Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Annexe mots francais d x27 origine arabe

Annexe Mots français d ? origine arabe ?? Wiktionnaire Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l'arabe soit directement soit en utilisant l'arabe comme langue vectrice Les mots ci- dessous concernent essentiellement l'équitation l'astronomie la botanique les vêtements et la cuisine Genèse des apports lexicaux Au Moyen-? ge nombre de mots ont été directement empruntés lors des croisades ? voir sirop et azur Certains sont entrés dans la langue française via l ? espagnol langue fortement in uencée par l ? arabe durant le temps des Califats islamiques dans la péninsule Ibérique ? voir alcôve et azimut D ? autres emprunts se sont faits via l ? italien Venise étant active dans les liens entre le Levant et l ? Europe ? voir zéro arsenal et jupe Plus récemment la colonisation française au Maghreb a enrichi la langue française de mots souvent considérés comme familiers ? voir zob clebs smala et gourbi A abricot s m bot de l'espagnol albaricoque es venant de l'arabe ar al-barq q luimême issu du latin pr? coquum la le fruit précoce ? ? ? ? ? ou du grec ? ? ? ? el berikoko adobe brique s m de l'espagnol adobe es de l'arabe ? ? ? ? ar a ?- ? b brique de terre séchée alambic s m de ? ? ?? ? ar al-inb q appareil destiné à la distillation en particulier de l'alcool L'invention de l'alambic remonterait à l'Égypte hellénistique Le mot grec ? ? el ambix chapiteau d'un alambic a été repris par les arabes avec l'article al- albacore s m zool de l'espagnol albacora es de l'arabe ? ? ? ? ? ar al-barq q jeune bonite thon albacore alcade s m mot espagnol alcalde es magistrat gouverneur de l'arabe ? ? ? ? ? ?? ar al-q ? ?i juge cadi alcali s m alcalin adj kali s m bot de ? ? ? ?? ?? ar al-qil nom d'une plante Salsola kali servant à produire de la soude d'o? alcali ammoniaque solution d'ammoniac NH nH O et alcalin synonyme ancien de basique alcarazas alcarasaz ou alcarraza s m de l'espagnol alcarraza es de l'arabe ? ? ?? ? ? ar al-kurr ?z gargoulette https fr m wiktionary org wiki Annexe Motsfran C A aisd E origine arabe C Annexe Mots français d ? origine arabe ?? Wiktionnaire alcazar s m de ? ? ? ?? ar al-qasr palais forti ?é Ce pourrait être un emprunt au latin castrum la dont le diminutif castellum la a donné castel oc en occitan et ?nalement ch? teau alchimie s f chimie s f de ? ? ?? ?? ? ? ar al-k mi ? provenant soit du grec soit du copte selon les hypothèses actuelles alcool s m de ? ? ?? ?? ? ar al-ku l de même racine que le khôl ?? ?? ar ku ul fard à paupières à base d'antimoine le verbe ?? ?? ar ka ala avoir les yeux