH=lA.  5Alon lA Io?EoloCKA JA=n 2AnABB: «IE lAI KHCAn?AI IoECnAnJ @AI ?=I oH@En=EHAI,?\AIJGK\KnAlonCKADEIJoEHA=B=EJn=EJHA@=nIlAIFoFKl=JEonIKH>=EnAIl=FAH?AFJEon@\KnA oBBHA@AIoEnIH=FE@AIU» $,%  LAnom>HA@AF=II=CAI=KNKHCAn?AI=@oK>léAnJHA '' AJ "oùElAIJF=IIé@A%à "mEllEonI @AF=II=CAIF=H=n. LAIIAHLE?AI@\KHCAn?AIonJHéCKlEèHAmAnJFoEnJéI@K@oECJFoKHlAKHI@él=EI @\=JJAnJAAJlAKHImo@AI@AFHEIAAn?D=HCA.M=EI>onnom>HA@AF=JEAnJII\OHAn@AnJIFonJ=némAnJ @=nIlA>KJ@\=LoEHKn=LEImé@E?=loKKnAN=mAn?omFlémAnJ=EHAH=FE@AmAnJI=nI=LoEH@Am=n@é =LEIàlAKHmé@A?EnCénéH=lEIJA=KFHé=l=>lA.+AHJ=EnIHA?oKHIIonJjKIJEBEéI,@\=KJHAImoEnI. ,=nI !   l\AnIAm>lA,lAIF=JEAnJIjKIJEBEAnJlAKHHA?oKHI=KNIAHLE?AI@\KHCAn?AFoKHlAIFHAIJ=JEonIoBBAHJAI F=HlAI5)7 5AHLE?A@\)??KAEl@AI7HCAn?AI AnJAHmAI@\ABBE?=?EJé,@AJA?DnE?EJéAJ@\=??AIIE>ElEJé. LAI=KJHAImoJEBIéLoGKéIIonJl=@oKlAKH,l\=nCoEIIA,lAI@EBBE?KlJéI@\=??èI=KNIoEnIAn=m>Kl=JoEHA AJl\é?DA?@AIIolKJEonI=nJéHEAKHAI. )?onJH=HEo,onHAJHoKLA>A=K?oKF@AF=JEAnJI=@HAIIéIF=H lAKHmé@A?EnJH=EJ=nJ@=nIlA?=@HA@AIEJK=JEonI@\KHCAn?A=LA?KnFHAmEAH>El=n,KnAoHEAnJ=JEon @E=CnoIJEGKAAJF=HBoEIKnJH=EJAmAnJ@éjàEnIJ=KHé. NoKInoKIIommAI?on?AnJHéI@=nI?AJJAéJK@AIKHlAImé@A?EnICénéH=lEIJAIAJlAIIAHLE?AI @\KHCAn?AI.  ". L\KHCAn?AAnmé@A?EnACénéH=lA 3KAlIGKAIoEAnJlAIlEAKN,lAmo@A@\ANAH?E?AoKl=F=JEAnJèlA,JoKIlAImé@A?EnICénéH=lEIJAIIonJ ANFoIéI à @AI @Am=n@AI @A HA?oKHI KHCAnJI oK à @AI IEJK=JEonI KHCAnJAI @é?oKLAHJAI @A B=çon EnoFEnéA An ?onIKlJ=JEon. LAI ?onIéGKAn?AI @AI KHCAn?AI =K ?=>EnAJ mé@E?=l FAKLAnJ êJHA EmFoHJ=nJAIFoKHlAF=JEAnJAnJAHmAI@AmoH>E@EJé,m=EI=KIIEFoKHlAmé@A?En=LA?lAHEIGKA@A BoKHnEHKnAHéFonIAnonoFJEm=lAàl=IEJK=JEon. ! 6oKIlAImé@A?EnIIonJàHEIGKA@\êJHAANFoIéI =KNIEJK=JEonI@\KHCAn?A.-nABBAJ,lAmé@A?EnCénéH=lEIJA=KnAo>lEC=JEon@AFAHm=nAn?A@AIIoEnI 2,5 GKE@oEJFAHmAJJHAKnA?onJEnKEJé@Al=FHEIAAn?D=HCA@Al=FoFKl=JEonAJAnF=HJE?KlEAHl=nKEJ AJ lAI MAAk-An@I. ", #  1l @oEJ =KIIE ?ommA JoKJ ?EJoOAn,  FoHJAH =IIEIJ=n?A =KN FAHIonnAI An @=nCAH. $  +AJJA o>lEC=JEon AIJ =KIIE mAnJEonnéA @=nI lA ?o@A @A l= I=nJé FK>lEGKA AJ @A l= @éonJoloCEA %, #  uploads/Sante/ medecine-general-aux-urgences.pdf

  • 17
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Aoû 15, 2022
  • Catégorie Health / Santé
  • Langue French
  • Taille du fichier 3.4691MB