Histoire de jerusalem et d x27 hebron depuis abraham pdf
CHISTOIRE DE JÉRUSALEM ET D ? HÉBRON DEPUIS ABRAHAM JUSQU ? A LA FIN DU XV e SIÈCLE DE J -C Fragments de la Chronique de Moudj? r-ed- dyn traduits sur le texte arabe PAR HENRY SAUVAIRE Chevalier de la Légion d ? Honneur Premier Drogman de t ? Agence el Consulat général de France à Alexandrie Membre de l ? Institut Egyptien etc Nous croyons être agréable aux pèlerins et aux touristes qui se rendent en Palestine en leur o ?rant dans ce petit volume la traduction des passages de l ? ouvrage de Moudj? r-ed-dyn plus particulièrement consacrés à la topographie de Jérusalem et d ? Hébron La plupart des monuments qui existaient dans ces deux villes saintes à l ? époque o? l ? auteur les a décrits c ? est-àdire vers la ?n du XVe siècle de notre ère excitent encore aujourd ? hui notre respectueuse admiration ou notre curiosité Le savant professeur M Reinaud dont la perte a été si regrettée de tous ceux qui s ? occupent de l ? histoire et de la géographie orientales a plus d ? une fois cité notre auteur dans sa Bibliothèque des Croisades Mais on trouve surtout de nombreux fragments de l ? Histoire de Jérusalem et d ? Hébron dans les Mines de l ? Orient Toutefois outre que la traduction faite par l ? illustre de Hammer ne nous a pas toujours paru très exacte il est assez incommode de porter en voyage les deux énormes tomes dans lesquels ces extraits sont disséminés Le q? dy Moudj? r-ed-dyn el Hanbaly mourut en l ? année de Cl ? hégire de J C Un grand nombre de manuscrits de l ? Euns el djal? l son principal ouvrage existent dans les Bibliothèques de Paris Londres Vienne etc un imprimeur du Caire El Wahby en a publié une édition C ? est sur un manuscrit acquis par nous à Jérusalem et sur l ? ouvrage imprimé que nous avons fait la présente traduction Henry SAUVAIRE Marseille le Décembre PREMIÈRE PARTIE Achat de la Caverne Au rapport de Ka ? b el Ahbar la première personne qui mourut et fut ensevelie a Hébra Hébron fut Sarah En e ?et lorsqu ? elle mourut El Khalil Abraham sortit à la recherche d ? un endroit pour l ? y enterrer son plus grand désir était d ? en trouver un à proximité de Memri Mambré S ? étant rendu auprès d ? Afroûn qui était roi de la contrée et habitait Hébra Abraham lui dit Vends-moi un emplacement o? je puisse inhumer les membres de ma famille qui mourront Choisis répondit ? Afroûn je te permets d ? enterrer tes morts sur tel point de mon territoire que tu préféreras Je ne veux le prendre qu ? en en payant le prix dit Abraham Vertueux vieillard répliqua le roi ensevelis tes morts o? il te plaira ? Abraham refusa Comme il insistait pour acheter la caverne Eh bien dit
Documents similaires










-
35
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 17, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 549.4kB