Lma l argot L ? ARGOT FRANÇAIS Dé ?nition de l ? argot Le terme argot sert à désigner un ensemble de faits linguistiques assez di ?érents Dans l ? usage courant parler argot c ? est employer des mots ou des expressions bannis du langage correct A cette co
L ? ARGOT FRANÇAIS Dé ?nition de l ? argot Le terme argot sert à désigner un ensemble de faits linguistiques assez di ?érents Dans l ? usage courant parler argot c ? est employer des mots ou des expressions bannis du langage correct A cette conception vague la linguistique oppose une dé ?nition plus précise Au sens étroit du mot l ? argot est le langage des malfaiteurs et par extension il désigne aussi un certain nombre de langages spéciaux- dits langages de métiers- qui o ?rent des traits communs avec le précédent En fait ce terme désignait au départ non une langue mais la confrérie des gueux et mendiants qui peuplaient les fameuses Cours des Miracles baptisées précisément au Moyen Age Royaume de l ? Argot ? L ? ancienne pègre organisée en bandes fortement hiérarchisées vivait dans ces quartiers clos o? la police elle-même n ? osait s ? aventurer Evoluant dans une société close les truands utilisaient également un langage clos destiné à tromper leurs victimes Le sens primordial de l ? argot celui de corporation milieu des gueux ? a été attesté pour la première fois dans le fameux Jargon ou langage de l ? Argot Réformé ? d ? Olivier Chéreau ouvrage qui a signé l ? acte de naissance du mot argot Par extension le terme d ? argot s ? est appliqué au langage de la pègre on a dit d ? abord le jargon de l ? Argot ? puis tout simplement l ? argot selon le procédé de métonymie En conclusion le terme d ? argot englobe trois dimensions dans un premier sens il désigne le langage des criminels des classes dangereuses vivant en marge de la société par extension il s ? applique au vocabulaire professionnel d ? une classe sociale ou d ? un métier et en ?n par une nouvelle extension il est devenu quasi synonyme de la langue verte d ? une façon grossière basse de s ? exprimer Étymologie L ? origine du mot est une des plus obscures et par conséquent des plus disputées Les hypothèses abondent et ne sont pas dépourvues d ? imagination le mot argot serait un dérivé du nom de la ville d ? Argos parce qu ? il contient un certain nombre de mots grecs ou de Ragot fameux bél? tre du temps de Louis XII ou bien du mot familier ragot bavardage ou encore une altération du mot jargon Plus récemment on l ? a rattaché au verbe argoter aujourd ? hui ergoter attesté en au sens de se quereller ? à l ? ancien français harigoter déchiqueter ? et au verbe hargoter secouer ? XIVe siècle La di ?culté de délimiter l ? argot Sources proposées dans Le Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle de Pierre Larousse CLes recherches s ? attachent bien souvent à préciser les di ?cultés inhérentes à une dé ?nition de l ? argot dont un problème majeur est celui d ? établir
Documents similaires










-
37
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Oct 29, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 79.4kB