Entretien avec claude hagege
Claude Hagège Imposer sa langue c'est imposer sa pensée Par Michel Feltin-Palas publié le à mis à jour le à Faut-il s'inquiéter de la domination de la langue anglaise Les langues nationales vont-elles dispara? tre Sans chauvinisme ni ringardise le linguiste Claude Hagège dresse un constat lucide de la situation Rencontre Claude Hagège en dates Entrée à l'Ecole normale supérieure Première enquête linguistique de terrain au Cameroun Depuis Professeur au Collège de France Dictionnaire amoureux des langues Plon Contre la pensée unique Odile Jacob La Semaine de la langue française qui vient de s'achever n'aura pas su ? à mettre du baume au coeur de Claude Hagège Car le constat du grand linguiste est sans appel jamais dans l'histoire de l'humanité une langue n'a été comparable en extension dans le monde à ce qu'est aujourd'hui l'anglais Oh il sait bien ce que l'on va dire Que la défense du français est un combat ranci franchouillard passéiste Une lubie de vieux ronchon réfractaire à la modernité Il n'en a cure Car à ses yeux cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité Et fait peser sur elle un risque plus grave encore voir cette langue unique déboucher sur une pensée unique obsédée par l'argent et le consumérisme CQue l'on se rassure cependant si Hagège est inquiet il n'est pas défaitiste La preuve avec cet entretien o? chacun en prend pour son grade Comment décide-t-on comme vous de consacrer sa vie aux langues Je l'ignore Je suis né et j'ai grandi à Tunis une ville polyglotte Mais je ne crois pas que ce soit là une explication su ?sante mes frères eux n'ont pas du tout emprunté cette voie Enfant quelles langues avez-vous apprises A la maison nous utilisions le français Mais mes parents m'ont fait suivre une partie de ma scolarité en arabe - ce qui montre leur ouverture d'esprit car l'arabe était alors considéré comme une langue de colonisés J'ai également appris l'hébreu sous ses deux formes biblique et israélienne Et je connaissais l'italien qu'employaient notamment plusieurs de mes ma? tres de musique Combien de langues parlez-vous S'il s'agit de dénombrer les idiomes dont je connais les règles je puis en mentionner plusieurs centaines comme la plupart de mes confrères linguistes S'il s'agit de recenser ceux dans lesquels je sais m'exprimer aisément la réponse sera plus proche de Beaucoup de Français pensent que la langue française compte parmi les plus di ?ciles et pour cette raison qu'elle serait supérieure aux autres Est-ce vraiment le cas Pas du tout En premier lieu il n'existe pas de langue supérieure Le français ne s'est pas imposé au détriment du breton ou du gascon en raison de ses supposées qualités linguistiques mais parce qu'il s'agissait de la langue du roi puis de celle de la République C'est toujours comme cela d'ailleurs un parler ne se développe jamais en raison de la richesse de son vocabulaire ou de la complexité de sa grammaire mais parce que l'Etat qui l'utilise est puissant militairement -
Documents similaires










-
39
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Fev 12, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 43.3kB